靆

靆 U+9746, 靆 中日韓統一表意文字-9746 ← 靅 [U+9745] 中日韓統一表意文字 靇 → [U+9747]

跨語言

漢字

靆（雨部+16畫，共24畫，倉頡碼：一戈卜中水（MIYLE），四角號碼：1573₃，部件組合：⿰雲逮）

來源

• 康熙字典：第1380頁第22字
• 大漢和辭典：第42530字
• 大字源：第1889頁第32字
• 漢語大字典（第一版）：第6卷第4081頁第12字
• 辭海：第1459頁第6行第2字
• 宋本廣韻：第389頁第47字
• Unihan：U+9746

漢語

正體/繁體		靆
簡體		叇
異體		霴

字源

同聲符字 (隶) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
曃	*l̥ʰɯːds
埭	*l'ɯːds
逮	*l'ɯːds, *l'ɯːds
靆	*l'ɯːds
齂	*hmrɯːds, *hmrɯds, *mrɯːd
棣	*l'ɯːds
隸	*rɯːds
肆	*hljɯds
蕼	*hljɯds
肂	*hljɯds
殔	*lɯds
隶	*lɯds

發音

• 官話

  (拼音)：dài (dai⁴)

  (注音)：ㄉㄞˋ

• 粵語 (粵拼)：doi⁶
• 閩東語 (平話字)：dâi
• 莆仙語 (莆仙話拼音)：dai⁵
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：tāi

  (潮州話，潮州話拼音)：dai²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dài
    • 注音：ㄉㄞˋ
    • 通用拼音：dài
    • 威妥瑪拼音：tai⁴
    • 耶魯官話拼音：dài
    • 國語羅馬字：day
    • 西里爾字母轉寫：дай (daj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/taɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：doi⁶
    • 耶魯粵拼：doih
    • 廣州話拼音：doi⁶
    • 廣東拼音：doi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/tɔːi̯²²/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：dâi
    • 國際音標 ^(幫助)：/tɑi²⁴²/
• 莆仙語
  • (莆田)
    • 莆仙話拼音：dai⁵
    • 平話字：dāi
    • 國際音標 ^(幫助)：/tai¹¹/
  • (仙遊)
    • 莆仙話拼音：dai⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/tai²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：tāi
    • 臺羅：tāi
    • 普實台文：dai
    • 國際音標 (廈門)：/tai̯²²/
    • 國際音標 (泉州)：/tai̯⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/tai̯²²/
    • 國際音標 (臺北)：/tai̯³³/
    • 國際音標 (高雄)：/tai̯³³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：dai²
    • 模仿白話字：tái
    • 國際音標 ^(幫助)：/tai⁵²/

---

• 中古漢語：dojH

韻圖
字	靆
讀音 #	1/1
聲	定 (7)
韻	咍 (41)
調	去 (H)
開合	開
等	一
反切	徒耐切
白一平方案	dojH
擬音
鄭張尚芳	/dʌiH/
潘悟雲	/dəiH/
邵榮芬	/dɒiH/
蒲立本	/dəjH/
李榮	/dᴀiH/
王力	/dɒiH/
高本漢	/dʱɑ̆iH/
推斷官話讀音	dài
推斷粵語讀音	doi6

• 上古

  (鄭張)：/*l'ɯːds/

鄭張系統 (2003)
字	靆
讀音 #	1/1
序號	7956
聲符	隶
韻部	隊
小分部	1
對應中古韻	代
構擬上古音	/*l'ɯːds/
注釋	見楚辭遠遊

釋義

靆

1. 僅用於靉靆／叆叇 (àidài)。

組詞

• 氤氳靉靆／氤氲叆叇
• 靉靆／叆叇

參考資料

• 「靆」，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–年
• 莆田市荔城区档案馆, editor (2022年)，「靆」，莆仙方言文读字汇 (cmn, cpx)，第 45 頁

日語

漢字

靆

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 吳音: だい (dai)
• 漢音: たい (tai)

朝鮮語

漢字

靆 (che) (韓字 체, 修正式：che, 馬科恩-賴肖爾式：ch'e, 耶魯式：chey)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。