卡爾·麥拉蘭

卡爾·梅里特·麥拉蘭（英語：Kyle Merritt MacLachlan，/məˈɡlɑːklən/，1959年2月22日—），美國演員。麥拉蘭最出名的是他在邪典電影中扮演的角色， 例如《藍色夜合花》中的Jeffrey Beaumont，《艷舞女郎》中的Zack Carey和《星際奇兵》中的Paul Atreides。他也參演一些電視劇，例如《迷離劫》，《色慾都市》，《靚太唔易做》和《老爸老媽的浪漫史》。

卡爾·麥拉蘭 Kyle MacLachlan
2017年麥拉蘭在第70屆康城影展
出生	Kyle Merritt MacLachlan (1959-02-22) 1959年2月22日（66歲） 美國華盛頓州雅基馬
職業	演員
活躍時期	1984年–至今
配偶	Desiree Gruber （2002年-）
兒女	1名
網站	www.kylemaclachlan.com
簽名

麥拉蘭獲得過金球獎，還得到兩次艾美獎的提名。

早年生活

麥拉蘭出生於華盛頓州雅基馬。他的母親是一個公關總監，父親是一個股票經紀人和律師。^[1][2][3]他有蘇格蘭，康沃爾和德國血統。^[4]他有兩個弟弟，都住在太平洋西北地區。1977年麥拉蘭從艾森豪威爾高中畢業。1982年從華盛頓大學畢業，不久之後，搬到了加利福尼亞州荷里活去追求自己的職業生涯。

個人生活

1993年，卡爾遇到模特琳達·伊凡吉莉絲塔，兩人開始約會。伊凡吉莉絲塔與丈夫Gerald Marie分開。1998或1999年，兩人據說已經訂婚。兩人後來分手，原因是伊凡吉莉絲塔遇到法國足球明星法比安·巴夫斯並為他懷孕。

2002年麥拉蘭與《天橋驕子》的執行監製Desiree Gruber結婚，他們的兒子Callum Lyon MacLachlan，2008年7月26日生於洛杉磯。麥拉蘭現在與家人居住在曼克頓。

這對夫妻有兩隻小狗（一隻傑克羅素㹴，一隻約克夏㹴/吉娃娃混血)，他們創辦了一個關於這兩隻小狗的網站^[5]，還在Youtube上製作一系列受歡迎的影片。^[6][7]

影視作品

電影

年份	譯名標題	原名標題	角色	附註
1984	星際奇兵	Dune	Paul Atreides（英語：Paul Atreides）
1986	藍色夜合花	Blue Velvet	Jeffrey Beaumont
1987	變形戰士	The Hidden	Lloyd Gallagher
1990	-	Don't Tell Her It's Me（英語：Don't Tell Her It's Me）	Trout
1991	火樂焚城	The Doors	雷·曼札克
1992	-	Where the Day Takes You（英語：Where the Day Takes You）	Ted
1992	迷離劫：與火同行	Twin Peaks: Fire Walk with Me	特別探員Dale Cooper（英語：Dale Cooper）
1993	-	The Trial（英語：The Trial (1993 film)）	Josef K.
1993	-	Rich in Love（英語：Rich in Love）	Billy McQueen
1994	-	The Flintstones（英語：The Flintstones (film)）	Clifford Vandercave
1995	艷舞女郎	Showgirls	Zack Carey
1996	-	The Trigger Effect（英語：The Trigger Effect）	Matthew
1996	-	Mad Dog Time（英語：Mad Dog Time）	Jake Parker
1997	-	One Night Stand（英語：One Night Stand (1997 film)）	Vernon
2000	-	XChange（英語：XChange (film)）	Fisk / Toffler 2
2000	-	Hamlet（英語：Hamlet (2000 film)）	Claudius（英語：King Claudius）
2000	-	Timecode（英語：Timecode (2000 film)）	Bunny Drysdale
2001	-	Me Without You（英語：Me Without You (film)）	Daniel
2001	-	Perfume（英語：Perfume (2001 film)）	Business Manager
2002	-	Miranda（英語：Miranda (2002 film)）	Nailor
2003	-	Northfork（英語：Northfork）	Mr. Hope
2004	-	Touch of Pink（英語：Touch of Pink）	加利·格蘭的靈魂
2008	-	Free Jimmy（英語：Free Jimmy）	Marius	英語配音
2008	-	Justice League: The New Frontier（英語：Justice League: The New Frontier）	Kal-El / Clark Kent / 超人	配音 錄影帶首映
2008	牛仔褲的夏天2	The Sisterhood of the Traveling Pants 2	Bill Kerr	未掛名
2009	毛澤東時代的最後舞者	Mao's Last Dancer	查爾斯·霍士特（英語：Charles Foster (attorney)）
2009	-	The Smell of Success（英語：The Smell of Success）	Jimmy St James
2011	-	Peace, Love & Misunderstanding（英語：Peace, Love & Misunderstanding）	Mark
2013	-	Breathe In（英語：Breathe In (film)）	Peter Sebeck
2015	玩轉腦朋友	Inside Out	Riley的父親	配音
2015	-	Riley's First Date?（英語：Riley's First Date?）		配音 短片
2018	-	Giant Little Ones	Ray Winter
2018	魔鐘奇幻屋	The House with a Clock in Its Walls	Isaac Izard
2019	-	High Flying Bird（英語：High Flying Bird）
2020	卡彭	Capone	Karlock

電視劇

年份	譯名標題	原名標題	角色	附註
1989	-	Dream Breakers	Bobby O'Connor	電視電影
1990–1991	迷離劫	Twin Peaks	Dale Cooper（英語：Dale Cooper）	30集
1990	週六夜現場	Saturday Night Live	他自己（主持）	集數："卡爾·麥拉蘭/西尼德·奧康娜"
1990	-	American Experience（英語：American Experience）	旁白	集數："Insanity on Trial"
1991	鬼話連篇	Tales from the Crypt	Earl Raymond Digs	集數："Carrion Death"
1994	-	Roswell（英語：Roswell (film)）	Maj. Jesse Marcel	電視電影
1994	-	Against the Wall（英語：Against the Wall (1994 film)）	Michael Smith	電視電影
1996	-	Moonshine Highway（英語：Moonshine Highway）	Jed Muldoon	電視電影
1997	-	Windsor Protocol（英語：Windsor Protocol）	Sean Dillon（英語：Sean Dillon (character)）	電視電影
1998	-	Thunder Point（英語：Thunder Point#Adaptation）		電視電影
1998	-	The Invisible Man	Jack Griffin（英語：Griffin (The Invisible Man)）	未售出的試播集
1998	-	Route 9（英語：Route 9 (film)）	Booth Parker	電視電影
2000	-	The Spring	Dennis Conway	電視電影
2000–2002	色慾都市	Sex and the City	Trey MacDougal	23集
2002	-	Jo	不適用	未售出的試播集
2004	律政風雲：風化組	Law & Order: Special Victims Unit	Dr. Brett Morton	集數："Conscience"
2004	-	The Librarian: Quest for the Spear（英語：The Librarian: Quest for the Spear）	Edward Wilde	電視電影
2005	-	Mysterious Island（英語：Mysterious Island (2005 film)）	Cyrus	電視電影
2006	-	In Justice（英語：In Justice）	David Swain	13集
2006–2012	靚太唔易做	Desperate Housewives	Orson Hodge（英語：Orson Hodge）	85集
2010–2014	老爸老媽的浪漫史	How I Met Your Mother	George Van Smoot / The Captain	7集
2011	-	The Doctor	Jason	未售出的試播集
2011	律政風雲：風化組	Law & Order: Special Victims Unit	Andrew Raines	集數："Blood Brothers"
2011–2018	-	Portlandia（英語：Portlandia (TV series)）	Mayor	24集
2012	律政寶貝	Made in Jersey	Donovan Stark	8集
2013–2014	「法」妻	The Good Wife	Josh Perotti	4集
2014	信徒	Believe	Roman Skouras	12集
2014–2015	神盾局特工	Agents of S.H.I.E.L.D.	海德先生	13集
2016	神秘小鎮大冒險	Gravity Falls	巴士司機	配音 集數："Weirdmageddon 3: Take Back The Falls（英語：Weirdmageddon 3: Take Back The Falls）"
2017	迷離劫	Twin Peaks	Dale Cooper（英語：Dale Cooper）	18集
2018	美國老爹	American Dad!	Del	配音 集數："Paranoid Frandroid"

電子遊戲

年份	譯名標題	原名標題	配音角色
2001	俠盜獵車手III	Grand Theft Auto III	Donald Love