1712 nî

1712 nî tī Gregorius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê lūn-nî, thâu kang sī sî-kan chhò-gō͘; tī Julius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê lūn-nî, thâu kang sī pài-jī. Chia nî tī Gregorius Le̍k-hoat lāi-bīn pí Julius Le̍k-hoat chá 11 kang. Pō͘-hūn kok-ka tī 1923 nî í-chêng iáu ēng Julius Le̍k-hoat.

chhian-liân-kí:	2 chhian-liân-kí
sè-kí:	17 sè-kí \| 18 sè-kí \| 19 sè-kí
cha̍p-nî-kí:	1680 nî-tāi \| 1690 nî-tāi \| 1700 nî-tāi \| 1710 nî-tāi \| 1720 nî-tāi \| 1730 nî-tāi \| 1740 nî-tāi
nî:	1707 nî \| 1708 nî \| 1709 nî \| 1710 nî \| 1711 nî \| 1712 nî \| 1713 nî \| 1714 nî \| 1715 nî \| 1716 nî \| 1717 nî

**1712 nî tī kî-thaⁿ le̍k-hoat**
Kan-chi	Sin-báu nî — kàu — Jîm-sîn nî
Gregorius le̍k	1712 nî MDCCXII
Julius le̍k	pí Gregorius le̍k chá 11 kang
Hu̍t-le̍k	2256 nî
Tō-kàu-le̍k	4409 nî
Hoê-le̍k	1124~1125
Hông-kì	2372 nî
Tân-kì	4045 nî
Hi-pek-lâi-le̍k	5472~5473
Se-chōng-le̍k	im thih thò͘ (lcags mo yos) — kàu — iông chúi lêng (chu pho 'brug)
Hindu le̍k
- Vikram Samvat	1767 – 1768
- Shaka Samvat	1634 – 1635
Iran le̍k	1090 – 1091
Runic le̍k	1962
Assyria le̍k	6462 nî
Ethiopia le̍k	1706~1707

Liân-hō