傻

傻 U+50BB, 傻 中日韓統一表意文字-50BB ← 傺 [U+50BA] 中日韓統一表意文字 傼 → [U+50BC]

跨語言

漢字

傻（人部+11畫，共13畫，倉頡碼：人竹金水（OHCE），四角號碼：2624₇，部件組合：⿰亻𡕩）

衍生字

• 𠿬

參考資料

• 康熙字典：第115頁第6字
• 大漢和辭典：第1034字
• 大字源：第245頁第4字
• 漢語大字典（第一版）：第1卷第212頁第3字
• 辭海：第124頁第2行第2字
• Unihan：U+50BB

漢語

正體/繁體		傻
簡體 #		傻
異體		儍

詞源

不清楚。中古漢語早期可能作𧫝 (中古 srwaeX)或誜 (中古 srwaeH)，表示「妄言強語」。^[1]

發音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：shǎ (sha³)

  (注音)：ㄕㄚˇ

  (成都話，四川話拼音)：sa³

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：so⁴

  (台山話，維基詞典拼音)：so⁴

• 贛語 (維基詞典)：sa³
• 客家語

  (四縣，白話字)：sá

  (梅縣，客家話拼音)：so²

• 晉語 (維基詞典)：sa²
• 閩北語 (建寧羅馬字)：sá
• 閩東語 (平話字)：să
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：sâ / sá

  (潮州話，潮州話拼音)：sa⁶

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵sa
• 湘語 (長沙話，維基詞典)：sa³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shǎ
    • 注音：ㄕㄚˇ
    • 通用拼音：shǎ
    • 威妥瑪拼音：sha³
    • 耶魯官話拼音：shǎ
    • 國語羅馬字：shaa
    • 西里爾字母轉寫：ша (ša)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂä²¹⁴/
  • (成都話)
    • 四川話拼音：sa³
    • 四川話拉丁化新文字：saa
    • 國際音標 ^(幫助)：/sa⁵³/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：so⁴
    • 耶魯粵拼：sòh
    • 廣州話拼音：so⁴
    • 廣東拼音：so⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɔː²¹/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：so⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/sᵘɔ²¹/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：sa³
    • 國際音標 ^(幫助)：/sa²¹³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sá
    • 客家語拼音：sa^ˋ
    • 客家話拼音方案：sa³
    • 國際音標：/sa³¹/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：so²
    • 國際音標：/so¹¹/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：sa²
    • 國際音標 (老派)：/sa⁵³/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：sá
    • 國際音標 ^(幫助)：/sa⁵⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：să
    • 國際音標 ^(幫助)：/sa⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：sâ
    • 臺羅：sâ
    • 普實台文：saa
    • 國際音標 (廈門, 泉州)：/sa²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/sa¹³/
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：sá
    • 臺羅：sá
    • 普實台文：sar
    • 國際音標 (廈門)：/sa⁵³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：sa⁶
    • 模仿白話字：să
    • 國際音標 ^(幫助)：/sa³⁵/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁵sa
    • 吳音小字典：sa^去
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：²sa
    • 國際音標 (上海)：/sa³⁴/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：sa³
    • 國際音標 ^(幫助)：/sa̠⁴¹/

---

• 各地讀音

語言	地區	edit 傻
標準漢語	北京	/ʂa²¹⁴/
	哈爾濱	/ʂa²¹³/
	天津	/ʂɑ¹³/ /sɑ¹³/
	濟南	/ʂa⁵⁵/
	青島	/ʃa⁵⁵/
	鄭州	/ʂa⁵³/
	西安	/ʂa⁵³/
	西寧	/ʂa²⁴/
	銀川	/ʂa⁵³/
	蘭州	/ʂa⁴⁴²/
	烏魯木齊	/ʂa⁵¹/
	武漢	/sa²¹³/
	成都	/sa⁵⁵/
	貴陽	/sa⁴²/
	昆明	/ʂa̠⁵³/
	南京	/ʂɑ²¹²/
	合肥	/ʂa²⁴/
晉語	太原	/sa⁵³/
	平遙	/ʂɑ⁵³/
	呼和浩特	/sa⁵³/
吳語	上海	/sa³⁵/
	蘇州	/sɑ⁵¹/
	杭州	/sɑ⁵³/
	溫州	/sa³⁵/
徽語	歙縣	/sa³⁵/
	屯溪	/sa³¹/
湘語	長沙	/sa⁴¹/
	湘潭	/sɒ⁴²/
贛語	南昌
客家語	梅縣
	桃源
粵語	廣州	/sɔ²¹/
	南寧	/ɬɔ²¹/
	香港	/sɔ²¹/
閩語	廈門 (泉漳)	/sa⁵³/
	福州 (閩東)	/sa⁴⁴/
	建甌 (閩北)	/sa⁵⁴/
	汕頭 (潮州)	/sa³⁵/
	海口 (海南)	/so³¹/

---

• 中古漢語：srwaeX, srwaeH

韻圖
字	傻	傻
讀音 #	1/2	2/2
聲	生 (21)	生 (21)
韻	麻 (99)	麻 (99)
調	上 (X)	去 (H)
開合	合	合
等	二	二
反切	沙瓦切	所化切
白一平方案	srwaeX	srwaeH
擬音
鄭張尚芳	/ʃˠuaX/	/ʃˠuaH/
潘悟雲	/ʃʷᵚaX/	/ʃʷᵚaH/
邵榮芬	/ʃuaX/	/ʃuaH/
蒲立本	/ʂwaɨX/	/ʂwaɨH/
李榮	/ʃuaX/	/ʃuaH/
王力	/ʃwaX/	/ʃwaH/
高本漢	/ʂwaX/	/ʂwaH/
推斷官話讀音	shuǎ	shuà
推斷粵語讀音	saa2	saa3

• 上古

  (鄭張)：/*sqʰʷraːʔ/, /*sqʰʷraːs/

鄭張系統 (2003)
字	傻	傻
讀音 #	1/2	2/2
序號	11040	11041
聲符	傻	傻
韻部	魚	魚
小分部	0	0
對應中古韻	葰	誜
構擬上古音	/*sqʰʷraːʔ/	/*sqʰʷraːs/

釋義

傻

1. 愚蠢，蠢笨

   • 邊個話我傻，我請佢食燒鵝 [粵語，繁體]
     边个话我傻，我请佢食烧鹅 [粵語，簡體]

     出自：邊個話我傻（粵曲小調）

     bin¹ go³ waa⁶ ngo⁵ so⁴, ngo⁵ ceng² keoi⁵ sik⁶ siu¹ ngo^4-2 [粵拼]

     誰要是說我笨，我就請他吃燒鵝

2. 老實而不知變通
3. 呆，愣住
4. (官話方言，包括天津話) 很，非常

   傻晴  ―  shǎqíng  ―  非常晴朗的天氣

近義詞

傻的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		傻
燕京官話	北京	傻
	臺灣	傻
	新加坡	傻、戇
冀魯官話	天津	傻
膠遼官話	煙台	彪、彪福三、傻
	威海	大笨笨
中原官話	西安	瓜
西南官話	成都	哈、瓜、寶
	武漢	苕、哈、嘎
	桂林	哈
江淮官話	揚州	呆、木足、瓜
	合肥	呆、傻
粵語	廣州	戇、傻、戇居
	香港	傻、戇、戇居
	台山	傻、吽、戇
	東莞	戇、傻、吽
	陽江	傻、戇
	吉隆坡（廣府）	傻、戇
	新加坡（廣府）	傻、戇
贛語	南昌	蟬
客家語	梅縣	傻、戇
	惠州（水口本地話）	傻
	惠州（橫瀝本地話）	戇
	惠東（平山本地話）	戇
	龍門（平陵本地話）	戇鳩
	博羅（本地話）	呆愕
	河源（本地話）	戇
	紫金（古竹本地話）	戇鬼
	龍川（佗城本地話）	傻
	龍川（四都本地話）	慢、嚒
	和平（林寨本地話）	戇鳩
	連平（忠信本地話）	戇
	連平（隆街本地話）	傻
	新豐（馬頭本地話）	戇鳩
	新豐（大席本地話）	戇鳩
	苗栗（北四縣腔）	戇
	屏東（內埔，南四縣腔）	戇
	新竹縣（竹東，海陸腔）	戇
	臺中（東勢，大埔腔）	戇
	新竹縣（芎林，饒平腔）	戇
	雲林（崙背，詔安腔）	戇
晉語	太原	傻、二不楞
閩北語	建甌	賴、戇
閩東語	福州	戇
	福州（長樂）	戇
	福清	戇
	永泰	戇
	古田	阿褒
	福安	戇
	寧德	戇、庸
	壽寧	戇、庸
	周寧	戇
	福鼎	庸
	馬祖	戇
閩南語	廈門	戇
	泉州	戇、潲面 粗俗
	漳州	戇、哚哥、潲面 粗俗
	詔安	戇
	高雄	戇
	彰化（鹿港）	戇
	臺中	戇
	臺中（梧棲）	呆
	臺南	槌、戇
	新竹	戇
	澎湖（馬公）	戇
	檳城（泉漳）	戇
	新加坡（泉漳）	戇、悇、呆、歁戇、戇戇、戇呆、呆呆、悇悇
	馬尼拉（泉漳）	戇、戇戇、洽、洽潲 粗俗、洽仔、山猴、三八、三八潲 粗俗
	潮州	㦙、白仁、戇
	揭陽	㦙、白仁、戇
	新加坡（潮汕）	㦙、戇、悇
	文昌	戇、傻
	海口	戇
	瓊海	戇
	新加坡（海南）	戇
吳語	上海	戇、壽、糞
	上海（松江）	戇、壽、踱
	蘇州	戇、壽、踱
	無錫	戇、壽
	桐鄉	踱
	寧波	呆、戇
	溫州	呆、憨
湘語	長沙	寶、醒
	雙峰	哈

很（「修飾程度之高」）的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		甚、孔
書面語 (白話文)		很、非常、十分
燕京官話	北京	挺、很、倍兒、怪
	臺灣	很、好、非常、超、蠻、超級
	馬來西亞	很
	新加坡	很、蠻、非常
冀魯官話	天津	挺、很、傻、老、倍兒、齁兒
	濟南	挺、楞
膠遼官話	煙台	齁、非常、搞地
中原官話	西安	很
西南官話	成都	很、好
	重慶	很
	武漢	蠻、很
江淮官話	揚州	蠻、稀、很
	合肥	很
粵語	廣州	好、非常之
	香港	好、非常、非常之、超、勁、十分之、無敵
	中山（石岐）	好
	台山	好、十分之
	陽江	好
	吉隆坡（廣府）	好
	新加坡（廣府）	好、非常之、非常
贛語	南昌	蠻
客家語	梅縣	好、刮、已、還、異、還 感嘆句
	惠東（大嶺）	好
	五華（梅林）	好
	韶關（曲江）	頂
	連山（小三江）	好
	長汀	野
	武平（坪畬）	已、刮
	連城	樣
	寧化	好
	瑞金	蠻
	石城	蠻
	上猶（社溪）	蠻
	苗栗（北四縣腔）	當、已、還
	屏東（內埔，南四縣腔）	蓋、盡、還
	新竹縣（竹東，海陸腔）	當、盡、已、還
	臺中（東勢，大埔腔）	當、已、還
	新竹縣（芎林，饒平腔）	當、已、還
	雲林（崙背，詔安腔）	足、真、實在
	香港	好
	沙巴（寶安）	好
	古晉（河婆）	很
	新加坡（大埔）	好
晉語	太原	很、挺
閩北語	建甌	盡
閩東語	福州	野、真
	新加坡（福清）	真
	實兆遠（古田）	真
閩南語	廈門	真、野、誠、有夠、萬代、死人、非常、真正、設汰、一
	廈門（同安）	真
	泉州	真、野、誠、有夠、萬代、死人、設汰
	晉江	野、萬代
	漳州	盡、蓋、足、足範、有夠、出奇、極死、見死、死了了、死人、設汰、設汰仔
	詔安	很、真、死絕、好、非常
	東山	真、非常
	臺北	真、誠
	新北（三峽）	真、誠
	高雄	有夠、足、真、誠、蓋
	宜蘭	有夠、足、誠、盡
	彰化（鹿港）	真、誠
	臺中	誠、蓋、足
	臺南	有夠、足、真、誠、蓋
	新竹	真、誠
	金門	足、誠
	澎湖（馬公）	真、誠
	檳城（泉漳）	真、誠、真正
	新加坡（泉漳）	真、死爸、真正、誠、足、有夠
	馬尼拉（泉漳）	野、真、萬代、真誠、誠、有夠
	潮州	過、好、非常、死爸
	汕頭	過、鐵、好、很、死爸、死絕
	汕頭（澄海）	好、死絕
	汕頭（潮陽）	好、非常
	揭陽	過、好、死爸、死絕
	曼谷（潮汕）	好
	新山（潮汕）	好
	新加坡（潮汕）	真、死爸、非常
	文昌	極、但顧、真
	海口	但顧
	瓊海	但顧、真
	新加坡（海南）	但顧、真
中山閩語	中山（沙溪隆都）	好、蠻
吳語	上海	蠻、老、邪氣、老老、瞎、絕、十分、十二萬分、非常、非常之、畢、畢畢、來得、來得個、煞、交關、十二分 罕用、窮 過時、野 過時、邪 過時
	蘇州	蠻、窮
	杭州	蠻、交關、木佬佬、冒
	寧波	交關、蠻、堪、𣍐好、𣍐派、甮派、出格、木牢牢 罕用、猛 罕用
	舟山	交關、蠻、猛、堪、出格、木牢牢 罕用
	溫州	蠻、蒙、顯
湘語	長沙	很、蠻
	雙峰	蠻

參見

• 蠢

組詞

• 傻不楞登
• 傻乎乎
• 傻事
• 傻人
• 傻人有傻福
• 傻仔
• 傻佬
• 傻傻忽忽
• 傻傻更更
• 傻兒凹／傻儿凹
• 傻勁／傻劲
• 傻勁兒／傻劲儿
• 傻呵呵
• 傻呼呼
• 傻喝喝
• 傻大頭／傻大头
• 傻女
• 傻妹
• 傻婆
• 傻子
• 傻孩子
• 傻小子
• 傻屄
• 傻屌
• 傻帽兒／傻帽儿
• 傻心眼
• 傻敦敦
• 傻更更
• 傻楞楞
• 傻樂／傻乐
• 傻氣／傻气
• 傻漢／傻汉
• 傻瓜
• 傻瓜乾麵／傻瓜干面
• 傻瓜機／傻瓜机
• 傻瓜相機／傻瓜相机
• 傻瓜蛋
• 傻登登
• 傻白
• 傻相
• 傻眉楞眼
• 傻眼
• 傻笑
• 傻虎虎
• 傻蛋
• 傻裏傻氣／傻里傻气
• 傻裏八機／傻里八机
• 傻裏巴機／傻里巴机
• 傻裡傻氣／傻里傻气
• 傻角
• 傻話／傻话
• 傻豬／傻猪
• 傻里傻氣
• 傻頭傻腦／傻头傻脑
• 冒傻氣／冒傻气
• 呆傻
• 大傻
• 愚傻
• 憨傻
• 扮傻
• 楞楞傻傻
• 犯傻
• 痴傻
• 瘋瘋傻傻／疯疯傻傻
• 發傻／发傻
• 睬佢都傻
• 裝傻／装傻
• 裝傻扮懵／装傻扮懵
• 裝痴作傻／装痴作傻
• 裝痴賣傻／装痴卖傻
• 裝瘋作傻／装疯作傻
• 裝瘋賣傻／装疯卖傻
• 裝聾賣傻／装聋卖傻
• 詐傻／诈傻
• 詐傻扮懵／诈傻扮懵
• 詐癲扮傻／诈癫扮傻
• 風傻／风傻
• 風風傻傻／风风傻傻