印度盧比符號 - Wikiwand
For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for 印度盧比符號.

印度盧比符號

維基百科,自由的百科全書

此條目翻譯品質不佳。 (2018年8月31日)翻譯者可能不熟悉中文或原文語言,也可能使用了機器翻譯,請協助翻譯本條目或重新編寫,並注意避免翻譯腔的問題。明顯拙劣的機器翻譯請改掛((d|G13))提交刪除。
印度盧比符號
UnicodeU+20B9 INDIAN RUPEE SIGN ,HTML:₹
相關
參見通用:U+20A8 RUPEE SIGN ,HTML:₨
(斯里蘭卡巴基斯坦尼泊爾)
分類 分類

印度盧比符號(標誌:₹;代碼INR)印度的官方貨幣——印度盧比的貨幣符號。印度政府在2010年7月15日將由 Udaya Kumar英語Udaya Kumar設計的符號呈現給公眾,通過一個「開放」的印度居民之間的競爭後選擇。[1]之前採用最常用的盧比符號是RsRe或——如果文本是一種印度語言——適當的縮寫。

設計基於梵文字母「र」(ra),但在頂部有第二條水平線。它還像拉丁大寫字母「R」,尤其是半R(Ꝛ)。

印度盧比的Unicode字符是U+20B9 ₹ 印度盧比符號。其他使用盧比的國家,例如斯里蘭卡、巴基斯坦、尼泊爾,仍然使用通用的U+20A8 ₨ 盧比符號。

起源

2009年3月5日,印度政府宣佈了一項創建印度盧比符號的比賽。[2][3]在2010年的預算安排會議上,聯盟財政部長慕克吉(Pranab Mukherjee)表示,擬議的符號應該反映並捕獲印度精神和文化。[4]從3331個收到的符號中,有五個符號入圍。[5]這些符號來自Nondita Correa-Mehrotra、Hitesh Padmashali、Shibin KK、Shahrukh J. Irani和D. Udaya Kumar。最終選擇在2010年6月24日舉行的印度部長理事會會議上決定。[6][7]然而,這個決定被財政部長延期。最終決定於2010年7月15日舉行的會議,他們選擇了由Udaya Kumar,古瓦哈提IIT學院的副教授,設計的符號。[1][8][9]

設計

新符號是由梵文字母字母「र」(ra)和沒有豎線的拉丁大寫字母「R」(類似於半R)組成的。頂部的平行線之間有空隙,據說映射了印度的三色國旗,並描述一個平等的跡象,象徵着國家的希望減少經濟差距。[10][11]

最後選定的符號是由D. Udaya Kumar——建築和視覺設計的本科學生——在IIT孟買的工業設計中心設計的。設計背後的思想和哲學在這個視頻中解釋了。[12]

批准

財政部和印度政府經濟事務部門終於批准了這個符號。批准是由印度政府次長Sushil Kumar給予的。[13]

爭議

印度盧比符號選擇過程在德里高等法院受到請願者和比賽參與者Rakesh Kumar的挑戰。Rakesh Kumar將過程描述為「充滿差異」和「缺陷」,並認為財政部和印度盧比符號選擇委員會主席需要負責。[14]2010年11月26日,德里高等法院單台駁斥了令狀請願書,聲明沒有正當理由提出指控。[15]

然而,後來尊敬的德里高等法院在2013年1月30日,在W.P. (c) 2449/2012題為Rakesh Kumar Singh與印度聯盟(公益訴訟)通過律師Kamal Kumar Pandey提出,在尊敬的首席大法官和VK Jain J.的分部法官席上提交,並考慮到公共競爭中涉及的違規行為和任意性(Indian Rupee, UIDAI, I Mark, Indian railway for Common Wealth, RTI)用於設計符號/標誌或通過重要國家機構/機構的其他方法設計標誌,在其歷史性判斷中指示印度政府所有部委制定/準備指南以確保透明度、公眾更廣泛的參與度以及這些準則應具有統一的性質,並且彼此保持一致。

2013年4月11日,財政部形成了關於進行公開競賽設計/標誌象徵的指導方針

使用

在象徵的採用2010年7月,印度政府表示,它將嘗試採用符號在六個月內在全國和全球在18到24個月。

大銀行也開始在打印的支票上使用新印度盧比符號替換傳統₨符號。印度郵政部門也在發佈2010年10月3日英聯邦運動會紀念郵票時開始印刷印有新印度盧比符號的郵票,。[16]在財政部長普拉納布•慕克吉(Pranab Mukherjee)2011年2月28日的預算演說中,他宣佈符號將納入未來硬幣問題。[17]帶有新盧比符號的面值₹1、₹2、₹5和10₹的硬幣開始流通。[18][19]截至2012年1月,新印度盧比符號已經納入面值₹10、₹100、₹500和₹2000的貨幣。截至2012年4月12日,這是面值₹20和₹50的貨幣也已印刷上了新的盧比符號。[20][21][22][23][24][25]

Unicode

2010年8月10日,Unicode技術委員會接受了新增代碼位置U+20 B9 ₹ 印度盧比符號(HTML:₹圖形:[1]的請求。[26]該符號已在Unicode 6.0中編碼,並且與現有的字符區分開,這將繼續作為通用盧比符號使用。[27][28]

Ubuntu成為第一個默認支持印度盧比符號的作業系統。自從10.10版本該符號即支持開箱即用,由於它由一個貢獻者添加到了Ubuntu字體中。[29][30]自那時以來,它已經包含在各種各樣的GNU/Linux發行版。

2011年5月18日,微軟發佈了一個針對Windows VistaWindows Server 2008Windows 7Windows Server 2008 R2的作業系統更新KB2496898,其中包括了支持新印度盧比符號。[31]有了該Windows更新,現在可以使用Alt碼(Alt + 8377)獲取印度盧比符號。運行Windows 8的系統,該符號可以在英語(印度)鍵盤佈局中直接使用的組合鍵Alt Gr + 4輸入。

蘋果公司(Apple Inc.)在iOS 7增加了新盧比符號的支持。[32]Mac OS X Lion(10.7)也包括新的印度盧比符號,在字符查看器中可以找到。Mac OS X Mountain Lion(10.8)中,用戶使用梵文字母鍵盤可以通過輸入Option/Alt + 4輸入新的印度盧比符(在美國鍵盤佈局中輸入美分符號的快捷鍵)。

Sailfish OS還在其默認鍵盤中提供了符號。

另請參閱

參考文獻

  1. ^ 1.0 1.1 Cabinet approves new rupee symbol. Times of India. 15 July 2010 [15 July 2010]. (原始內容存檔於2010-07-20). 
  2. ^ Archived copy (PDF). [2018-08-31]. (原始內容存檔 (PDF)於2013-05-31).  COMPETITION FOR DESIGN
  3. ^ India seeks global symbol for rupee. Hindustan Times. 6 March 2009 [7 March 2009]. [永久失效連結]
  4. ^ Cabinet defers decision on rupee symbol. Sify Finance. 24 June 2010 [10 July 2010]. (原始內容存檔於2010-07-18). 
  5. ^ List of Five Entries which have been selected for Final. Ministry of Finance, Govt of India. [15 July 2010]. (原始內容存檔於2010-07-11). 
  6. ^ Rupee: Which of the 5 final designs do you like?. Rediff Business. 16 June 2010 [26 July 2010]. (原始內容存檔於2011-07-13). 
  7. ^ Rupee to get a symbol today!. Money Control.com. 26 February 2010 [10 July 2010]. (原始內容存檔於2010-06-27). 
  8. ^ Cabinet defers decision on rupee symbol. PTI. 24 June 2010 [10 July 2010]. (原始內容存檔於2010-06-27). 
  9. ^ IITG Department of Design
  10. ^ Indian Rupee Joins Elite Currency Club. Theworldreporter.com. 17 July 2010 [2018-08-31]. (原始內容存檔於2015-04-27). 
  11. ^ 存档副本 (PDF). [2018-08-31]. (原始內容存檔 (PDF)於2010-08-21). 
  12. ^ Ruppe book 3.indd (PDF). [2018-08-31]. (原始內容存檔 (PDF)於2010-08-21). 
  13. ^ approval by Ministry of finance. Approval of Indian Rupee symbol (PDF). [1 August 2015]. 
  14. ^ Nair, Harish V. ‘Rs' selection process challenged in High Cout[sic]. Hindustan Times. 23 November 2010 [25 November 2010]. (原始內容存檔於2010-11-24). 
  15. ^ W.P.(C) No. 7915 of 2010 & CMs 20440-41/2010. Scribd. [28 February 2011]. 
  16. ^ http://www.indiapost.gov.in/netscape/Stamps2010.html頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) Indian stamp issues 2010
  17. ^ Archived copy. [2011-04-19]. (原始內容存檔於2012-06-09).  Coins with new Rupee symbol soon
  18. ^ Issue of new series of Coins. RBI. [4 November 2011]. (原始內容存檔於2014-07-29). 
  19. ^ This numismatist lays hands on coins with Rupee symbol. Times of India. 29 August 2011 [4 November 2011]. (原始內容存檔於2011-11-07). 
  20. ^ Issue of ₹10 Banknotes with incorporation of Rupee symbol. RBI. [23 January 2012]. (原始內容存檔於2015-06-11). 
  21. ^ Issue of ₹ 500 Banknotes with incorporation of Rupee symbol. RBI. [23 January 2012]. (原始內容存檔於2014-07-29). 
  22. ^ Issue of ₹ 1000 Banknotes with incorporation of Rupee symbol. RBI. [23 January 2012]. (原始內容存檔於2014-07-29). 
  23. ^ Issue of ₹ 100 Banknotes with incorporation of Rupee symbol. RBI. [23 January 2012]. (原始內容存檔於2015-06-11). 
  24. ^ RBI to issue Rs 20 and Rs 50 notes with the new rupee symbol. Economic Times. 12 April 2012 [30 April 2012]. (原始內容存檔於2015-06-10). 
  25. ^ In a bold move in 2016, these signs were used with the new 500 and 2000 notes.
  26. ^ Michael Everson. Proposal to encode the INDIAN RUPEE SIGN in the UCS (PDF). 19 July 2010 [30 July 2010]. (原始內容存檔 (PDF)於2015-08-01). 
  27. ^ Unicode Currency Chart
  28. ^ U+20B9: Rupee gets Unicode identity. [2018-08-31]. (原始內容存檔於2010-08-29). 
  29. ^ The Ubuntu Font, now with added Rupee. [2018-08-31]. (原始內容存檔於2012-03-17). 
  30. ^ The Indian Rupee sign. [2018-08-31]. (原始內容存檔於2013-05-20). 
  31. ^ An update to support the new currency symbol for the Indian Rupee. [2018-08-31]. (原始內容存檔於2011-03-26). 
  32. ^ Agrawal, Rajat. iOS 7 brings India specific English keyboard. 27 June 2013. 

外部連結

{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
印度盧比符號
Listen to this article