只回

漢語

簡體與正體/繁體 (只回)		只	回

發音

• 閩東語 (平話字)：cī-huòi
• 閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：zi² huê⁵ / ziu² huê⁵

---

• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：cī-huòi
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡si³³⁻²¹ ^(h-)ui⁵³/
• 閩南語
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：zi² huê⁵ / ziu² huê⁵
    • 模仿白話字：tsí huê / tsiú huê
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡si⁵²⁻³⁵ hue⁵⁵/, /t͡siu⁵²⁻³⁵ hue⁵⁵/

名詞

只回

1. (閩東語，潮州話) 這次

近義詞

這次的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		這次、此次
燕京官話	臺灣	這次
	新加坡	這次
冀魯官話	濟南	今回兒
粵語	廣州	呢次、今次、呢勻、今勻
	香港	呢次、依次、今次、呢勻、依勻、今勻、呢鋪、依鋪、今鋪
	澳門	今次
	新加坡（廣府）	今次
客家語	梅縣	這擺
	苗栗（北四縣腔）	這滿、這擺、這回
	屏東（內埔，南四縣腔）	這滿、這擺、這回
	新竹縣（竹東，海陸腔）	這擺、這滿、這回
	臺中（東勢，大埔腔）	這滿、這擺、這回
	新竹縣（芎林，饒平腔）	這滿、這擺、這回
	雲林（崙背，詔安腔）	這滿、這擺、這回
徽語	績溪	該回
閩東語	福州	只回、只一回
閩南語	廈門	這擺、這過、這斗、這聲、這幫
	泉州	這擺、這過、這聲、這幫
	漳州	這擺、這過、這斗、這番、這聲、這幫
	詔安	只次
	臺南	這擺、這改、這過、這斗、這聲
	新加坡（泉漳）	這擺
	潮州	只次
	汕頭	只次、只回
	揭陽	只逝、只擺、只下