смотреть

俄語

替代寫法

• смотрѣ́ть (smotrě́tʹ) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

與原始斯拉夫語 *motriti (「看」)相關。

發音

• 國際音標^(幫助): [smɐˈtrʲetʲ]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

смотре́ть • (smotrétʹ) 非完 (完整體 посмотре́ть，動詞性名詞 смотре́ние)

1. 注視，凝視
2. 看
3. 觀賞，閱覽
4. 檢查，檢閱
5. 照看

屈折

смотре́ть的變位（5c類非完整體不及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

非完整體
不定式	смотре́ть smotrétʹ
分詞	現在時	過去時
主動	смотря́щий smotrjáščij	смотре́вший smotrévšij
被動	—	—
副詞	смотря́ smotrjá	смотре́в smotrév, смотре́вши smotrévši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	смотрю́ smotrjú	бу́ду смотре́ть búdu smotrétʹ
第二人稱單數 (ты)	смо́тришь smótrišʹ	бу́дешь смотре́ть búdešʹ smotrétʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	смо́трит smótrit	бу́дет смотре́ть búdet smotrétʹ
第一人稱複數 (мы)	смо́трим smótrim	бу́дем смотре́ть búdem smotrétʹ
第二人稱複數 (вы)	смо́трите smótrite	бу́дете смотре́ть búdete smotrétʹ
第三人稱複數 (они́)	смо́трят smótrjat	бу́дут смотре́ть búdut smotrétʹ
祈使語氣	單數	複數
	смотри́ smotrí	смотри́те smotríte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	смотре́л smotrél	смотре́ли smotréli
陰性 (я/ты/она́)	смотре́ла smotréla
中性 (оно́)	смотре́ло smotrélo

衍生詞

非完整體

• сма́тривать (smátrivatʹ) (iterative)
• смотре́ться (smotrétʹsja)
• всма́триваться (vsmátrivatʹsja)
• высма́тривать (vysmátrivatʹ)
• досма́тривать (dosmátrivatʹ)
• засма́тривать (zasmátrivatʹ)
• засма́триваться (zasmátrivatʹsja)
• надсма́тривать (nadsmátrivatʹ)
• насма́тривать (nasmátrivatʹ)
• (無對等形式)
• недосма́тривать (nedosmátrivatʹ)
• обсма́тривать (obsmátrivatʹ)
• осма́тривать (osmátrivatʹ)
• осма́триваться (osmátrivatʹsja)
• (無對等形式)
• пересма́тривать (peresmátrivatʹ)
• подсма́тривать (podsmátrivatʹ)
• (無對等形式)
• (無對等形式)
• посма́тривать (posmátrivatʹ)
• (無對等形式)
• (無對等形式)
• предусма́тривать (predusmátrivatʹ)
• (無對等形式)
• присма́тривать (prismátrivatʹ)
• присма́триваться (prismátrivatʹsja)
• просма́тривать (prosmátrivatʹ)
• рассма́тривать (rassmátrivatʹ)
• рассма́триваться (rassmátrivatʹsja)
• усма́тривать (usmátrivatʹ)
• усма́триваться (usmátrivatʹsja)

完整體

• (無對等形式)
• (無對等形式)
• всмотре́ться (vsmotrétʹsja)
• вы́смотреть (výsmotretʹ)
• досмотре́ть (dosmotrétʹ)
• (無對等形式)
• засмотре́ться (zasmotrétʹsja)
• (無對等形式)
• насмотре́ть (nasmotrétʹ)
• насмотре́ться (nasmotrétʹsja)
• недосмотре́ть (nedosmotrétʹ)
• обсмотре́ть (obsmotrétʹ)
• осмотре́ть (osmotrétʹ)
• осмотре́ться (osmotrétʹsja)
• отсмотре́ть (otsmotrétʹ)
• пересмотре́ть (peresmotrétʹ)
• подсмотре́ть (podsmotrétʹ)
• понасмотре́ться (ponasmotrétʹsja)
• поосмотре́ться (poosmotrétʹsja)
• (無對等形式)
• посмотре́ть (posmotrétʹ)
• посмотре́ться (posmotrétʹsja)
• предусмотре́ть (predusmotrétʹ)
• приосмотре́ться (priosmotrétʹsja)
• присмотре́ть (prismotrétʹ)
• присмотре́ться (prismotrétʹsja)
• просмотре́ть (prosmotrétʹ)
• рассмотре́ть (rassmotrétʹ)
• рассмотре́ться (rassmotrétʹsja)
• усмотре́ть (usmotrétʹ)
• (無對等形式)

相關詞

• досмо́тр (dosmótr)
• надсмотр (nadsmotr)
• надсмо́трщик (nadsmótrščik)
• недосмо́тр (nedosmótr)
• осмо́тр (osmótr)
• пересмо́тр (peresmótr)
• присмо́тр (prismótr)
• просмо́тр (prosmótr)
• рассмотре́ние (rassmotrénije)
• смотр (smotr)
• смотри́ны (smotríny)
• смотрово́й (smotrovój)
• усмотре́ние (usmotrénije)