잘

朝鮮語

漢字詞： 〈囐 乽〉

ㅈ + ㅏ + ㄹ

文化觀光部式 jal 馬科恩-賴肖爾式 chal 耶魯拼音 cal / cāl 國際音標

---

〔副〕

語源： ＜ 잘 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。 對比 좋다。

1. 好，很好

   派生詞：잘하다，잘되다，잘살다，잘생기다，잘나다，곧잘，잘나가다，잘못，잘잘못，잘래잘래，잘해야，잘빠지다

   일을 잘 처리하다　　把事情處理好

   잘 하였다　　幹得好

   저도 잘 지냅니다. 我也很好。

2. 非常（好），很
3. （做事）熟練
4. 好好地（想、說），小心地，慢慢地

   잘 살펴가세요　　慢走

5. （看得）清楚
6. （來得）正好

   너 마침 잘 왔다　　你來得正好

7. （準備）充分
8. 善，注意（聽）
9. 容易（感冒），耐（髒）

   감기에 잘 걸린다　　好感冒

10. 親切地，真誠地
11. 經常，常常（去）
12. 足夠，充分（了解）
13. （肚子）飽，（睡）足
14. 平安（到達）
15. 正確地
16. （日子）富裕地
17. 愉快地（度過），快樂地

---

〔詞尾〕

1. 同「―자고 할」。

---

〔名〕

1. 貂皮
2. 同「검은담비」。紫貂。

---

〔名〕

1. 「자루」的慶北方言。