1949 nî

1949 nî tī Gregorius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī pài-la̍k.

chhian-liân-kí:	2 chhian-liân-kí
sè-kí:	19 sè-kí \| 20 sè-kí \| 21 sè-kí
cha̍p-nî-kí:	1910 nî-tāi \| 1920 nî-tāi \| 1930 nî-tāi \| 1940 nî-tāi \| 1950 nî-tāi \| 1960 nî-tāi \| 1970 nî-tāi
nî:	1944 nî \| 1945 nî \| 1946 nî \| 1947 nî \| 1948 nî \| 1949 nî \| 1950 nî \| 1951 nî \| 1952 nî \| 1953 nî \| 1954 nî

**1949 nî tī kî-thaⁿ le̍k-hoat**
Kan-chi	Bō͘-chú nî — kàu — Kí-thiú nî
Gregorius le̍k	1949 nî MCMXLIX
Julius le̍k	pí Gregorius le̍k chá 13 kang
Hu̍t-le̍k	2493 nî
Tō-kàu-le̍k	4646 nî
Hoê-le̍k	1368~1370
Ji̍t-pún	Chiau-hô (昭和) 24 nî
Hông-kì	2609 nî
Tân-kì	4282 nî
Bîn-kok	38 nî
Chú-thé-le̍k	38 nî
Hi-pek-lâi-le̍k	5709~5710
Se-chōng-le̍k	iông thó͘ chhí (sa pho byi) — kàu — im thó͘ gû (sa mo glang)
Hindu le̍k
- Vikram Samvat	2004 – 2005
- Shaka Samvat	1871 – 1872
Iran le̍k	1327 – 1328
Runic le̍k	2199
Assyria le̍k	6699 nî
Ethiopia le̍k	1943~1944
Pò͘-tek-le̍k	90 nî

Sū-kiāⁿ