伺

伺 U+4F3A, 伺 中日韓統一表意文字-4F3A ← 伹 [U+4F39] 中日韓統一表意文字 伻 → [U+4F3B]

漢字

伺

• 總筆畫：7畫
• 部首：人 ＋ 5 畫

字形拆解／相關派生漢字
系列#1758（司）： 司｜伺｜词｜詞｜呞｜饲｜飼｜泀｜柌｜祠｜鉰｜嗣｜覗｜笥｜孠

參考

• 大字源：205頁，第14字
• 漢語大字典：第1卷，139頁，第5字
• 康熙字典：97頁，第8字
• 辭海：95頁，第1行，第2字
• Unihan數據：U+4F3A

編碼

「伺」的Unihan資料
倉頡輸入法：OSMR 四角號碼：27220 Unicode編碼： 十進制：20282 UTF-8：E4 BC BA  UTF-16：4F3A UTF-32：00004F3A Big 5：A6F8 CCCII：21312F CNS 11643-1986：1-4879 CNS 11643-1992：1-4879 EACC：21312F GB 2312-80：4337 GB 12345-90：4337 JIS X 0208-1990：2739 KPS 9566-97：E0C9 KS X 1001:1992：6235 中文電碼： 中國大陸：0136 台灣：0136

漢語

簡體與正體/繁體		伺

字源

古代字體（伺）
小篆 s05924 傳抄古文字 L19232 L19233 L19234
參考： 主要來自理查德·西爾斯的漢字字源網（允許使用說明）， 收集來自不同形式的古文字的繪圖資料，包括： 《說文解字》（小篆） 《金文編》（金文） 《六書通》（傳抄古文字） 《殷墟甲骨文編》（甲骨文）

同聲符字 (司) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
司	*slɯ
伺	*slɯ, *slɯs
覗	*slɯ, *slɯs
笥	*slɯ, *slɯs
詞	*ljɯ
祠	*ljɯ
柌	*ljɯ
嗣	*ljɯs
孠	*ljɯs
飼	*ljɯs
呞	*hljɯ

形聲漢字（上古 *slɯ, *slɯs）：意符 人 + 聲符 司 (上古 *slɯ)

發音1

• 官話

  (拼音)：sì (si⁴)

  (注音)：ㄙˋ

• 粵語 (粵拼)：zi⁶ / si⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sù / sìr / sì

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：sì
    • 注音：ㄙˋ
    • 通用拼音：sìh
    • 威妥瑪拼音：ssŭ⁴
    • 耶魯官話拼音：sz̀
    • 國語羅馬字：syh
    • 西里爾字母轉寫：сы (sy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/sz̩⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：zi⁶ / si⁶
    • 耶魯粵拼：jih / sih
    • 廣州話拼音：dzi⁶ / si⁶
    • 廣東拼音：ji⁶ / xi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡siː²²/, /siː²²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：sù
    • 臺羅：sù
    • 普實台文：sux
    • 國際音標 (臺北)：/su¹¹/
    • 國際音標 (廈門, 漳州, 高雄)：/su²¹/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：sìr
    • 臺羅：sìr
    • 國際音標 (泉州)：/sɯ⁴¹/
  • (泉漳話：廈門、漳州)
    • 白話字：sì
    • 臺羅：sì
    • 普實台文：six
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/si²¹/

---

• 各地讀音

語言	地區	edit 伺
標準漢語	北京	/t͡sʰz̩⁵¹/
	哈爾濱	/t͡sʰz̩⁵³/ ～候 /sz̩⁵³/ ～機
	天津	/t͡sʰz̩⁵³/
	濟南	/t͡sʰz̩²¹/
	青島	/t͡sʰz̩⁴²/
	鄭州	/t͡sʰz̩³¹²/
	西安	/t͡sʰz̩⁴⁴/
	西寧	/sz̩⁴⁴/ /t͡sʰz̩²¹³/ ～新
	銀川	/t͡sʰz̩¹³/
	蘭州	/t͡sʰz̩¹³/ ～候 /sz̩¹³/ 窺視
	烏魯木齊	/t͡sʰz̩²¹³/
	武漢	/t͡sʰz̩³⁵/
	成都	/sz̩¹³/ /t͡sʰz̩¹³/
	貴陽	/sz̩²¹³/ /t͡sʰz̩²¹³/
	昆明	/t͡sʰz̩²¹²/ ～候 /sz̩²¹²/ ～機
	南京	/t͡sʰz̩⁴⁴/
	合肥	/t͡sʰz̩⁵³/
晉語	太原	/t͡sʰz̩⁴⁵/
	平遙	/t͡sʰz̩³⁵/
	呼和浩特	/t͡sʰz̩⁵⁵/
吳語	上海	/zz̩²³/
	蘇州	/zz̩³¹/
	杭州	/sz̩⁴⁴⁵/
	溫州	/zz̩²²/
徽語	歙縣	/t͡sʰz̩³²⁴/ /sz̩²²/
	屯溪	/t͡sʰz̩⁴²/
湘語	長沙	/t͡sʰz̩⁵⁵/ ～候 /sz̩⁵⁵/ ～機
	湘潭	/sz̩⁵⁵/
贛語	南昌
客家語	梅縣	/sz̩⁵³/
	桃源	/sï⁵⁵/
粵語	廣州	/t͡si²²/
	南寧	/t͡sʰz̩³³/
	香港	/t͡si²²/
閩語	廈門 (泉漳)	/su²¹/
	福州 (閩東)	/søy²¹²/
	建甌 (閩北)	/su³³/
	汕頭 (潮州)	/sɯ³⁵/
	海口 (海南)	/si²³/

---

• 中古漢語：siH, si

韻圖
字	伺	伺
讀音 #	2/2	1/2
聲	心 (16)	心 (16)
韻	之 (19)	之 (19)
調	去 (H)	平 (Ø)
開合	開	開
等	三	三
反切	相吏切	息茲切
白一平方案	siH	si
擬音
鄭張尚芳	/sɨH/	/sɨ/
潘悟雲	/sɨH/	/sɨ/
邵榮芬	/sieH/	/sie/
蒲立本	/sɨH/	/sɨ/
李榮	/siəH/	/siə/
王力	/sĭəH/	/sĭə/
高本漢	/siH/	/si/
推斷官話讀音	sì	sī
推斷粵語讀音	si3	si1

• 上古

  (鄭張)：/*slɯs/, /*slɯ/

鄭張系統 (2003)
字	伺	伺
讀音 #	2/2	1/2
序號	11955	11952
聲符	司	司
韻部	之	之
小分部	0	0
對應中古韻	笥	思
構擬上古音	/*slɯs/	/*slɯ/

釋義

伺

1. 窺伺，觀察
2. 等待

組詞

• 伏伺
• 伺便
• 伺察
• 伺探
• 伺晨鳥／伺晨鸟
• 伺機／伺机
• 伺機而動／伺机而动
• 伺隙
• 偵伺／侦伺
• 守株伺兔
• 強敵環伺／强敌环伺
• 狙伺
• 環伺／环伺
• 窺伺／窥伺
• 觀釁伺隙／观衅伺隙
• 詗伺／诇伺
• 鬼伺
• 黃雀伺蟬／黄雀伺蝉

發音2

• 官話

  (拼音)：cì (ci⁴)

  (注音)：ㄘˋ

• 粵語 (粵拼)：zi⁶ / si⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sù / sìr / sū

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：cì
    • 注音：ㄘˋ
    • 通用拼音：cìh
    • 威妥瑪拼音：tzʻŭ⁴
    • 耶魯官話拼音：tsz̀
    • 國語羅馬字：tsyh
    • 西里爾字母轉寫：цы (cy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰz̩⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：zi⁶ / si⁶
    • 耶魯粵拼：jih / sih
    • 廣州話拼音：dzi⁶ / si⁶
    • 廣東拼音：ji⁶ / xi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡siː²²/, /siː²²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：sù
    • 臺羅：sù
    • 普實台文：sux
    • 國際音標 (臺北)：/su¹¹/
    • 國際音標 (廈門, 漳州, 高雄)：/su²¹/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：sìr
    • 臺羅：sìr
    • 國際音標 (泉州)：/sɯ⁴¹/
  • (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（異讀）)
    • 白話字：sū
    • 臺羅：sū
    • 普實台文：su
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/su³³/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/su²²/

註解：

• Xiamen, Zhangzhou：
  • sù - 文讀；
  • sū - 白讀。

---

• 各地讀音

語言	地區	edit 伺
標準漢語	北京	/t͡sʰz̩⁵¹/
	哈爾濱	/t͡sʰz̩⁵³/ ～候 /sz̩⁵³/ ～機
	天津	/t͡sʰz̩⁵³/
	濟南	/t͡sʰz̩²¹/
	青島	/t͡sʰz̩⁴²/
	鄭州	/t͡sʰz̩³¹²/
	西安	/t͡sʰz̩⁴⁴/
	西寧	/sz̩⁴⁴/ /t͡sʰz̩²¹³/ ～新
	銀川	/t͡sʰz̩¹³/
	蘭州	/t͡sʰz̩¹³/ ～候 /sz̩¹³/ 窺視
	烏魯木齊	/t͡sʰz̩²¹³/
	武漢	/t͡sʰz̩³⁵/
	成都	/sz̩¹³/ /t͡sʰz̩¹³/
	貴陽	/sz̩²¹³/ /t͡sʰz̩²¹³/
	昆明	/t͡sʰz̩²¹²/ ～候 /sz̩²¹²/ ～機
	南京	/t͡sʰz̩⁴⁴/
	合肥	/t͡sʰz̩⁵³/
晉語	太原	/t͡sʰz̩⁴⁵/
	平遙	/t͡sʰz̩³⁵/
	呼和浩特	/t͡sʰz̩⁵⁵/
吳語	上海	/zz̩²³/
	蘇州	/zz̩³¹/
	杭州	/sz̩⁴⁴⁵/
	溫州	/zz̩²²/
徽語	歙縣	/t͡sʰz̩³²⁴/ /sz̩²²/
	屯溪	/t͡sʰz̩⁴²/
湘語	長沙	/t͡sʰz̩⁵⁵/ ～候 /sz̩⁵⁵/ ～機
	湘潭	/sz̩⁵⁵/
贛語	南昌
客家語	梅縣	/sz̩⁵³/
	桃源	/sï⁵⁵/
粵語	廣州	/t͡si²²/
	南寧	/t͡sʰz̩³³/
	香港	/t͡si²²/
閩語	廈門 (泉漳)	/su²¹/
	福州 (閩東)	/søy²¹²/
	建甌 (閩北)	/su³³/
	汕頭 (潮州)	/sɯ³⁵/
	海口 (海南)	/si²³/

---

• 中古漢語：siH

韻圖
字	伺
讀音 #	2/2
聲	心 (16)
韻	之 (19)
調	去 (H)
開合	開
等	三
反切	相吏切
白一平方案	siH
擬音
鄭張尚芳	/sɨH/
潘悟雲	/sɨH/
邵榮芬	/sieH/
蒲立本	/sɨH/
李榮	/siəH/
王力	/sĭəH/
高本漢	/siH/
推斷官話讀音	sì
推斷粵語讀音	si3

• 上古

  (鄭張)：/*slɯs/

鄭張系統 (2003)
字	伺
讀音 #	2/2
序號	11955
聲符	司
韻部	之
小分部	0
對應中古韻	笥
構擬上古音	/*slɯs/

釋義

伺

1. 僅用於伺候 (cìhou)。

日語

伺

讀音

• 訓讀：うかがう (ukagau), うかがい (ukagai)
• 音讀：し (shi)

朝鮮語

伺

讀音

音讀	사 (sa)

異體字

䙾

司

（注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。）