殕

殕 U+6B95, 殕 中日韓統一表意文字-6B95 ← 殔 [U+6B94] 中日韓統一表意文字 殖 → [U+6B96]

跨語言

漢字

殕（歹部+8畫，共12畫，倉頡碼：一弓卜廿口（MNYTR），四角號碼：1026₁，部件組合：⿰歹咅）

來源

• 康熙字典：第581頁第29字
• 大漢和辭典：第16498字
• 大字源：第973頁第37字
• 漢語大字典（第一版）：第2卷第1390頁第10字
• 辭海：第741頁第6行第7字
• Unihan：U+6B95

漢語

正體/繁體		殕
簡體 #		殕

字源

同聲符字 (咅) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
蓓	*bɯːʔ, *bɯːʔ
倍	*bɯːʔ
菩	*bɯːʔ, *bɯʔ, *bɯː, *bɯːɡ
掊	*bruː, *poːʔ, *bɯ, *bɯ
剖	*pʰoːʔ, *pʰoʔ
婄	*pʰɯʔ, *bɯʔ, *bɯː
踣	*pʰɯs, *bɯːɡ
箁	*bɯ
咅	*pʰɯʔ, *pʰl'oːs
部	*boːʔ, *boːʔ, *boːʔ, *boːʔ
培	*boːʔ, *bɯː
犃	*boːʔ
瓿	*boːʔ, *bɯ, *bo
殕	*pɯʔ, *pʰoʔ, *qɯːɡ
醅	*pʰɯ, *pʰɯː
棓	*bɯ, *broːŋʔ, *bɯː
涪	*bɯ
賠	*bɯː
陪	*bɯː
毰	*bɯː
焙	*bɯːs

發音1

• 官話

  (拼音)：fǒu (fou³)

  (注音)：ㄈㄡˇ

• 粵語 (粵拼)：fau²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：phú

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fǒu
    • 注音：ㄈㄡˇ
    • 通用拼音：fǒu
    • 威妥瑪拼音：fou³
    • 耶魯官話拼音：fǒu
    • 國語羅馬字：foou
    • 西里爾字母轉寫：фоу (fou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/foʊ̯²¹⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：fau²
    • 耶魯粵拼：fáu
    • 廣州話拼音：fau²
    • 廣東拼音：feo²
    • 國際音標 ^(幫助)：/fɐu̯³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、臺灣話（常用）、廈門、漳州)
    • 白話字：phú
    • 臺羅：phú
    • 普實台文：phuo
    • 國際音標 (臺北, 廈門, 漳州)：/pʰu⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/pʰu⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/pʰu⁴¹/

---

• 中古漢語：phjuX, pjuwX

韻圖
字	殕	殕
讀音 #	1/3	2/3
聲	滂 (2)	幫 (1)
韻	虞 (24)	尤 (136)
調	上 (X)	上 (X)
開合	合	開
等	三	三
反切	芳武切	方久切
白一平方案	phjuX	pjuwX
擬音
鄭張尚芳	/pʰɨoX/	/pɨuX/
潘悟雲	/pʰioX/	/piuX/
邵榮芬	/pʰioX/	/piəuX/
蒲立本	/pʰuə̆X/	/puwX/
李榮	/pʰioX/	/piuX/
王力	/pʰĭuX/	/pĭəuX/
高本漢	/pʰi̯uX/	/pi̯ə̯uX/
推斷官話讀音	fǔ	fǒu
推斷粵語讀音	fu2	fau2

• 上古

  (鄭張)：/*pɯʔ/, /*pʰoʔ/

鄭張系統 (2003)
字	殕	殕
讀音 #	1/3	2/3
序號	9853	9872
聲符	咅	咅
韻部	之	侯
小分部	0	0
對應中古韻	缶	撫
構擬上古音	/*pɯʔ/	/*pʰoʔ/

釋義

殕

1. 東西腐爛發霉
2. (閩南語) 灰暗的樣子

組詞

• 上殕
• 拍殕仔光
• 暗殕
• 殕殕
• 殕色
• 臭殕

發音2

• 官話

  (拼音)：è (e⁴)

  (注音)：ㄜˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：è
    • 注音：ㄜˋ
    • 通用拼音：è
    • 威妥瑪拼音：o⁴
    • 耶魯官話拼音：è
    • 國語羅馬字：eh
    • 西里爾字母轉寫：э (e)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀɤ⁵¹/

---

• 中古漢語：'ok

韻圖
字	殕
讀音 #	3/3
聲	影 (34)
韻	德 (131)
調	入 (Ø)
開合	開
等	一
反切	愛黑切
白一平方案	'ok
擬音
鄭張尚芳	/ʔək̚/
潘悟雲	/ʔək̚/
邵榮芬	/ʔək̚/
蒲立本	/ʔək̚/
李榮	/ʔək̚/
王力	/ək̚/
高本漢	/ʔək̚/
推斷官話讀音	e
推斷粵語讀音	ak1

• 上古

  (鄭張)：/*qɯːɡ/

鄭張系統 (2003)
字	殕
讀音 #	3/3
序號	9877
聲符	咅
韻部	職
小分部	0
對應中古韻	餩
構擬上古音	/*qɯːɡ/
注釋	餘校踣訛字擬刪（內王傍北反玉篇步北切集韻鼻墨切），或殪踣合音

釋義

殕

1. 死亡

發音3

關於「殕」的發音和釋義，請見「踣」。 （此字是「踣」的異體字。）

來源

• 粵拼資料庫 (iso10646hk.net) - 漢字粵語拼音表 (第二部分), p. 135
• 「殕」，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–年
• 「殕」，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中華民國教育部，2025年.

日語

漢字

殕

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 吳音: ふ (fu)、ぼく (boku)
• 漢音: ふう (fū)、ほく (hoku)
• 訓讀: ねる (neru，殕る)、やぶれる (yabureru)、くさる (kusaru)、たおれる (taoreru)