細說當年話西部

《細說當年話西部》（英語：The Ballad of Buster Scruggs，中國大陸譯《巴斯特·斯克魯格斯的歌謠》，香港譯《細說當年話西部》，台灣譯《西部老巴的故事》）是一部2018年美國西部多段式電影，由高安兄弟執導、監製及共同撰寫劇本，其主演包括添·布萊克·尼爾森、里安·尼遜、素兒·卡山、占士·法蘭高、班頓·基臣及湯·韋斯。故事主要分成六段以講述六篇發生在美國邊界的西部故事。該片於2018年8月31日在第75屆威尼斯影展作全球首映並贏得了最佳劇本獎，後定於2018年11月16日在Netflix上發行。

細說當年話西部 The Ballad of Buster Scruggs
電影海報
基本資料
導演	祖爾·高安 伊頓·高安
監製	祖爾·高安 伊頓·高安 梅根·艾利森 蘇·奈格爾（英語：Sue Naegle） 羅伯·葛拉夫（Robert Graf）
編劇	祖爾·高安 伊頓·高安
主演	占士·法蘭高 班頓·基臣 素兒·卡山 里安·尼遜 添·布萊克·尼爾森 湯·韋斯
配樂	卡特·伯韋爾[1]
攝影	布魯諾·戴邦奈爾（英語：Bruno Delbonnel）
剪接	羅德里克·傑恩斯
製片商	Annapurna Pictures
片長	132分鐘[2]
產地	美國
語言	英語
上映及發行
上映日期	2018年8月31日 (2018-08-31)（威尼斯影展） 2018年11月16日 (2018-11-16)（美國）
發行商	Netflix
各地片名
中國大陸	巴斯特·斯克魯格斯的歌謠
香港	細說當年話西部
臺灣	西部老巴的故事

演員

• 添·布萊克·尼爾森^[3] 飾 巴斯特·斯克魯格斯（Buster Scruggs）
• 威利·華生（英語：Willie Watson (musician)）^[4] 飾 小子（The Kid）
• 占士·法蘭高^[3] 飾 牛仔
• 史蒂芬·魯特^[3] 飾 銀行行員
• 拉爾夫·伊尼森^[3] 飾 黑衣男子
• 里安·尼遜^[5] 飾 主辦人
• 素兒·卡山^[3] 飾 艾莉絲·隆格巴（Alice Longabaugh）
• 湯·韋斯^[6] 飾 採礦者
• 泰恩·黛莉（英語：Tyne Daly）^[3] 飾 貴婦
• 班頓·基臣^[5] 飾 愛爾蘭人

製作

該片的發展起自2017年1月，祖爾·高安及伊頓·高安將與Annapurna Pictures合力製作多段式電視劇《細說當年話西部》^[7]。直到8月，Netflix取得了該劇共6集的發行權^[8][9]。該項目是一部西部背景的短篇作品，由高安兄弟花了超過二十五年的時間撰寫，而現今的版本在情緒與主題上已和以往有所不同^[10]。

2017年7月起至2018年初，演員占士·法蘭高、素兒·卡山、泰恩·黛莉（英語：Tyne Daly）、威利·華生（英語：Willie Watson (musician)）、拉爾夫·伊尼森、添·布萊克·尼爾森、史蒂芬·魯特、里安·尼遜及班頓·基臣都加入了該片的演出^[3][4][5]。

主要拍攝於2017年夏季起在內布拉斯加州潘漢德爾（英語：Nebraska Panhandle）進行，並徵求「平凡」的內布拉斯加人作為臨時演員^[11]。部分的拍攝作業也選在新墨西哥州，高安兄弟先前也曾在此拍過《二百萬奪命奇案》（2007年）和《離奇復仇事件》（2010年）^[12]。

2018年7月，據報導，原本作為有限的劇集發行的《細說當年話西部》已被改編成一部長片，同時也保留了其多段式的模式^[2]。

發行

《細說當年話西部》最先於2018年8月31日在第75屆威尼斯影展上舉行全球首映，並最終贏得了最佳劇本獎^[13][14]。該片定於2018年11月16日在Netflix上發行^[15][10]。

迴響

第二集片尾占士·法蘭高在絞刑台上說的「First time?」成了網絡迷因。