蠻

蠻 U+883B, 蠻 中日韓統一表意文字-883B ← 蠺 [U+883A] 中日韓統一表意文字 蠼 → [U+883C]

漢字

蠻

䜌

虫

• 總筆畫：25畫
• 部首：虫 ＋ 19 畫
• 簡化字：蛮

字形拆解／相關派生漢字
系列#0003（䜌）： 䜌｜羉｜卛｜奱｜巒｜變｜彎｜孿｜孌｜欒｜曫｜灓｜攣｜戀｜戀｜矕｜蠻｜臠｜鑾｜鸞｜鸞｜圝

說文解字
南蠻，蛇穜。从虫䜌聲。 ——《說文解字》

康熙字典
《申集中》《虫部》 蠻 《唐韻》莫還切《集韻》《韻會》《正韻》謨還切，𠀤音獌。《玉篇》南夷名。《書·禹貢》三百里蠻。《傳》以文德蠻來之不制以法。《周禮·夏官·大司馬》又其外，方五百里曰蠻畿。《疏》蠻者縻也，縻繫之以政敎也。《班固·東都賦》外綏百蠻。《唐書·南蠻傳》有十姓白蠻，五姓烏蠻。 又綿蠻，鳥聲。《詩·大雅》綿蠻黃鳥。 又蠻蠻，鳥名。《山海經》崇吾之山有鳥焉，其狀如鳧而一翼一目，相得乃飛，名曰蠻蠻。 又水名。《戰國策》灓水齧其墓。《春秋後語》作蠻水。 又雷名。《道書》五雷，五曰蠻雷。 又姓。《通志·氏族略》蠻氏芈姓，荆楚之後因氏焉。 又《韻補》彌鄰切，音民。《班固·東都賦》外綏百蠻。叶上珍字韻。 又《古音攷》叶音眠。《曹植·王粲誄》翕然鳳舉，遠竄荆蠻。身窮志達，居鄙行鮮。 ——《康熙字典》

參考

• 大字源：1567頁，第18字
• 漢語大字典：第4卷，2909頁，第21字
• 康熙字典：1104頁，第25字
• 宋本廣韻：128頁，第26字
• 辭海：1202頁，第3行，第5字
• Unihan數據：U+883B

編碼

「蠻」的Unihan資料
倉頡輸入法：VFLMI 四角號碼：22136 Unicode編碼： 十進制：34875 UTF-8：E8 A0 BB  UTF-16：883B UTF-32：0000883B Big 5：C65A CCCII：215742 CNS 11643-1986：1-7D27 CNS 11643-1992：1-7D27 EACC：215742 GB 12345-90：3489 JIS X 0208-1990：7439 KPS 9566-97：DAC8 KS X 1001:1992：5633 中文電碼： 台灣：5875

漢語

蠻

讀音

國語／普通話 漢語拼音 mán 注音符號 ㄇㄢˊ 國際音標 通用拼音 mán

粵語（廣州話） 粵拼 maan4 耶魯拼音 màahn 國際音標 廣州話拼音 man⁴ 黃錫凌拼音 ˌmaan

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 蠻 mán mæn /*mˁron {*mˁro[n]}/ southern foreigner

中古音：明母，刪二等開，山攝，平聲，莫還切
各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬

釋義

1. 意同「民」，在上古時代指民眾、人民，無任何賤視之意。
2. 從漢代開始，「蠻」用來指南方外族外國，如林邑、扶南、獠、占城等等
3. 粗野，強悍。例：野蠻。
4. 〈方〉〈口〉 副詞。很，挺，滿。

翻譯

翻譯

英語：barbarians; barbarous, savage

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/蠻

日語

蠻

新字體	蛮
舊字體	蠻

日語維基百科有一篇文章關於：

蠻

維基百科 ^ja

讀音

• 訓讀：えびす (ebisu)
• 音讀：ばん (ban)

朝鮮語

蠻

讀音

• 訓讀：오랑캐 (olangkhay)
• 音讀：만 (man)

越南語

蠻

讀音

• man, mán, mơn

異體字

蠻

（注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。）