Hoân-gí

Hoân-gí (संस्कृतम् saṃskṛtam), sī chi̍t khoán Indo-Aryan gí-giân, sī Ìn-tō͘ chèng-hú kong-pò͘ ê kó͘-tián gí-giân kiam 22 khoán pâi-tēng gí-giân (scheduled language) chi it; mā-sī Uttarakhand pang ê koaⁿ-hong gí-giân. Hoân-gí sī le̍k-sú-siōng tiōng-iàu ê ha̍k-su̍t kap chong-kàu gí-giân.

Saṃskṛtam
संस्कृत-, संस्कृतम् Saṃskṛta-, Saṃskṛtam
(top) A 19th-century illustrated Sanskrit manuscript from the Bhagavad Gita,[1] composed c. 400 BCE – 200 BCE.[2][3]
Hoat-im	[ˈsɐ̃skr̩tɐm]
Sú-iōng tē-khu	Lâm A-chiu (Kó͘-tāi kap Tiong-sè-kí), Tang-lâm A-chiu (Tiong-sè-kí)
Era	c. 1500 – 600 BCE (Vedic Sanskrit);[4] 700 BCE – 1350 CE (Classical Sanskrit)[5]
ho̍k-heng	There are no known native speakers of Sanskrit.[6][7][8][9][10][11]
Gí-hē	Ìn-Au gí-hē Ìn-tō͘-Iran gí-chi Ìn-tō͘-Aryan gí-chi Saṃskṛtam
Chá-kî hêng-sek	Vedic Sanskrit
Bûn-jī hē-thóng	Originally orally transmitted. Not attested in writing until the 1st century BCE, when it was written in the Brahmi script, and later in various Brahmic scripts.[lower-alpha 1][12][13]
Koaⁿ-hong tē-ūi
Koaⁿ-hong gí-giân	Ìn-tō͘[lower-alpha 2]
Sêng-jīn ê chió-sò͘ gí-giân	Lâm-hui-kok[lower-alpha 3]
Gí-giân tāi-bé
ISO 639-1	sa
ISO 639-2	san
ISO 639-3	san
Glottolog	sans1269
Che bûn-chiong pau-hâm IPA hû-hō. Nā-sī bô siong-koan ê jī-hêng chi-oān, lí khó-lêng ē khoàⁿ tio̍h būn-hō, hng-kheng ia̍h-sī khî-thaⁿ hû-hō, bô-hoat-tō͘ chèng-siông hián-sī Unicode jī-goân. Chhiáⁿ lí khoàⁿ Help:IPA.

Tsù-sik

1. "In conclusion, there are strong systemic and paleographic indications that the Brahmi script derived from a Semitic prototype, which, mainly on historical grounds, is most likely to have been Aramaic. However, the details of this problem remain to be worked out, and in any case, it is unlikely that a complete letter-by-letter derivation will ever be possible; for Brahmi may have been more of an adaptation and remodeling, rather than a direct derivation, of the presumptive Semitic prototype, perhaps under the influence of a preexisting Indian tradition of phonetic analysis. However, the Semitic hypothesis is not so strong as to rule out the remote possibility that further discoveries could drastically change the picture. In particular, a relationship of some kind, probably partial or indirect, with the protohistoric Indus Valley script should not be considered entirely out of the question." Salomon 1998, p. 30
2. It is one of 22 Eighth Schedule languages for which the Constitution mandates development.
3. Sanskrit is "Protected Language" Under Constitution, Chapter 1 (6) (5) (b) (¡¡)^[14]