哥倫比亞 (美國)

哥倫比亞（英語：Columbia，/kəˈlʌmbiə/；kə-LUM-bee-ə），又稱為哥倫比亞女士（Lady Columbia）或哥倫比亞小姐（Miss Columbia），是美國的女性國家擬人化象徵。該名稱也曾是美洲和新大陸的歷史稱呼。這一象徵意涵衍生出許多與美國相關的地名、事物、機構與企業名稱，例如哥倫比亞特區、南卡羅來納州哥倫比亞市、哥倫比亞大學、《哥倫比亞萬歲》、哥倫比亞號與哥倫比亞河等。

此條目的主題是美國的別稱。關於該詞的其它用法，請見「哥倫比亞 (消歧義)」。

1917年美國愛國明信片中頭戴弗里吉亞無邊便帽、身披美國國旗的的哥倫比亞形象

隨着1886年建立的自由女神像（正式名稱為「照亮世界的自由」（Liberty Enlightening the World））形象的興起，到約1920年左右，哥倫比亞擬人形象逐漸被取代，自由女神成為美國的女性象徵。不過，自由女神也被視為哥倫比亞的另一種展現形式，亦即自由女神擬人化的一種再現。她同時也是荷里活電影公司哥倫比亞電影公司標誌的核心圖像。

「哥倫比亞」一詞是一個新拉丁語地名術語，自18世紀30年代起用以指代日後構成美國十三殖民地的地區。該名稱源自熱那亞探險家克里斯多福·哥倫布的名字，以及拉丁語中常用於國名的詞尾「-ia」，類似於不列顛尼亞（Britannia）、西蘭蒂亞（Zealandia）日耳曼尼亞（Germania）等。

「哥倫比亞」還是「合眾國」

在北美殖民的歐洲人自認為受昭昭天命而擴張，畫中的女神被很多人認為是哥倫比亞

19世紀晚期的哥倫比亞的形象

「哥倫比亞」是今天的美國的第一個有詩意的並被普遍接受的名稱。在1776年美國獨立戰爭之前就被使用，但從20世紀初期開始使用得日漸稀少。但今天在北美仍然有許多以哥倫比亞命名的事物。

在18世紀之前，北美的英國殖民地出於政治原因，並不把西班牙航海家哥倫布視為發現美洲的英雄。但美國成立之初開始把哥倫布視為奠定美洲的英雄，並把自己的國家叫做哥倫比亞。在美國獨立宣言把美國命名為「美利堅合眾國」之後依然有人認為「合眾國」名字拗口，沒有詩意。最有可能改名的時機是1787年的制憲會議，而當時最主張改名的湯瑪斯·傑佛遜和本傑明·富蘭克林一個年老低調，另一個人在法國，國名終於沒有修改。但哥倫比亞這個名字很受歡迎，成了美國許多地名。

哥倫比亞也和山姆大叔一樣，是美國的擬人化象徵。但哥倫比亞是女性形象。哥倫比亞作為美國的代表直到20世紀初還在被使用。

美國以之命名的事物

以下這些美國、加拿大的事物的名稱來自美國的別名哥倫比亞：

• 哥倫比亞河：美國的一條河流
• 不列顛哥倫比亞：加拿大的一個省
• 華盛頓哥倫比亞特區：美國首都
• 哥倫比亞山、哥倫比亞冰川
• 美國有16個州有哥倫比亞市、鎮
• 美國和加拿大有多個哥倫比亞縣、高地、車站、海灘、等等
• 美國的哥倫比亞廣播公司、哥倫比亞電影公司等多家公司
• 美國的哥倫比亞大學和多家哥倫比亞學院
• 美國太空總署的哥倫比亞號穿梭機、阿波羅11號的指揮艙哥倫比亞
• 美國和加拿大的多艘軍艦和多輛火車以哥倫比亞命名

和西語地區的區別

南美洲有一個國家也叫做哥倫比亞，但在英文、西班牙文和很多拉丁字母語言中，南美洲的共和國哥倫比亞的拼法是Colombia，而英語圈的哥倫比亞是Columbia，所以他們並不相同。不過，中文音譯之後都寫作「哥倫比亞」，兩詞均源於航海家哥倫布的名字。

相關

• 花旗 - 美國國旗的別稱

參考文獻

• George R. Stewart. Names on the Land. Houghton Mifflin Company: Boston (1967).