馬來世界
維基百科,自由的 encyclopedia
馬來世界(馬來語:Dunia Melayu 或 Alam Melayu,爪夷文:دنيا ملايو / عالم ملايو;閩東語:馬臘加,實際讀音:/ma˨˩ laʔ˥ ka˥˥/)是一個種族、語言以及文化上的概念。該詞最先在地理大發現時期由西方人所發明,用以代指受馬來語影響的東南亞。[1]
而在現代,馬來世界廣義上可以與南島民族重疊,其範圍向東最遠可達復活節島,最西可至馬達加斯加。[2]該定義可追溯至18世紀末期,當時的東方主義者發明了馬來人種一詞指稱現代意義的南島民族。而狹義上,馬來世界則指一系列使用馬來語的國家或領土,包括汶萊、印尼、馬來西亞、新加坡和泰南,有時亦可與一些比較中立的詞彙,例如「馬來群島」和「努山達拉」等混用。[3]近來亦有學者將定義進一步收窄,將其定義爲馬來族的故土,主要由一系列歷史上受不同蘇丹統治,並使用不同馬來語群語言的地域組成,包括蘇門答臘島、馬來半島、婆羅洲及其週邊附近的小島。[4][5][6]20世紀時期,當時馬來民族主義者爲鼓吹「大印度尼西亞」或「大馬來西亞」,亦有使用馬來世界該概念。
馬來文化實際上亦對一些馬來世界以外的國家產生重要的影響,最顯著的要數斯里蘭卡[7]和泰國。斯里蘭卡的諸多傳統菜品,例如叄巴醬、椰糖糯米糕(英語:Dodol)以及薑黃飯(英語:Nasi kuning)都源自於馬來群島。[8][9] 斯里蘭卡的紗籠和巴迪布(英語:Batik)亦是歷史上與印尼和馬來人接觸的過程中所引入。[10]而泰國菜中亦吸收了不少馬來元素,例如沙嗲。[11]