, - Wikiwand

跨語言

詞源

源自斜線（/），用於表示暫停。其現代形式最早由阿爾杜斯·馬努提烏斯使用。

標點符號

, (英語名稱 comma)

分隔同一列表中的不同事物。
She sells dogs, cats, and birds. (英語)
她賣狗、貓，以及鳥。
分隔同一句子中的不同從句。
- 2000，J. K. Rowling，譯者 Lia Wyler, Harry Potter e a Câmara Secreta [哈利波特：消失的密室] (哈利波特; 2)，Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN，頁 217:
  Quando tiver uma dúvida, vá à biblioteca.
  如果你有疑惑，就去圖書館。
分隔修飾同一名詞的不同形容詞。
The dull, incessant droning. (英語)
枯燥不停的嗡嗡響聲。
分隔引語與表示引用方式的動詞（說、寫等）。
Mr. Kershner says, "You should know how to use a comma." (英語)
科什納先生說道：「你應該學會如何使用逗號。」
分隔日期中的年份。
Feb. 14, 1987, was the target date. (英語)
目標日期是1987年2月14日。
分隔地理位置中不同大小的區域。
Austin, Texas
德克薩斯州奧斯汀
在部分西方語言傳統的倒序人名（姓前名後）中，分隔姓與名。
Smith, John
分隔人名與頭銜。
John Smith, PhD
約翰·史密斯博士
標誌省音。
The cat was white; the dog, brown. (英語)
這隻貓是白色的；而那隻狗，棕色的。（此處的逗號代表了省略的 was）
在針對某人、地方或事物講話時，用於獨立標誌所指的名詞或代詞。
I hope, John, that you will read this. (英語)
我希望，約翰，你會讀到這段文字
分隔軟體操作中的各個步驟。
- 1995，Paul W. Ross，The Handbook of Software for Engineers and Scientists (語言：英語), CRC Press, →ISBN，頁 719:
  
  Choose View, Screen Show, Edit Effect to provide transition effects such as Fade and Blinds.

使用注意

(分隔同一列表中的不同事物)：連詞前使用的逗號在英語中稱作serial comma。根據不同的寫作風格，有時也可省略，如例句可作「She sells dogs, cats and birds.」。參見英語維基百科條目Serial comma。

符號

部分語言中的千位分隔符。
I have 1,258 flags. (英語)
我有一千二百五十八面旗幟。
1. (南亞) 用於印度數字命名系統。
部分語言中的小數點。
Le debo 7,14 €. (西班牙語) ― 我欠你七點一四歐元。

J'ai payé 10,14 €. (法語) ― 我付了十點一四歐元。

其他寫法

阿拉伯語：،
亞美尼亞語：՝
漢語：，
日語：、

相似符號

(小數點)： .
(千位分隔符)： .

參見

標點符號

撇號 ( ' ) ( ’ )
花括號 ( { } )
方括號 ( [ ] )
冒號 ( : )
逗號 ( , )

破折號 ( ‒ ) ( – ) ( — ) ( ― )
省略號 ( … )
驚嘆號 ( ! )
書名號 ( 《》 ) ( 〈〉 )

連字號 ( - ) ( ‐ )
間隔號 ( · )
疑問驚嘆號 ( ‽ )
括號 ( ( ) )
句號 ( . )

問號 ( ? )
引號 (正式) ( ‘ ’ ‚ ) ( “ ” „ )

(非正式) ( " ) ( ' )

分號 ( ; )
斜槓 ( / ) ( ⁄ )
空格 ( )

Remove ads