比斯拉馬語(Bislama)是一種大洋洲美拉尼西亞克里奧爾語,為瓦努阿圖官方語言之一,並流行於一些其他美拉尼西亞島嶼。瓦努阿圖國歌歌詞即為比斯拉馬語。
語言結構
比斯拉馬語的95%詞彙來自於英語,其餘詞彙來源包含法語和各種瓦努阿圖當地語言,其文法則主要受各種當地語言影響,因此可以被形容為一種「使用英語詞彙的美拉尼西亞語言」。
參見
- 巴布亞皮欽語
- 馬爾馬立夫語(美里語;Merei language)
- 西桑托語言
外部連結
維基百科提供如下語言版本:比斯拉馬語維基百科
- Bislama Translator & Spelling Dictionary for Microsoft Word (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) English - Bislama online translator and MS Word dictionary
- 開放目錄專案中的「Bislama」
- Vanuatu Daily Post (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) - news in English and Bislama
這是一篇語言小作品。您可以透過編輯或修訂擴充其內容。 |
這是一篇與瓦努阿圖相關的小作品。您可以透過編輯或修訂擴充其內容。 |
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.