Pokemon the movie XY 破壞之繭與蒂安希

《破壞之繭與蒂安希》，是寵物小精靈動畫版的第十七部、同時是XY系列的第一部電影版，本作以「寵物小精靈劇場版，新次元！」、「世界，將被神聖光輝所包覆」作為標語。

寵物小精靈 XY劇場版 破壞之繭與蒂安希 ポケモン・ザ・ムービーXY 破壊の繭とディアンシー
基本資料
導演	湯山邦彥
編劇	園田英樹
原著	田尻智
主演	松本梨香 大谷育江 梶裕貴 伊瀬茉莉也 牧口真幸 足立梨花 山寺宏一等
配樂	宮崎慎二
主題曲	SCANDAL 「夜明けの流星群」
製片商	東寶
片長	77分鐘
產地	日本
語言	日語
上映及發行
上映日期	2014年7月19日 2014年8月29日 2014年11月8日（Cartoon Network） 2015年1月15日 2015年7月10日 2015年11月5日（發售DVD日期，沒在戲院上映）/2016年12月23日（發售短篇DVD日期）
發行商	曼迪傳播
前作與續作
前作	寵物小精靈劇場版：神速的蓋諾賽克特 超夢夢覺醒
續作	Pokemon the movie XY 光環的超魔神 胡帕

劇情簡介

深藏於地底的淨土「鑽石礦國」，是寶石寵物小精靈小碎鑽們生活的美麗國家。這個國家有着巨大的「神聖鑽石」，提供維持礦國運作的重要能源。

而能製造出神聖鑽石的，正是礦國的寵物小精靈公主－蒂安希。隨着時光的流逝，神聖鑽石的生命即將到達盡頭，若蒂安希仍無法製造出新的神聖鑽石，鑽石礦國將會毀滅。

場景

奧魯安斯之森：舞台參考自加拿大。

登場人物

• 詳細請參見寵物小精靈動畫角色列表。

主要人物

角色	配音員			介紹
	日本	臺灣	香港
小智（サトシ）	松本梨香	汪世瑋	吳小藝	主角。年齡約10歲，以小精靈掌門人為目標持續旅行。 小智的寵物小精靈——比卡超、呱呱泡蛙、火箭雀、戰鬥飛鳥。
賽莉娜（セレナ）	牧口真幸	詹雅菁	陳雪瑩	女主角。與小智一同旅行的少女，幼時受到小智的幇助而結識，喜歡小智。
希特隆（シトロン）	梶裕貴	劉如蘋	莎拉	密阿雷市的道館訓練家，為電系大師。擅長發明，深信科學。現與小智一同旅行。
柚麗嘉（ユリーカ）	伊瀨茉莉也	林美秀	顧詠雪	希特隆之胞妹。不時替其兄長擇偶。
武藏（ムサシ）	林原惠	詹雅菁	莊巧怡	火箭兵團的女性團員。
小次郎（コジロウ）	三木眞一郎	吳東原	蔡忠衛	火箭兵團的男性團員。
喵喵怪（ニャース）	犬山犬子	汪世瑋	王夢華	火箭兵團所屬的寵物小精靈。

客串人物

角色	配音員			介紹
	日本	臺灣	香港
瑪麗伶·芙烈姆（マリリン・フレイム）	足立梨花	謝佼娟		反派角色。穿着魔女風格衣服的女盜賊。故事最後改過自新，在服飾店工作，接受萊爾特的求婚。
忍者·萊爾特（ニンジャ・ライオット）	山寺宏一	宋克軍		反派角色。穿着忍者服裝的男盜賊。故事最後改過自新，向瑪麗伶求婚。
阿爾蓋斯·大盜（アルガス・スティール）	中川禮二	符爽		反派角色。是彌莉絲的父親，擁有大型飛行船，喜歡吃巧克力。故事最後改過自新，開一家西點店而試吃餅乾。
彌莉絲·大盜（ミリス・スティール）	中川翔子	劉如蘋		反派角色。穿着綠衣服的眼鏡少女的盜賊，阿爾蓋斯的女兒。故事最後改過自新，跟父親一起開一家西點店。

傳說寵物小精靈

角色	配音員			介紹
	日本	臺灣	香港
蒂安希（ディアンシー）	松本真理香	謝佼娟		鑽石礦國的公主。能將空氣中的碳轉換成鑽石的夢幻之寵物小精靈，是小碎鑽的突變體。
哲爾尼亞斯（ゼルネアス）	三田佳子	詹雅菁		司掌生命的傳說寵物小精靈，為守護卡洛斯地方的生命與伊裴爾塔爾對峙。通稱「X鹿」。
伊裴爾塔爾（イベルタル）		陳幼文		司掌破壞的傳說寵物小精靈，過去卡洛斯地方曾經發生大破壞事件的元兇。通稱「Y鳥」。

主題曲

曲別	曲名	作詞	作曲	編曲	歌
片頭曲	「メガV（メガボルト）」〈超級V（超級伏特）〉	遊助	田中宏和	塩川満己、CHOKKAKU	遊助
片尾曲	「夜明けの流星群」〈夜明的流星雨〉	TOMOMI、田中秀典	田中秀典	龜田誠治	SCANDAL

備註

• 從此片開始，電影標題裏的「劇場版寵物小精靈」被「Pokemon the movie」所取代。

副篇與相關作品

同時上映《比卡超，這是什麼鑰匙？》（ピカチュウ、これなんのカギ?）

• 日本英文名：Pikachu, What's This Key?
• 美國官方名：Pikachu, What's This Key?
• 場景：
• 劇情簡介：
• 主要登場寵物小精靈：鑰圈兒、基拉祈、瑪納霏、比克提尼、達克萊伊

關聯項目

• 寵物小精靈動畫版
• 寵物小精靈動畫電影版
• 寵物小精靈劇場版：神速的蓋諾賽克特 超夢夢覺醒

外部連結

• （日語）破壞之繭與蒂安希公式官網（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• （中文）破壞之繭與蒂安希台灣官網
• 互聯網電影數據庫（IMDb）上《Pokemon the movie XY 破壞之繭與蒂安希》的資料（英文）
• Yahoo奇摩電影上《Pokemon the movie XY 破壞之繭與蒂安希》的資料（繁體中文）
• 開眼電影網上《Pokemon the movie XY 破壞之繭與蒂安希》的資料（繁體中文）
• 時光網上《Pokemon the movie XY 破壞之繭與蒂安希》的資料（簡體中文）
• 豆瓣電影上《Pokemon the movie XY 破壞之繭與蒂安希》的資料 （簡體中文）