馲

馲 U+99B2, 馲 中日韓統一表意文字-99B2 ← 馱 [U+99B1] 中日韓統一表意文字 馳 → [U+99B3]

跨語言

漢字

馲（馬部+3畫，共13畫，倉頡碼：尸火竹心（SFHP），四角號碼：7231₄，部件組合：⿰馬乇）

來源

• 康熙字典：第1434頁第10字
• 大漢和辭典：第44592字
• 大字源：第1958頁第15字
• 漢語大字典（第一版）：第7卷第4541頁第9字
• 辭海：第1505頁第1行第3字
• Unihan：U+99B2

漢語

正體/繁體		馲
簡體		𱄽
異體		驝

字源

同聲符字 (乇) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
咤	*ʔr'aː, *ʔr'aːɡs
吒	*ʔr'aːɡs
灹	*ʔr'aːɡs
矺	*ʔr'aːɡs, *ʔl'aːb, *ʔl'aːɡ, *l̥ʰaːɡ, *ʔr'eːɡ
奼	*ʔr'aːɡs, *hr'aːʔ, *ʔl'aːɡs
侘	*hr'aː, *hr'aːɡs
詫	*hr'aːɡs
秅	*r'aː, *ʔl'aːɡs
秺	*ʔl'aːɡs
亳	*blaːɡ
托	*l̥ʰaːɡ
託	*l̥ʰaːɡ
魠	*l̥ʰaːɡ
馲	*l̥ʰaːɡ, *raːɡ, *ʔr'aːɡ
侂	*l̥ʰaːɡ
飥	*l̥ʰaːɡ
仛	*l'aːɡ
虴	*pr'aːɡ
杔	*ʔr'aːɡ
乇	*ʔr'aːɡ
宅	*r'aːɡ
厇	*ʔr'eːɡ

詞源1

發音

• 官話

  (拼音)：luò, tuō (luo⁴, tuo¹)

  (注音)：ㄌㄨㄛˋ, ㄊㄨㄛ

• 粵語 (粵拼)：tok³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：lo̍k / thok

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：luò
    • 注音：ㄌㄨㄛˋ
    • 通用拼音：luò
    • 威妥瑪拼音：lo⁴
    • 耶魯官話拼音：lwò
    • 國語羅馬字：luoh
    • 西里爾字母轉寫：ло (lo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lu̯ɔ⁵¹/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tuō
    • 注音：ㄊㄨㄛ
    • 通用拼音：tuo
    • 威妥瑪拼音：tʻo¹
    • 耶魯官話拼音：twō
    • 國語羅馬字：tuo
    • 西里爾字母轉寫：то (to)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰu̯ɔ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：tok³
    • 耶魯粵拼：tok
    • 廣州話拼音：tok⁸
    • 廣東拼音：tog³
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰɔːk̚³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：lo̍k / thok
    • 臺羅：lo̍k / thok
    • 普實台文：lok, tog
    • 國際音標 (廈門)：/lɔk̚⁴/, /tʰɔk̚³²/
    • 國際音標 (泉州)：/lɔk̚²⁴/, /tʰɔk̚⁵/
    • 國際音標 (漳州)：/lɔk̚¹²¹/, /tʰɔk̚³²/
    • 國際音標 (臺北)：/lɔk̚⁴/, /tʰɔk̚³²/
    • 國際音標 (高雄)：/lɔk̚⁴/, /tʰɔk̚³²/

---

• 中古漢語：lak, thak

韻圖
字	馲	馲
讀音 #	1/3	2/3
聲	來 (37)	透 (6)
韻	鐸 (103)	鐸 (103)
調	入 (Ø)	入 (Ø)
開合	開	開
等	一	一
反切	盧各切	他各切
白一平方案	lak	thak
擬音
鄭張尚芳	/lɑk̚/	/tʰɑk̚/
潘悟雲	/lɑk̚/	/tʰɑk̚/
邵榮芬	/lɑk̚/	/tʰɑk̚/
蒲立本	/lak̚/	/tʰak̚/
李榮	/lɑk̚/	/tʰɑk̚/
王力	/lɑk̚/	/tʰɑk̚/
高本漢	/lɑk̚/	/tʰɑk̚/
推斷官話讀音	luò	tuo
推斷粵語讀音	lok6	tok3

• 上古

  (鄭張)：/*l̥ʰaːɡ/, /*raːɡ/

鄭張系統 (2003)
字	馲	馲
讀音 #	1/3	2/3
序號	16919	16924
聲符	乇	乇
韻部	鐸	鐸
小分部	0	0
對應中古韻	託	落
構擬上古音	/*l̥ʰaːɡ/	/*raːɡ/
注釋	見方言	見方言

釋義

馲

1. 僅用於馲駝／𱄽驼。

詞源2

發音

• 官話

  (拼音)：zhé (zhe²)

  (注音)：ㄓㄜˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhé
    • 注音：ㄓㄜˊ
    • 通用拼音：jhé
    • 威妥瑪拼音：chê²
    • 耶魯官話拼音：jé
    • 國語羅馬字：jer
    • 西里爾字母轉寫：чжэ (čžɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂɤ³⁵/

---

• 中古漢語：traek

韻圖
字	馲
讀音 #	3/3
聲	知 (9)
韻	陌 (113)
調	入 (Ø)
開合	開
等	二
反切	陟格切
白一平方案	traek
擬音
鄭張尚芳	/ʈˠæk̚/
潘悟雲	/ʈᵚak̚/
邵榮芬	/ȶak̚/
蒲立本	/ʈaɨjk̚/
李榮	/ȶɐk̚/
王力	/ȶɐk̚/
高本漢	/ȶɐk̚/
推斷官話讀音	zhe
推斷粵語讀音	zak1

• 上古

  (鄭張)：/*ʔr'aːɡ/

鄭張系統 (2003)
字	馲
讀音 #	3/3
序號	16926
聲符	乇
韻部	鐸
小分部	0
對應中古韻	磔
構擬上古音	/*ʔr'aːɡ/

釋義

馲

1. 僅用於馲𩢷／𱄽𩢷。

日語

漢字

馲

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 音讀（未分類）: たく (taku)、ちゃく (chaku)、らく (raku)、わく (waku)
• 訓讀: らば (raba)

越南語

漢字

馲：儒字；讀法：trách

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。