知影

漢語

簡體與正體/繁體 (知影)		知	影
異體		知樣／知样

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chai-iáⁿ

---

• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chai-iáⁿ
    • 臺羅：tsai-iánn
    • 普實台文：zai'viar
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sai̯⁴⁴⁻²² ĩ̯ã⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sai̯³³ ĩ̯ã⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sai̯⁴⁴⁻²² ĩ̯ã⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sai̯⁴⁴⁻³³ ĩ̯ã⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sai̯⁴⁴⁻³³ ĩ̯ã⁴¹/

動詞

1. 知道

   • 心內艱苦跟辛酸，阿母攏知影。 [閩南語泉漳片，繁體]
     心内艰苦跟辛酸，阿母拢知影。 [閩南語泉漳片，簡體]

     出自：2016年，黃明志和他媽《老母》

     Sim-lāi kan-khó͘ kah sim-sng, a-bú lóng chai-iáⁿ. [白話字]

近義詞

知道的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		知
書面語 (白話文)		知道、知曉
燕京官話	北京	知道
	臺灣	知道
	哈爾濱	知道
	馬來西亞	知道、懂
	新加坡	知道、懂
	奧利金斯基（米哈伊洛夫卡）	知道
冀魯官話	濟南	知道
膠遼官話	煙台（牟平）	知道
中原官話	洛陽	知道
	萬榮	曉得
	西安	知道
	徐州	知道
蘭銀官話	烏魯木齊	知道
西南官話	成都	曉得、知道、懂了
	武漢	曉得、找得到
	貴陽	曉得
	桂林	曉得、曉得信
	柳州	曉得
江淮官話	南京	知道、曉得
	揚州	曉得
	合肥	曉得
	黃岡	曉得
粵語	廣州	知、知道
	香港	知、知道
	台山	知𡃴
	開平（赤坎）	知、知𡃴
	東莞	知、知道
	陽江	知、知得
	吉隆坡（廣府）	知、知道
	新加坡（廣府）	知、知道
贛語	南昌	曉得
	萍鄉	曉得
客家語	梅縣	知、知得、曉得
	於都	曉得
	苗栗（北四縣腔）	知、知得
	屏東（內埔，南四縣腔）	知、知得
	新竹縣（竹東，海陸腔）	知、知得
	臺中（東勢，大埔腔）	知、知得、知著
	新竹縣（芎林，饒平腔）	知、知得
	雲林（崙背，詔安腔）	知
	士乃（惠陽）	知
徽語	績溪	曉得
晉語	太原	知道、曉得
	忻州	知道
閩北語	建甌	得知、曉得
	松溪	學得
	政和	學得
	建陽	曉識
	武夷山	曉識
閩東語	福州	捌、捌傳、曉
	福州（長樂）	捌
	連江	捌
	福清	捌
	平潭	捌、會曉
	永泰	捌、曉
	閩清	捌
	古田	捌
	屏南	捌傳
	羅源	捌傳
	福安	捌傳
	寧德	捌傳
	霞浦	曉得
	柘榮	曉得
	周寧	曉得
	福鼎	曉得
閩南語	廈門	知、知影、知頭、知機
	廈門（同安）	知
	泉州	知、知影、知頭、知機
	晉江	知影
	南安	知影
	石獅	知影
	惠安	知影
	安溪	知影
	永春	知影
	德化	知影
	漳州	知、知影、知頭
	漳州（龍海）	知影
	華安	知影
	南靖	知影
	平和	知影
	漳浦	知影
	雲霄	知影
	詔安	知影、知
	東山	知影
	臺北	知、知影
	高雄	知、知影
	金門	知影
	檳城（泉漳）	知、知影
	新加坡（泉漳）	知、知影
	馬尼拉（泉漳）	知、知影
	龍巖	知
	漳平	知
	大田	知、曉
	潮州	知
	汕頭	知
	汕頭（潮陽）	知
	海豐	知
	曼谷（潮汕）	知
	新山（潮汕）	知
	新加坡（潮汕）	知
	雷州	知
	文昌	知
	海口	知
	瓊海	知
	新加坡（海南）	知
莆仙語	莆田	知曉
	仙遊	知曉
閩中語	永安	得知
	三明（三元）	得知
	三明（沙縣）	得知
瓦鄉話	古丈（高峰）	曉得
吳語	上海	曉得
	上海（崇明）	曉得
	蘇州	曉得
	杭州	曉得
	寧波	曉得
	溫州	曉得
	金華	曉得、曉著
湘語	長沙	曉得
	婁底	曉得
	雙峰	曉得