Dalai Lama 13-sè

Dalai Lama 13-sè (1876 nî 6 goe̍h 27 ji̍t – 1933 nî 12 goe̍h 17 ji̍t), hoat-miâ hō-chòe Thubten Gyatso (ཐུབ་བསྟན་རྒྱ་མཚོ་), sī Se-chōng hu̍t-kàu ê 1-ê Tulku, iû 1879 nî kàu 1933 nî sī Gelug-phài--ê Dalai Lama.

Thubten Gyatso
ཐུབ་བསྟན་རྒྱ་མཚོ
Chheng-hō	Dalai Lama 13-sè
Kò-jîn chu-sìn
Chhut-sì	1876 nî 2 goe̍h 12 ji̍t(1876-02-12) Chheng-kok Ü-Tsang Thakpo Langdun (kin-á-ji̍ t sio̍k Lhoka)
Koè-sin	1933 nî 12 goe̍h 17 ji̍t (57 hòe) Se-chōng Ông-kok Lhasa
Chong-kàu	Se-chōng Hu̍t-kàu
Kok-che̍k	Se-chōng
pē-bú	Kunga Rinchen (pē) Lobsang Dolma (bú)
Ha̍k-phài	Gelug-phài
Hoat-miâ	Jétün Ngakwang Lozang Tupten Gyatso Jikdrel Wangchuk Choklé Nampar Gyelwa Pelzangpo
Chhiam-miâ
Biō	Potala-kiong
Chong-kàu chit-ūi
Sai-hū	Phurchok Ngawang Jampa Rinpoche
Chāi-chit	1879 nî 7 goe̍h 31 ji̍t – 1933 nî 12 goe̍h 17 ji̍t
Chêng-jīm	Trinley Gyatso
Kè-jīm	Tenzin Gyatso
Choán-seng	Dalai Lama

1912 nî, Hàn-tē (漢地) hoat-seng Sin-hāi Kek-bēng, Boán-chheng bia̍t-bông, sêng-li̍p Tiong-hôa Bîn-kok. I tī Lhasa soan-pò͘ Se-chōng to̍k-li̍p, kiàn-li̍p Se-chōng ông-kok.

Dalai Lama 13-sè
chêng-jīm:  Trinley Gyatso	Dalai Lama (13-sè) 1879 nî - 1933 nî	kè-jīm:  Tenzin Gyatso