热门问题
时间线
聊天
视角

狐

来自维基词典，自由的词典

Remove ads
狐 U+72D0, 狐
中日韓統一表意文字-72D0
← 狏
[U+72CF] 		中日韓統一表意文字 狑 →
[U+72D1]

跨語言

漢字

狐（犬部+5畫（中文）或犬部+6畫（日本漢字），共8畫（中文）或9畫（日本漢字），倉頡碼：大竹竹女人（KHHVO），四角號碼：42230，部件組合：⿰犭瓜）

派生漢字

參考資料

更多資訊 說文解字 ...

漢語

更多資訊 正體/繁體, 簡體 # ...
維基百科有一篇相關的條目：

字源

同聲符字 (瓜) (鄭張尚芳 (2003)) 
更多資訊 上古漢語 ...

形聲漢字（上古 *ɡʷaː）：意符 犭 (「犬」) + 聲符 瓜 (上古 *kʷraː) 。

詞源

源自原始漢藏語 *gwa (「狐」)。與藏語 ཝ (wa，「狐」)同源。

發音

註解：
  • hou5 - 白讀；
  • hu5 - 文讀。
更多資訊 韻圖, 字 ...
更多資訊 字, 讀音 # ...
更多資訊 鄭張系統 (2003), 字 ...
Remove ads

釋義

狐

  1. 狐狸
  2. 姓氏

近義詞

狐狸的各地方言用詞[地圖]
更多資訊 語言, 地區 ...
Remove ads

組詞

Remove ads

參考資料

日語

漢字

狐

（表外漢字）

讀法

  • 吳音: ぐ (gu)、ご (go)
  • 漢音: こ (ko)
  • 訓讀: きつね (kitsune，狐)

組詞

組詞

詞源

狐在日語維基百科上的資料
更多資訊 詞中漢字 ...

源自上古日語。可考於成書於759年稍後的《万葉集》內。

最終派生自何詞未知，有很多說法。最可信的說法為這個詞的詞幹kitsu為模仿狐狸叫聲的擬聲詞[1]。到平安時代詞尾的ne確已出現，[2]然而其意義不詳。

發音

名詞

狐(きつね) 或 狐(キツネ) • (kitsune) 

  1. 狐狸
    • 794，新訳華厳経音義私記:
      狐狼 上扈反, 倭言岐都禰, 又狐諼獸鬼所乘有三徳, 狐疑不定也, 狼音良, 訓, 似犬也, 倭言大神也
    • 1994年7月16日，高畑勋，平成狸合戦ぽんぽこ [平成狸合戰]，spoken by Oroku (清川虹子), 东宝:
      程(てい)度(ど)の低(ひく)いものは「擬(ぎ)態(たい)」と呼(よ)ばれ、カメレオンなんぞにもできるが、「化(ば)け学(がく)」はオラたち以(い)外(がい)では、キツネと一(いち)部(ぶ)のネコしか身(み)につけておらん‼
      Teido no hikui mono wa 「gitai」 to yobare, kamereon nanzo ni mo dekiru ga,「bakegaku」 wa ora-tachi igai de wa, kitsune to ichibu no neko shika mi ni tsuketeoran‼
      （請為此使用例補充翻譯）

用法說明

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作キツネ。

近義詞

  • フォックス (fokkusu，少用)

衍生詞彙

派生詞
  • 青狐(あおぎつね) (aogitsune)
  • 赤狐(あかぎつね) (akagitsune)
  • 兎死(うさぎし)すれば狐(きつね)これを悲(かな)しむ (usagi shi sureba kitsune kore o kanashimu)
  • 兎(うさぎ)の罠(わな)に狐(きつね)がかかる (usagi no wana ni kitsune ga kakaru)
  • 刑部狐(おさかべぎつね) (osakabegitsune)
  • 御先狐(おさきぎつね) (osakigitsune)
  • 尾裂(おさ)き狐(ぎつね) (osakigitsune)
  • 雄狐(おぎつね) (ogitsune)：公狐狸
  • 同(おな)じ穴(あな)の狐(きつね) (onaji ana no kitsune)
  • 北狐(きたきつね) (kitakitsune)：Vulpes vulpes schrenckii，北海道赤狐
  • 狐薊(きつねあざみ) (kitsuneazami)
  • 狐色(きつねいろ) (kitsuneiro)
  • 狐饂飩(きつねうどん) (kitsuneudon)
  • 狐落(きつねお)とし (kitsuneotoshi)
  • 狐拳(きつねけん) (kitsuneken)
  • 狐格子(きつねごうし) (kitsunegōshi)
  • 狐猿(きつねざる) (kitsunezaru)
  • 狐死(きつねし)して丘(おか)に首(しゅ)す (kitsune shi shite oka ni shusu)、狐死(きつねし)して丘(おか)に首(かしら)す (kitsune shi shite oka ni kashirasu)
  • 狐鮨(きつねずし) (kitsunezushi)
  • 狐施行(きつねせぎょう) (kitsunesegyō)
  • 狐鯛(きつねだい) (kitsunedai)
  • 狐忠信(きつねただのぶ) (kitsunetadanobu)
  • 狐塚(きつねづか) (kitsunezuka)
  • 狐使(きつねつか)い (kitsunetsukai)
  • 狐憑(きつねつ)き (kitsunetsuki)：被狐狸附身
  • 狐釣(きつねつ)り (kitsunetsuri)
  • 狐戸(きつねど) (kitsunedo)
  • 狐(きつね)と狸(たぬき) (kitsune to tanuki)
  • 狐(きつね)と狸(たぬき)の化(ば)かし合(あ)い (kitsune to tanuki no bakashi ai)
  • 狐(きつね)につままれる (kitsune ni tsumamareru)
  • 狐(きつね)の絵筆(えふで) (kitsune no efude)
  • 狐(きつね)の尾(お) (kitsune no o)
  • 狐(きつね)の剃刀(かみそり) (kitsune no kamisori)
  • 狐(きつね)の子(こ)は頬白(つらじろ) (kitsune no ko wa tsurajiro)
  • 狐(きつね)の茶袋(ちゃぶくろ) (kitsune no chabukuro)
  • 狐(きつね)の提灯(ちょうちん) (kitsune no chōchin)
  • 狐(きつね)の手袋(てぶくろ) (kitsune no tebukuro)
  • 狐(きつね)の牡丹(ぼたん) (kitsune no botan)
  • 狐(きつね)の孫(まご) (kitsune no mago)
  • 狐(きつね)の嫁入(よめい)り (kitsune no yomeiri)：太陽雨
  • 狐火(きつねび) (kitsunebi)：鬼火
  • 狐日和(きつねびより) (kitsunebiyori)
  • 狐福(きつねふく) (kitsunefuku)
  • 狐遍羅(きつねべら) (kitsunebera)、狐倍良(きつねべら) (kitsunebera)
  • 狐窓(きつねまど) (kitsunemado)
  • 狐飯(きつねめし) (kitsunemeshi)
  • 狐物語(きつねものがたり) (kitsunemonogatari)
  • 狐柳(きつねやなぎ) (kitsuneyanagi)
  • 狐六方(きつねろっぽう) (kitsuneroppō)
  • 狐罠(きつねわな) (kitsunewana)
  • 狐(きつね)を馬(うま)に乗(の)せたよう (kitsune o uma ni noseta yō)
  • 九尾(きゅうび)の狐(きつね) (kyūbi no kitsune)
  • 銀狐(ぎんぎつね) (gingitsune)
  • 管狐(くだぎつね) (kudagitsune)
  • 源九郎狐(げんくろうぎつね) (genkurōgitsune)
  • 小狐(こぎつね) (kogitsune)、子狐(こぎつね) (kogitsune)
  • 小狐座(こぎつねざ) (Kogitsuneza)
  • 小狐丸(こぎつねまる) (kogitsunemaru)
  • 小狐礼三(こぎつねれいざ) (kogitsunereiza)
  • 小人狐猿(こびときつねざる) (kobitokitsunezaru)
  • 佐渡狐(さどぎつね) (sadogitsune)
  • 白狐(しろぎつね) (shirogitsune)
  • 師走狐(しわすぎつね) (shiwasugitsune)
  • 釣(つ)り狐(ぎつね) (tsurigitsune)
  • 虎(とら)の威(い)を借(か)る狐(きつね) (tora no i o karu kitsune)
  • 野狐(のぎつね) (nogitsune)
  • 灰色狐(はいいろぎつね) (haiirogitsune)
  • 袋狐(ふくろぎつね) (fukurogitsune)
  • 古狐(ふるぎつね) (furugitsune)
  • 北極狐(ほっきょくぎつね) (hokkyokugitsune)
  • 牝狐(めぎつね) (megitsune)、雌狐(めぎつね) (megitsune)：母狐狸
  • ライネケ狐(ぎつね) (rainekegitsune)

朝鮮語

沖繩語

越南語

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads