懇

參見：恳

懇 U+61C7, 懇 中日韓統一表意文字-61C7 ← 懆 [U+61C6] 中日韓統一表意文字 懈 → [U+61C8]

跨語言

漢字

懇（心部+13畫，共17畫，倉頡碼：月女心（BVP），四角號碼：2733₃，部件組合：⿱貇心）

派生漢字

• 𡄩, 𧄅

相關漢字

• 豤 (「貇」)

字形拆解／相關派生漢字
系列#0978（貇）： 貇｜墾｜懇

參考資料

• 康熙字典：第405頁第18字
• 大漢和辭典：第11326字
• 大字源：第745頁第28字
• 漢語大字典（第一版）：第4卷第2358頁第12字
• Unihan：U+61C7
• 宋本廣韻：283頁，第33字
• 辭海：545頁，第6行，第7字

編碼

「懇」的Unihan資料
倉頡輸入法：BVP 四角號碼：27333 Unicode編碼： 十進制：25031 UTF-8：E6 87 87  UTF-16：61C7 UTF-32：000061C7 Big 5：C0B5 CCCII：213F4E CNS 11643-1986：1-735E CNS 11643-1992：1-735E EACC：213F4E GB 12345-90：3150 JIS X 0208-1990：2609 KPS 9566-97：CDD0 KS X 1001:1992：4248 中文電碼： 台灣：2017

漢語

正體/繁體		懇
簡體		恳

字源

同聲符字 (艮) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
艱	*krɯːn
齦	*kʰrɯːnʔ, *kʰɯːnʔ, *ŋɯn
眼	*ŋrɯːnʔ
蛝	*ɡrɯːn
限	*ɡrɯːnʔ
硍	*ɡrɯːnʔ
豤	*kʰɯːnʔ, *kʰɯːnʔ, *kʰuːn
詪	*ɡlɯːnʔ, *kɯːnʔ, *kɯːns
根	*kɯːn
跟	*kɯːn
珢	*kɯːn, *kɯːns, *ŋrɯn
艮	*kɯːns
茛	*kɯːns
墾	*kʰɯːnʔ
懇	*kʰɯːnʔ
垠	*ŋɯːn, *ŋrɯn, *ŋɯn
泿	*ŋɯːn, *ŋrɯn
痕	*ɡɯːn
拫	*ɡɯːn
鞎	*ɡɯːn
很	*ɡɯːnʔ
恨	*ɡɯːns
銀	*ŋrɯn
檭	*ŋrɯn

發音

• 官話

  (拼音)：kěn (ken³)

  (注音)：ㄎㄣˇ

• 粵語 (粵拼)：han²
• 客家語 (梅縣，客家話拼音)：kên³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：khún

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：kěn
    • 注音：ㄎㄣˇ
    • 通用拼音：kěn
    • 威妥瑪拼音：kʻên³
    • 耶魯官話拼音：kěn
    • 國語羅馬字：keen
    • 西里爾字母轉寫：кэнь (kɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰən²¹⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：han²
    • 耶魯粵拼：hán
    • 廣州話拼音：han²
    • 廣東拼音：hen²
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɐn³⁵/
• 客家語
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：kên³
    • 國際音標：/kʰɛn³¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：khún
    • 臺羅：khún
    • 普實台文：quon
    • 國際音標 (廈門)：/kʰun⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/kʰun⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/kʰun⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/kʰun⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/kʰun⁴¹/

---

• 中古漢語：khonX

韻圖
字	懇
讀音 #	1/1
聲	溪 (29)
韻	痕 (53)
調	上 (X)
開合	開
等	一
反切	康很切
白一平方案	khonX
擬音
鄭張尚芳	/kʰənX/
潘悟雲	/kʰənX/
邵榮芬	/kʰənX/
蒲立本	/kʰənX/
李榮	/kʰənX/
王力	/kʰənX/
高本漢	/kʰənX/
推斷官話讀音	kěn
推斷粵語讀音	han2

• 上古

  (鄭張)：/*kʰɯːnʔ/

鄭張系統 (2003)
字	懇
讀音 #	1/1
序號	3931
聲符	艮
韻部	文
小分部	1
對應中古韻	墾
構擬上古音	/*kʰɯːnʔ/
注釋	見通俗文

字義

懇

1. 真誠
2. 請求

複合詞

• 乞懇／乞恳
• 勤懇／勤恳
• 哀懇／哀恳
• 奉懇／奉恳
• 婚姻懇談／婚姻恳谈
• 情詞懇切／情词恳切
• 懇切／恳切
• 懇到／恳到
• 懇悃／恳悃
• 懇懇／恳恳
• 懇摯／恳挚
• 懇求／恳求
• 懇至／恳至
• 懇親／恳亲
• 懇親會／恳亲会
• 懇言／恳言
• 懇託／恳托
• 懇談／恳谈
• 懇請／恳请
• 懇辭／恳辞
• 懇願／恳愿
• 拜懇／拜恳
• 敬懇者／敬恳者
• 精懇／精恳
• 累懇／累恳
• 茲懇者／兹恳者
• 誠懇／诚恳
• 諄懇／谆恳

日語

漢字

懇

（常用漢字）

1. 真誠

讀音

• 吳音: こん (kon，常用)
• 漢音: こん (kon，常用)
• 訓讀: ねんごろ (nengoro，懇ろ, 常用)^{←ねんごろ (nengoro，懇ろ, 歷史)←ねもころ (nemokoro，懇ろ, 古日語)}

朝鮮語

漢字

懇 (gan) (韓字 간, 修正式：gan, 馬科恩-賴肖爾式：kan, 耶魯式：kan)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

懇：儒字；讀法：khấn

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。