維基百科:格式手冊/閩南相關條目
維基百科,自由的 encyclopedia
要撰寫和編輯閩南文化分佈區相關條目,請遵守以下有關的規則。
全漢、漢羅與全羅
撰寫閩南文化相關條目時,應包含該條目名稱的漢字(全漢,包含傳統漢字與臺閩漢字)、漢羅文或者白話字(全羅)。
請善加利用{{Min-nan}}模板註記本語言之三種表記模式;若該名詞可完全由傳統漢字表記,則可斟酌是否省略漢羅之表記欄。不使用時,則請在文字旁加上外語註解,以下是註解文字的範例:
- 閩南(白話字:Bân-lâm)
推薦使用 {{lang|nan|文字}},用以顯示臺閩字或白話字。如需增加其餘拼音或文字方案,另請於白話字後方添加。
文字系統
歷史上,閩南語曾使用傳統漢字、臺閩漢字與白話字等文字系統共同或分開表記,現代則衍伸出漢羅混寫的主流表記模式。