莊·柏恩化

莊拿芬·愛德華·「莊」·柏恩化（英語：Jonathan Edward "Jon" Bernthal^[1]，1976年9月20日—^[2]）是一名美國男演員。柏恩化較著名的作品是在AMC頻道電視劇《行屍》（2010年至2012年）中飾演夏恩·沃爾什和TNT電視劇《黑色洛城》（2013年）中詮釋偵探喬·迪格一角。除了電視劇外，柏恩化亦有參與電影的演出，如《華爾街狼人》（2013年）與《戰逆豪情》（2014年）。

莊·柏恩瑟 Jon Bernthal
柏恩化於2017年聖地亞哥國際動漫展上
男演員
出生	莊納森·愛德華·柏恩化 （Jonathan Edward Bernthal） (1976-09-20) 1976年9月20日（48歲） 美國華盛頓哥倫比亞特區
職業	演員
教育程度	斯基德莫爾學院（英語：Skidmore College） 哈佛大學
配偶	艾琳·安格爾（2010年結婚）
兒女	3
活躍年代	2002年至今

柏恩化也於Netflix及漫威電影宇宙中飾演法蘭克·卡索／制裁者。

作品列表

電影

年份	譯名標題	原名標題	角色	附註
2002	不適用	Mary/Mary	Manny
2004	不適用	Tony n' Tina's Wedding（英語：Tony n' Tina's Wedding）	Dominic Fabrizzi
2004	不適用	Revenge of the Middle-Aged Woman（英語：Revenge of the Middle-Aged Woman）	辦公室的男人
2006	《世貿中心》	World Trade Center	Christopher Amoroso
2007	不適用	The Air I Breathe（英語：The Air I Breathe）	采訪員
2007	不適用	Day Zero（英語：Day Zero）	James Dixon
2008	《夜店明星》	Bar Starz	Donnie Pitron
2008	不適用	A Line in the Sand	Banzai
2009	《翻生侏羅館2》	Night at the Museum: Battle of the Smithsonian	艾爾·卡彭
2010	《影子滅殺令》	The Ghost Writer	Rick Ricardelli
2010	《兩公婆今晚玩大咗》	Date Night	年輕男子
2012	《野獸特警》	Rampart	Dan Morone
2013	《毒火線》	Snitch	Daniel James
2013	《華爾街狼人》	The Wolf of Wall Street	Brad Bodnick	提名-波士頓影評人協會獎最佳群戲 提名-俄亥俄州中部影評人協會獎最佳群戲 提名-廣播影評人協會獎最佳群戲 提名-底特律影評人協會獎最佳群戲 提名-格魯吉亞影評人協會獎最佳群戲
2013	《進擊的大佬》	Grudge Match	B.J. Rose
2014	《戰逆豪情》	Fury	Pfc. Grady "Coon-Ass" Travis	國家評論協會獎最佳演出
2015	《初戀有病》	Me and Earl and the Dying Girl	Mr. McCarthy
2015	《毒裁者》	Sicario	Ted
2015	《爆Beat同盟》	We Are Your Friends	Paige Morrell
2016	《正義聯盟大戰少年悍將》	Justice League vs. Teen Titans（英語：Justice League vs. Teen Titans）	Trigon（英語：Trigon (comics)）	配音
2016	《會計師》	The Accountant	Braxton Wolff
2016	不適用	The Escape（英語：The Escape (2016 film)）	Holt	短片
2017	《風河谷謀殺案》	Wind River	Matt Rayburn
2017	《親切的弗吉尼亞》	Sweet Virginia（英語：Sweet Virginia (film)）	Sam
2017	《寶貝神車手》	Baby Driver	Griff
2017	《聖路之使》	Pilgrimage（英語：Pilgrimage (2017 film)）	The Mute
2017	《黑獄》	Shot Caller（英語：Shot Caller (film)）	Frank "Shotgun"
2018	《寡婦》	Widows	Florek Gunner
2019	《花生醬獵鷹的願望（英語：The Peanut Butter Falcon）》	The Peanut Butter Falcon	Mark
2019	《極速傳奇：福特決戰法拉利》	Ford v. Ferrari	李·艾科卡
2020	不適用	Viena and the Fantomes（英語：Viena and the Fantomes）	Monroe
2021	《滅我者》	Those Who Wish Me Dead	Sheriff Ethan Sawyer
2021	《王者世家》	King Richard	瑞克·馬奇（英語：Rick Macci）
2021	《小小汽修廠（英語：Small Engine Repair (film)）》	Small Engine Repair	Terrance Swaino	兼監製
2021	《紐瓦克聖人》	The Many Saints of Newark	Giovanni "Johnny Boy" Soprano
2021	《無赦》	The Unforgivable	Blake
2022	《鋒利的棍子（英語：Sharp Stick）》	Sharp Stick	Josh	兼執行監製[3]
2023	《美國不平等的根源》	Origin	Brett
2025	《復仇反擊戰》	The Amateur	Jackson O'Brien
2025	《暗算2》	The Accountant 2	Braxton Wolff
2026	《奧德賽》	The Odyssey
	《蜘蛛俠：英雄重生》	Spider-Man: Brand New Day	法蘭克·卡索／制裁者[4]

電視

年份	譯名標題	原名標題	角色	附註
2002	《律政風雲：犯案動機（英語：Law & Order: Criminal Intent）》	Law & Order: Criminal Intent	Lane Ruddock	單集：〈Malignant〉
2004	《尋人密探組》	Without a Trace	Alex Genya	單集：〈Bait〉
2004	不適用	Dr. Vegas（英語：Dr. Vegas）	Greg	單集：〈Dead Man, Live Bet〉
2004	《波城法網》	Boston Legal	Michael Shea	單集：〈Questionable Characters〉
2005	《喬尼的新生（英語：Jonny Zero）》	Jonny Zero	Brett Parish	單集：〈I Did It All for the Nooky〉
2005	《鑑證行動組》	CSI: Miami	Harry Klugman	2集
2005	《律政風雲：風化組》	Law & Order: Special Victims Unit	Sherm Hempell	單集：〈Goliath〉
2005	《追愛總動員》	How I Met Your Mother	Carlos	單集：〈Purple Giraffe〉
2006–2007	《三年二班》	The Class	Duncan Carmello	19集
2009–2010	不適用	Eastwick（英語：Eastwick (TV series)）	Raymond Gardener	12集
2010	《數字追兇》	Numbers	Mike Nash	單集：〈Growin' Up〉
2010	《太平洋戰爭》	The Pacific	Sgt. Manuel Rodriguez	2集
2010–2012、2018	《行屍》	The Walking Dead	夏恩·沃爾什（英語：Shane Walsh (The Walking Dead)）	主要角色；20集 提名-尖叫獎突破性男演員演出（2011）
2012	《律政俏師太》	Harry's Law	Lucas Trassino[5]	單集：〈The Whole Truth〉
2012–2017	《機器雞》	Robot Chicken	Shane Walsh 多個配音	配音；2集
2013	《黑色洛城》	Mob City	探員Joe Teague	6集
2015	不適用	Show Me a Hero（英語：Show Me a Hero）	Michael H. Sussman	4集
2015	不適用	SuperMansion（英語：SuperMansion）	Rat-A-Pult	配音；3集
2016	《夜魔俠》	Daredevil	法蘭克·卡索／制裁者	第二季；12集
2017–2019	《制裁者》	The Punisher		26集 提名 — 土星獎最佳電視男主角（英語：Saturn Award for Best Actor on Television）
2018–2019	《打不倒的金咪》	Unbreakable Kimmy Schmidt	Ilan	2集
2021	《前提（英語：The Premise）》	The Premise	Chase Milbrandt	單集：〈Moment of Silence〉
2022	《城市惡霸（英語：We Own This City）》	We Own This City	Wayne Jenkins	6集
2022	《大熊餐廳》	The Bear	Michael "Mikey" Berzatto	2集
2022	《美國舞男（英語：American Gigolo (TV series)）》	American Gigolo	Julian Kaye	8集
2025	《夜魔俠：重生》	Daredevil: Born Again	法蘭克·卡索／制裁者	第一季；2集

電子遊戲

年份	譯名標題	原名標題	角色	附註
2003	《俠盜獵魔》	Manhunt	Cerebus
2014	《決勝時刻：先進戰爭》	Call of Duty: Advanced Warfare	下士Jim Decker	配音、頭像和動作捕捉
2017	《火線獵殺：野境》	Ghost recon Wildlands	Cole D. Walker	配音、頭像和動作捕捉
2019	《火線獵殺：絕境》	Ghost recon Breakpoint	Cole D. Walker	配音、頭像和動作捕捉

舞台劇

年份	標題	角色	附註
2011	Small Engine Repair	Terence Swaino	鼓掌獎最佳戲劇團體演出 提名-鼓掌獎最佳男主角