小豹媒人

《小豹媒人》（英語：Bringing Up Baby，香港譯《小豹媒人》，中國大陸、台灣譯《育嬰奇譚》，上海公映時譯《春閨風韻》^[2]）是一部1938年的美國脫線喜劇電影，由侯活·鶴士執導，主演是嘉芙蓮·協賓和加利·格蘭。雷電華電影公司負責上映。本片講述了一名生物學家與一名有些神經質且帶着一隻名叫「baby」的豹之女子相遇後的倒霉事。劇本由杜德利·尼可斯（英語：Dudley Nichols）和哈格爾·魏爾德（英語：Hagar Wilde）編寫，改編自魏爾德於1937年4月10日刊登在《Collier's Weekly（英語：Collier's）》雜誌的短篇小說。

小豹媒人 Bringing Up Baby
基本資料
導演	侯活·鶴士
監製	克里夫·里德（英語：Cliff Reid） 侯活·鶴士
編劇	杜德利·尼可斯（英語：Dudley Nichols） 哈格爾·魏爾德（英語：Hagar Wilde） 安東尼·A·梅克（英語：Robert A. McGowan）（未掛名） Gertrude Purcell（未掛名）
原著	《Bringing Up Baby》（1937年短篇小說） 作者：哈格爾·魏爾德（英語：Hagar Wilde）
主演	嘉芙蓮·協賓 加利·格蘭 查理·拉格爾斯（英語：Charlie Ruggles） 沃爾特·卡特列特（英語：Walter Catlett） 梅·羅布森（英語：May Robson） Fritz Feld（英語：Fritz Feld） 巴里·菲茨傑提德（英語：Barry Fitzgerald）
配樂	羅伊·韋博（英語：Roy Webb） 吉米·馬洪（英語：Jimmy McHugh） 朵洛西·菲爾茲（英語：Dorothy Fields）
攝影	羅素·梅蒂（英語：Russell Metty）
剪接	喬治·海維里（英語：George Hively）
製片商	雷電華電影
片長	102分鐘
產地	美國
語言	英語
上映及發行
上映日期	1938年2月16日 (1938-02-16) （三藩市）[1]
發行商	雷電華電影
預算	110萬美元
票房	110萬美元
各地片名
中國大陸	育嬰奇譚
香港	小豹媒人

該片上映時遭遇票房慘敗，但隨着時間的推移，逐漸被承認為喜劇電影的經典。

評論指出譯名「育嬰奇譚」毫無出處、大錯特錯。原片名中的「baby」，非指嬰兒，而是一隻豹。上海、香港都曾公映此片，上海片名為「春閨風韻」；香港片名「小豹媒人」簡單扼要點明男女主角之間因動物而產生的奇妙緣分，遠比「育嬰奇譚」合理。^[3]

演員

• 加利·格蘭 飾 Dr. David Huxley（又名Mr. Bone）
• 嘉芙蓮·協賓 飾 Susan Vance
• 梅·羅布森（英語：May Robson） 飾 Elizabeth Carlton Random
• 查理·拉格爾斯（英語：Charlie Ruggles） 飾 Major Horace Applegate
• 沃爾特·卡特列特（英語：Walter Catlett） 飾 Constable Slocum
• 巴里·菲茨傑提德（英語：Barry Fitzgerald） 飾 Aloysius Gogarty
• Fritz Feld（英語：Fritz Feld） 飾 Dr. Fritz Lehman
• Virginia Walker 飾 Alice Swallow
• 喬治·艾爾文（英語：George Irving (American actor)） 飾 Alexander Peabody
• 萊昂納·羅伯茲（英語：Leona Roberts） 飾 Hannah Gogarty
• Tala Birell（英語：Tala Birell） 飾 Mrs. Lehman
• 約翰·凱利（英語：John Kelly (actor)） 飾 Elmer

未掛名

• D'Arcy Corrigan（英語：D'Arcy Corrigan） 飾 LaTouche教授
• 比利·貝文（英語：Billy Bevan） 飾 Tom
• 比利·弗蘭迪（英語：Billy Franey） 飾 劊子手
• 迪克·蓮恩（英語：Richard "Dick" Lane） 飾 馬戲團經理
• 沃德·邦德（英語：Ward Bond） 飾 電單車警察
• 傑克·卡森（英語：Jack Carson） 飾 馬戲團雜工

動物

• Skippy（英語：Skippy (dog)） 飾 George，Mrs. Random的狗
• Nissa 飾 Baby和馬戲團豹