斷線風箏

漢語

正體/繁體 (斷線風箏/斷綫風箏)		斷線/斷綫	風箏
簡體 (断线风筝)		断线	风筝
異體		線斷風箏／线断风筝

發音

• 官話

  (拼音)：duànxiàn fēngzheng, duànxiàn fēngzhēng

  (注音)：ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄥ ˙ㄓㄥ, ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄓㄥ

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
    • 拼音：duànxiàn fēngzheng
    • 注音：ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄥ ˙ㄓㄥ
    • 通用拼音：duànsiàn fongjhe̊ng
    • 威妥瑪拼音：tuan⁴-hsien⁴ fêng¹-chêng⁵
    • 耶魯官話拼音：dwàn-syàn fēng-jeng
    • 國語羅馬字：duannshiann feng.jeng
    • 西里爾字母轉寫：дуаньсянь фэнчжэн (duanʹsjanʹ fɛnčžɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tu̯än⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ fɤŋ⁵⁵ ɖ͡ʐ̥ɤŋ²/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)⁺
    • 拼音：duànxiàn fēngzhēng
    • 注音：ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄓㄥ
    • 通用拼音：duànsiàn fongjheng
    • 威妥瑪拼音：tuan⁴-hsien⁴ fêng¹-chêng¹
    • 耶魯官話拼音：dwàn-syàn fēng-jēng
    • 國語羅馬字：duannshiann fengjeng
    • 西里爾字母轉寫：дуаньсянь фэнчжэн (duanʹsjanʹ fɛnčžɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tu̯än⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ fɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/

成語

斷線風箏

1. 比喻一去無音信，消失得無影無蹤

   他兒子離家已三年了，卻如同斷線風箏，音訊全無。 [現代標準漢語，繁體]
   他儿子离家已三年了，却如同断线风筝，音讯全无。 [現代標準漢語，簡體]

   Tā érzǐ líjiā yǐ sān nián le, què rútóng duànxiàn fēngzhēng, yīnxùn quán wú. [漢語拼音]

同義詞

• 斷線鷂子／断线鹞子