2012年夏季奧林匹克運動會女子曲棍球比賽

2012年夏季奧林匹克運動會女子曲棍球比賽自7月29日至8月10日進行，比賽場館為奧運曲棍球中心，共分兩個階段進行，共12支球隊參加，總比賽場數為38場，其中小組賽階段，12支球隊被分為2個小組，進行單循環賽，共30場比賽，獲得小組前兩名的球隊晉級準決賽，準決賽負者進行銅牌爭奪戰，勝者進行決賽，小組第3-6名分別交手決定5-12名的排位。

2012年夏季奧林匹克運動會 曲棍球比賽
賽事
		男子		女子

獎牌榜

項目獎牌榜

項目	金牌	銀牌	銅牌
女子曲棍球	荷蘭 Kitty van Male Carlien Dirkse van den Heuvel 克莉·約恩克 Maartje Goderie Lidewij Welten Maartje Paumen 娜奧米·范阿斯 Ellen Hoog Sophie Polkamp Joyce Sombroek Kim Lammers Eva de Goede Marilyn Agliotti Merel de Blaeij Margot van Geffen Caia van Maasakker	阿根廷 勞拉·德爾科萊 蘿莎里歐·路切提 安娜·瑪卡蓮娜·羅德里奎茲·培瑞茲 盧西亞娜·艾馬 卡拉·蕾貝琪 黛菲娜·梅里諾 瑪緹娜·卡瓦蕾蘿 芙洛倫西雅·哈畢夫 蘿西歐·山切茲·莫奇亞 丹妮葉拉·史洛嘉 蘇菲亞·瑪卡里 瑪麗耶拉·史加隆尼 希爾薇娜·戴莉亞 諾亞·巴利歐紐沃 瑪莉亞·荷西菲娜·施洛加 瑪麗亞·芙洛倫西雅·穆提歐	英國 貝絲·斯托里 埃米莉·馬圭爾 勞拉·昂斯沃思 克麗絲塔·卡倫 漢娜·麥克勞德 安妮·潘特 海倫·理查森 凱特·沃爾什 克洛艾·羅傑斯 勞拉·巴特利特 亞歷克絲·丹森 喬吉·特威格 阿什莉·鮑爾 薩莉·沃爾頓 妮古拉·懷特 薩拉·托馬斯

國家獎牌榜

排名	國家／地區	金牌	銀牌	銅牌	總數
1	荷蘭	1	0	0	1
2	阿根廷	0	1	0	1
3	英國	0	0	1	1
總數		1	1	1	3

比賽成績

小組賽

晉級準決賽

以下時間均為英國夏令時間 (UTC+1).

A組

比利時隊正與中國隊進行比賽

隊伍	賽	勝	和	負	進球	失球	淨勝球	積分
荷蘭	5	5	0	0	12	5	+7	15
英國	5	3	0	2	14	7	+7	9
中國	5	2	1	2	6	3	+3	7
南韓	5	2	0	3	9	13	−4	6
日本	5	1	1	3	4	9	−5	4
比利時	5	0	2	3	2	10	−8	2

2012年7月29日

10:45

荷蘭	3 – 0	比利時
Lammers 23',42' van Maasakker 60'	比賽報告

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Claire Adenot  法國
Michelle Joubert  南非

---

2012年7月29日

13:45

中國	4 – 0	南韓
馬弋博 26',67' 趙玉雕 51' 李紅俠 54'	比賽報告

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Frances Block  英國
Julie Ashton-Lucy  澳洲

---

2012年7月29日

19:00

英國	4 – 0	日本
丹森 7',28' 托馬斯 23' 沃爾頓 26'	比賽報告

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Kelly Hudson  新西蘭
Soledad Iparraguirre  阿根廷

---

2012年7月31日

08:30

荷蘭	3 – 2	日本
Lammers 4',43' Hoog 30'	比賽報告	駒澤李佳 46' 三橋亞記 53'

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Kang Hyun-Young  南韓
Irene Presenqui  阿根廷

---

2012年7月31日

13:45

比利時	0 – 0	中國
	比賽報告

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Kelly Hudson  新西蘭
Carolina de la Fuente  阿根廷

---

2012年7月31日

16:00

英國	5 – 3	南韓
懷特 6' 卡倫 25' 丹森 38' 特威格 61' 羅傑斯 62'	比賽報告	Kim Da-Rae 18' Han Hye-Lyoung 52' Park Mih-Yun 57'

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Stella Bartlema  荷蘭
Lisa Roach  澳洲

---

2012年8月2日

08:30

南韓	1 － 0	日本
天澀琦 41'	比賽報告

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Miao Lin  中國
Frances Block  英國

---

2012年8月2日

13:45

中國	0 － 1	荷蘭
	比賽報告	Goderie 9'

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Chieko Soma 日本
Michelle Joubert  南非

---

2012年8月2日

19:00

比利時	0 － 3	英國
	比賽報告	鮑爾 32' 巴特利特 39' 卡倫 68' (pen.)

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Amy Hassick  美國
Irene Presenqui  阿根廷

---

2012年8月4日

10:45

荷蘭	3 － 2	南韓
Welten 09' Hoog 13' Heuvel 35'	比賽報告	天澀琦 04' (pen.), 63' (pen.)

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Claire Adenot  法國
Irene Presenqui  阿根廷

---

2012年8月4日

13:45

日本	1 － 1	比利時
山本由佳理 57'	比賽報告	Boon 33' (pen.)

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Stella Bartlema  荷蘭
Wendy Stewart  加拿大

---

2012年8月4日

16:00

中國	2 － 1	英國
付寶榮 40' (pen.) 趙玉雕 46' (pen.)	比賽報告	卡倫 68' (pen.)

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Carol Metchette  愛爾蘭
Soledad Iparraguirre  阿根廷

---

2012年8月6日

13:45

日本	1 － 0	中國
駒澤李佳 53' (pen.)	比賽報告

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Elena Eskina  俄羅斯
Kelly Hudson  新西蘭

---

2012年8月6日

16:00

南韓	3 － 1	比利時
金鐘恩 7', 69' 李善玉 23'	比賽報告	Coppey 36'

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Julie Ashton-Lucy  澳洲
Miao Lin  中國

---

2012年8月6日

19:00

英國	1 － 2	荷蘭
卡倫 28' (pen.)	比賽報告	范阿斯 42' (pen.) Male 51'

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Chieko Soma  日本
Carolina de la Fuente  阿根廷

B組

阿根廷隊正與德國隊進行比賽

晉級準決賽

以下時間均為英國夏令時間 (UTC+1).

隊伍	賽	勝	平	負	進球	失球	淨勝球	積分
阿根廷	5	3	1	1	12	4	+8	10
新西蘭	5	3	1	1	9	5	+4	10
澳洲	5	3	1	1	5	2	+3	10
德國	5	2	1	2	6	7	−1	7
南非	5	1	0	4	9	14	−5	3
美國	5	1	0	4	4	13	-9	3

2012年7月29日

08:30

新西蘭	1 – 0	澳洲
Finlayson 3'	比賽報告

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Elena Eskina  俄羅斯
Carolina de la Fuente  阿根廷

---

2012年7月29日

16:00

阿根廷	7 – 1	南非
艾馬 8',29' 施洛加 20' 卡瓦蕾蘿 25' 蕾貝琪 31' 巴利歐紐沃 62' 戴莉亞 68'	比賽報告	Chamberlain 23'

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Miao Lin  中國
Lisa Roach  澳洲

---

2012年7月30日

21:15

德國	2 – 1	美國
林內 8' 哈恩 21'	比賽報告	Crandall 56'

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Carol Metchette  愛爾蘭
Wendy Stewart  加拿大

---

2012年7月31日

10:45

南非	1 – 4	新西蘭
Coetzee 52'	比賽報告	哈里森 2' Eshuis 22' Sharland 29',61'

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Chieko Soma  日本
Amy Hassick  美國

---

2012年7月31日

19:00

阿根廷	0 – 1	美國
	比賽報告	Taylor 28'

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Claire Adenot  法國
Julie Ashton-Lucy  澳洲

---

2012年7月31日

21:15

德國	1 – 3	澳洲
奧特 9'	比賽報告	芒羅 20' 弗拉納根 46' 博伊斯 53'

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Frances Block  英國
Michelle Joubert  南非

---

2012年8月2日

10:45

澳洲	1 － 0	美國
弗拉納根 32'(pen.)	比賽報告

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Stella Bartlema  荷蘭
Soledad Iparragutrre  阿根廷

---

2012年8月2日

16:00

南非	0 － 2	德國
	比賽報告	梅費斯 24' 林內 43' (pen.)

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Elena Eskina  俄羅斯
Kang Hyun Young  南韓

---

2012年8月2日

21:15

新西蘭	1 － 2	阿根廷
哈里森 61'	比賽報告	蕾貝琪 2', 44'

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Lisa Roach  澳洲
Carol Metchette  愛爾蘭

---

2012年8月4日

08:30

澳洲	1 － 0	南非
克洛斯 7'	比賽報告

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Miao Lin  中國
Amy Hassick  美國

---

2012年8月4日

19:00

美國	2 － 3	新西蘭
O'donnell 15' Laubach 33' (pen.)	比賽報告	Sharland 1' (pen.) 弗林 18' (pen.) Eshuis 63' (pen.)

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Kang Hyun Young  南韓
Carolina de la Fuente  阿根廷

---

2012年8月4日

21:15

德國	1 － 3	阿根廷
Hasselmann 65' (pen.)	比賽報告	瑪卡里 12' 艾馬 27' (pen.) 莫奇亞 66' (pen.)

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Julie Ashton-Lucy  澳洲
Chieko Soma  日本

---

2012年8月6日

08:30

新西蘭	0 － 0	德國
	比賽報告

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Lisa Roach  澳洲
Soledad Iparraguirre  阿根廷

---

2012年8月6日

10:45

美國	0 － 7	南非
	比賽報告	Bright 13', 43' George 19' Wilson 24' Coetzee 32' (pen.), 61'(pen.) Chamberlain 53' (pen.)

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Frances Block  英國
Claire Adenot  法國

---

2012年8月6日

21:15

阿根廷	0 － 0	澳洲
	比賽報告

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Michelle Joubert  南非
Kang Hyun Young  南韓

排位賽

11、12名

2012年8月10日

08:30

比利時	2 - 1	美國
Gerniers 19' Valcke 50' (pen.)	比賽報告	Selenski 5'

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Elena Eskina  俄羅斯
Irene Presenqui  阿根廷

9、10名

2012年8月8日

08:30

日本	2 - 1	南非
村上藍 62' (pen.), 79' (pen.)	比賽報告	Deetlefs 26' (pen.)

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Amy Hassick  美國
Stella Bartlema  荷蘭

7、8名

2012年8月8日

11:30

南韓	1 - 4	德國
天澀琦 7' (pen.)	比賽報告	哈恩 5', 15' 林內 54' (pen.) 梅費斯 69'

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Claire Adenot  法國
Carolina de la Fuente  阿根廷

5、6名

2012年8月10日

11:30

中國	0 - 2	澳洲
	比賽報告	舒爾茨 40' (pen.) 克洛斯 59'

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Frances Block  英國
Michelle Joubert  南非

淘汰賽階段

	準決賽				決賽
	8月8日
	荷蘭	2(3)
					8月10日
	新西蘭	2(1)
					荷蘭	2
	8月8日
					阿根廷	0
	阿根廷	2
	英國	1
					季軍戰
					8月10日
					新西蘭	1
					英國	3

準決賽

2012年8月8日

15:30

荷蘭	2(3) - 2(1)	新西蘭
Paumen 31' (pen.), 52' (pen.)	比賽報告	Sharland 6' (pen.) Forgesson 48'

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Julie Ashton-Lucy  澳洲
Soledad Iparraguirre  阿根廷

---

2012年8月8日

20:00

阿根廷	2 - 1	英國
巴利歐紐沃 5' (pen.) 蕾貝琪 30'	比賽報告	丹森 64'

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Lisa Roach  澳洲
Carol Metchette  愛爾蘭

銅牌戰

2012年8月10日

15:30

新西蘭	1 - 3	英國
米切爾森 67' (pen.)	比賽報告	丹森 44' (pen.) 卡倫 58' (pen.) 托馬斯 62' (pen.)

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Chieko Soma  日本
Soledad Iparraguirre  阿根廷

決賽

2012年8月10日

20:00

荷蘭	2 - 0	阿根廷
Heuvel 44' (pen.) Paumen 53' (pen.)	比賽報告

倫敦奧運曲棍球中心

裁判：Julie Ashton-Lucy  澳洲
Lisa Roach  澳洲

外部連結

• 倫敦奧運官方網站（英文）
• 賽程表