薤

薤 U+85A4, 薤 中日韓統一表意文字-85A4 ← 薣 [U+85A3] 中日韓統一表意文字 薥 → [U+85A5]

跨語言

漢字

薤（艸部+13畫，共19畫，倉頡碼：廿一弓一（TMNM），四角號碼：4421₁，部件組合：⿱艹𩐁）

參考資料

• 康熙字典：第1061頁第40字
• 大漢和辭典：第32141字
• 大字源：第1526頁第7字
• 漢語大字典（第一版）：第5卷第3300頁第15字
• 辭海：第1170頁第1行第1字
• 宋本廣韻：第385頁第32字
• Unihan：U+85A4

漢語

正體/繁體		薤
簡體 #		薤

字源

同聲符字 (韰) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
瀣	*ɡɯːds, *ɡrɯːds
韰	*ɡrɯːds
薤	*ɡrɯːds

發音

• 官話

  (拼音)：xiè (xie⁴)

  (注音)：ㄒㄧㄝˋ

• 粵語 (粵拼)：haai⁶
• 閩東語 (平話字)：hâi
• 閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：hai⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiè
    • 注音：ㄒㄧㄝˋ
    • 通用拼音：siè
    • 威妥瑪拼音：hsieh⁴
    • 耶魯官話拼音：syè
    • 國語羅馬字：shieh
    • 西里爾字母轉寫：се (se)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɛ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：haai⁶
    • 耶魯粵拼：haaih
    • 廣州話拼音：haai⁶
    • 廣東拼音：hai⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/haːi̯²²/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：hâi
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɑi²⁴²/
• 閩南語
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：hai⁶
    • 模仿白話字：hăi
    • 國際音標 ^(幫助)：/hai³⁵/

---

• 中古漢語：heajH

韻圖
字	薤
讀音 #	1/1
聲	匣 (33)
韻	皆 (33)
調	去 (H)
開合	開
等	二
反切	胡介切
白一平方案	heajH
擬音
鄭張尚芳	/ɦˠɛiH/
潘悟雲	/ɦᵚæiH/
邵榮芬	/ɣɐiH/
蒲立本	/ɦəɨjH/
李榮	/ɣɛiH/
王力	/ɣɐiH/
高本漢	/ɣăiH/
推斷官話讀音	xiè
推斷粵語讀音	haai6

• 上古

  (鄭張)：/*ɡrɯːds/

鄭張系統 (2003)
字	薤
讀音 #	1/1
序號	13796
聲符	韰
韻部	隊
小分部	1
對應中古韻	械
構擬上古音	/*ɡrɯːds/
注釋	俗體見禮記

釋義

薤

1. 百合科植物（Allium chinense）

近義詞

薤的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		薤
書面語 (白話文)		薤
分類學名稱		薤
燕京官話	北京	藠頭
	臺灣	蕗蕎
西南官話	武漢	藠頭、三白 舊
	貴陽	藠頭
	桂林	藠頭
	柳州	藠頭
粵語	廣州	藠頭
	香港	藠頭
	香港（新田圍頭話）	藠頭
	香港（汀角）	藠
	香港（東平洲）	藠
	東莞	藠頭
	北海（僑港 — 姑蘇群島）	藠頭
	防城港（防城）	藠頭
	吉隆坡（廣府）	藠頭
	胡志明市（廣府）	藠頭
	芒街	藠頭
贛語	南昌	藠頭
	黎川	藠仔
	萍鄉	藠牯
客家語	梅縣	藠頭、藠仔
	興寧	藠哩
	惠東（大嶺）	藠頭
	韶關（曲江）	藠頭
	連山（小三江）	藠頭
	長汀	藠子
	武平	藠子
	武平（坪畬）	藠子
	連城	藠頭
	寧化	藠子
	於都	藠子、懶屍菜
	瑞金	藠子
	石城	藠
	上猶（社溪）	藠子
	苗栗（北四縣腔）	藠頭、藠仔
	屏東（內埔，南四縣腔）	藠頭、藠仔
	新竹縣（竹東，海陸腔）	藠頭、藠仔
	臺中（東勢，大埔腔）	藠頭、藠
	新竹縣（芎林，饒平腔）	藠頭、藠仔、藠
	雲林（崙背，詔安腔）	蘆藠
	香港	藠頭
	士乃（惠陽）	藠頭
閩北語	建甌	藠仔
閩東語	福州	蓼藠
閩南語	廈門	蕗蕎
	泉州	蕗蕎
	漳州	蕗蕎
	臺北	蕗蕎
	新北（三峽）	蕗蕎
	高雄	蕗蕎
	宜蘭	蕗蕎
	彰化（鹿港）	蕗蕎
	臺中	蕗蕎
	臺南	蕗蕎
	新竹	蕗蕎
	金門	蕗蕎
	澎湖（馬公）	蕗蕎
	新加坡（泉漳）	蕗蕎
	潮州	六藠
	汕頭	六藠
	曼谷（潮汕）	六藠
	新山（潮汕）	六藠
南部平話	南寧（亭子）	藠頭
吳語	溫州	藠蒜
	金華	蓼藠
	金華（湯溪）	老藠
湘語	長沙	藠頭、藠頭骨、藠子
	婁底	藠頭

日語

漢字

薤

（表外漢字）

1. 薤

讀音

• 吳音: げ (ge)
• 漢音: かい (kai)
• 音讀: けい (kei)
• 訓讀: らっきょう (rakkyō，薤)

名詞

詞中漢字
薤
らっきょう 表外字
訓讀

對於 薤 的發音和釋義，請參見下方詞條。

【辣韮らっきょう】 [名詞] 薤（Allium chinense） 其他表記 辣韭, ラッキョウ

(本詞條「薤」是上方詞條的另一種寫法。)

朝鮮語

漢字

薤 (hae) (韓字 해, 修正式：hae, 馬科恩-賴肖爾式：hae, 耶魯式：hay)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。