派卡 - Wikiwand

派卡
一把印有派卡（上）和Agate（下）刻度的木尺
單位信息
單位制	字體排印單位
物理量名稱	長度單位
單位換算
1 派卡	相當於

字體排印單位	12 點
英制/美制單位	1/6 in
國際制（SI）單位	4.2333毫米

正如傳統長度計量單位需要「尺」「寸」等具有固定進制的一系列單位配套使用一樣，在金屬鉛字時代，字體排印只用過於細小的「點」作為唯一單位會有很多不便，因此在實際操作中會再選用「12點大小的鉛字」為「點」的上一級單位。而由於歷史原因，歐洲大陸與英美的字體排印分別採用了使用不同的系統，12點大小的鉛字，在歐洲被稱作西塞羅，在英美稱作派卡，歐陸的點即為1/12西塞羅，英美的點即為 1/12派卡。

在歐洲大陸，約西元1785年左右，弗朗索瓦-安布魯瓦斯·迪多（François-Ambroise Didot）對皮埃爾-西蒙·富尼耶單位制改良，制定了歐陸標準的西塞羅及歐陸點的長度。1 西塞羅約為 4.5116 mm，約為 0.1776 英寸。

美國則沿用了英國的派卡活字，但各個廠家的活字大小並不一致。根據1886年美國鑄字協會的定義^[1]^[2]，美國印刷業界同意統一使用 MS&J (Mackellar, Smiths and Jordan, Letter Founder) 公司的「約翰遜派卡」 (Johnson pica) 為共通的標準派卡，進而將其 1/12 定為美式點 (American point, ap) 。標準派卡為 0.16604 英寸，也就是說 6 標準派卡＝72 美式點＝0.99624 標準英寸（而並非精確等於 1 英寸）；其與公制單位折算的定義是 83 picas = 35 cm；依照這個定義，1 標準派卡約為 4.2169 mm。

另外，由於現代電腦里的點已經從美式點改為DTP點，因此按照 1 派卡 = 12 點的進制規則，當代電腦排版裏使用的 1 派卡為 12DTP點，精確等於 1/72英尺，相當於 4.23 mm = 0.16 in。PostScript採用了這個定義，所以在一般打印機裏也使用這個定義。鉛字時代的美式點相對電腦時代的 DTP 點之間有 0.0170% 左右的誤差。看似差異很小，但是在排版之後的累積誤差不可忽略，會導致版式錯亂。在Adobe InDesign等專業排版軟件裏，提供「DTP 點/美式點」切換功能。