管

漢字

管

𥫗

官

• 總筆畫：14畫
• 部首：竹 ＋ 8 畫
• 異體字（筦）

字形拆解／相關派生漢字
系列#0583（官）： 官｜倌｜捾｜馆｜館｜館｜涫｜悺｜婠｜绾｜綰｜琯｜棺｜輨｜舘｜錧｜菅｜管｜悹｜痯｜逭 系列#0585（管）： 管｜鳤

說文解字
如篪，六孔。十二月之音。物開地牙，故謂之管。从竹官聲。 ——《說文解字》

康熙字典

【未集上】【竹部】 管 《廣韻》古滿切《集韻》《韻會》《正韻》古緩切，𠀤音筦。樂器。《書·益稷篇》下管鼗鼓。《詩·商頌》嘒嘒管聲。《儀禮·大射儀》乃管新宮。《註》管，謂吹簜以播新宮之樂。《周禮·春官》孤竹之管，孫竹之管，隂竹之管。《疏》管如篪，六孔。《爾雅·釋樂》大管謂之簥，其中謂之篞，小者謂之篎。《註》管長尺，圍寸，倂漆之。有底，如笛而小，倂兩而吹。《前漢·律歷志》竹曰管。《說文》管，十一月之音，物開地牙，故謂之管。 又葭管。《玉泉記》取宜陽金門竹爲管，河內葭草爲灰，吹之以𠋫陽氣。 又地名。《山海經》管涔之山，汾水出焉。《左傳註》滎陽京縣東北有管城。《史記·周本紀》武王封弟叔鮮于管。《註》括地志，鄭州管城縣外城，古管國城也。 又姓。《廣韻》出平原周文王子管叔之後，齊有大夫管至父。 又筆彄也。《禮·內則》右佩玦、捍、管。《註》管，筆彄。《梁史·元帝紀》元帝筆有三品：忠孝全者以金管書之，行精粹者以銀管書之，文辭華麗者以斑竹管書之。 又總理其事曰管。《史記·李斯傳》趙高以刀筆吏入秦宮，管事二十餘年。 又主當也。《禮·樂記》禮樂之說，管乎人情矣。《註》猶包也。《荀子·儒效篇》聖人也者，道之管也。《註》管，樞要也。 又管管，小見也。《詩·大雅》靡聖管管。《傳》管管，無所依繫。《箋》管管然以心自恣。 又《博雅》管管，浴也。 又五臟腧亦曰管。《莊子·人閒世》支離疏者，五管在上。《註》管，腧也。 又管籥也。《周禮·地官》司門掌授管鍵以啟閉國門。《註》謂籥也。《禮·月令》修鍵閉，愼管籥。 又《集韻》或从玉作琯。古者琯以玉。舜之時，西王母來獻其白玉琯，零陵文學姓奚，於泠道舜祠下得笙玉琯，夫以玉作音，故神人以和，鳳凰來儀也。 又《韻會補》通作筦。《前漢·東方朔傳》以筦窺天。《註》古管字。 又《類篇》沽丸切。《集韻》古丸切，𠀤音官。《儀禮·聘禮》管人布幕于寢門外。《註》管，古文作官，猶館也。謂掌次舍帷幕之官。 又叶扃縣切。《蘇轍·燕山詩》居民異風氣，自古習耕戰。次稱望諸君，術略亞狐管。 又叶古轉切。《郭璞·鷰贊》殷王元發，聖敬日遠。商人是頌，詠之弦管。 ——《康熙字典》

參考

• 大字源：1316頁，第12字
• 漢語大字典：第5卷，2986頁，第5字
• 康熙字典：889頁，第6字
• 宋本廣韻：285頁，第33字
• 辭海：1016頁，第3行，第2字
• Unihan數據：U+7BA1

編碼

「管」的Unihan資料
倉頡輸入法：HJRR 四角號碼：88777 Unicode編碼： 十進制：31649 UTF-8：E7 AE A1  UTF-16：7BA1 UTF-32：00007BA1 Big 5：BADE CCCII：215027 CNS 11643-1986：1-6A27 CNS 11643-1992：1-6A27 EACC：215027 GB 2312-80：2560 GB 12345-90：2560 JIS X 0208-1990：2041 KPS 9566-97：D3FC KS X 1001:1992：4623 中文電碼： 中國大陸：4619 台灣：4619

漢語

管

中文維基百科有一篇文章關於：

管

維基百科

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 管 guǎn kwanX /*kˁonʔ {*[k]ˁo[n]ʔ}/ tube; flute

• 官話

  (拼音)：guǎn (guan³)

  (注音)：ㄍㄨㄢˇ

• 粵語 (粵拼)：gun²
• 客家語 (四縣，白話字)：kón
• 閩東語 (平話字)：guāng / guōng
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：koán / kńg / kúiⁿ / kún / kóng

  (潮州話，潮州話拼音)：guang² / guêng² / geng²

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵kuoe

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：guǎn
    • 注音：ㄍㄨㄢˇ
    • 通用拼音：guǎn
    • 威妥瑪拼音：kuan³
    • 耶魯官話拼音：gwǎn
    • 國語羅馬字：goan
    • 西里爾字母轉寫：гуань (guanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯än²¹⁴/
      
  • (現代標準漢語, 兒化) (管兒／管儿)⁺
    • 拼音：guǎnr
    • 注音：ㄍㄨㄢˇㄦ
    • 通用拼音：guǎnr
    • 威妥瑪拼音：kuan³-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：gwǎnr
    • 國語羅馬字：goal
    • 西里爾字母轉寫：гуаньр (guanʹr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯ɑɻ²¹⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：gun²
    • 耶魯粵拼：gún
    • 廣州話拼音：gun²
    • 廣東拼音：gun²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kuːn³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kón
    • 客家語拼音：gon^ˋ
    • 客家話拼音方案：gon³
    • 國際音標：/kon³¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：guāng / guōng
    • 國際音標 ^(幫助)：/kuaŋ³³/, /kuoŋ³³/

註解：

• guāng - literary；
• guōng - vernacular。

• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：koán
    • 臺羅：kuán
    • 普實台文：koarn
    • 國際音標 (泉州)：/ku̯an⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北)：/ku̯an⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/ku̯an⁴¹/
  • (泉漳話：泉州、臺灣話（常用）、廈門)
    • 白話字：kńg
    • 臺羅：kńg
    • 普實台文：kngr
    • 國際音標 (臺北, 廈門)：/kŋ̍⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/kŋ̍⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kŋ̍⁴¹/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：kúiⁿ
    • 臺羅：kuínn
    • 普實台文：kvuie
    • 國際音標 (漳州)：/kũ̯ĩ⁵³/
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：kún
    • 臺羅：kún
    • 普實台文：kuon
    • 國際音標 (泉州)：/kun⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北)：/kun⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/kun⁴¹/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：kóng
    • 臺羅：kóng
    • 普實台文：korng
    • 國際音標 (高雄)：/kɔŋ⁴¹/
    • 國際音標 (臺北)：/kɔŋ⁵³/

註解：

• koán - literary；
• kńg/kúiⁿ/kún - vernacular；
• kóng - 栱 is used in the Mainland。

• (潮州話)
  • 潮州話拼音：guang² / guêng² / geng²
  • 模仿白話字：kuáng / kuéng / kṳ́ng
  • 國際音標 ^(幫助)：/kuaŋ⁵²/, /kueŋ⁵²/, /kɯŋ⁵²/

註解：

• guang2/guêng2 - literary (guêng2 - Chaozhou)；
• geng2 - vernacular。

• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁵kuoe
    • 吳音小字典：kuoe^去
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：²kuoe
    • 國際音標 (上海)：/kuø³⁴/

---

• 中古漢語：kwanX

韻圖
字	管
讀音 #	1/1
聲	見 (28)
韻	桓 (62)
調	上 (X)
開合	合
等	一
反切	古滿切
白一平方案	kwanX
擬音
鄭張尚芳	/kuɑnX/
潘悟雲	/kʷɑnX/
邵榮芬	/kuɑnX/
蒲立本	/kwanX/
李榮	/kuɑnX/
王力	/kuɑnX/
高本漢	/kuɑnX/
推斷官話讀音	guǎn
推斷粵語讀音	gun2

• 上古

  (白–沙)：/*[k]ˤo[n]ʔ/, /*kʷˤa[n]ʔ/

  (鄭張)：/*koːnʔ/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	管	管	管
讀音 #	1/3	2/3	3/3
現代北京音 （拼音）	guǎn	guǎn	guǎn
構擬中古音	‹ kwanX ›	‹ kwanX ›	‹ kwanX ›
構擬上古音	/*[k]ˁo[n]ʔ/	/*kʷˁa[n]ʔ/	/*kʷˁa[n]ʔ/
英語翻譯	tube; flute	exhausted, helpless	helpless
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示中綴； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	管
讀音 #	1/1
序號	4440
聲符	官
韻部	元
小分部	3
對應中古韻	管
構擬上古音	/*koːnʔ/

• 晉語：gou2

翻譯

翻譯

英語：pipe, tube, duct

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/管

日語

管

日語維基百科有一篇文章關於：

管

維基百科 ^ja

讀音

• 訓讀：くだ (kuda), ふえ (fue)
• 音讀：かん (kan)

釋義

1. 管，管狀物。

   組詞：鉄管(てっかん)/血管(けっかん)/管状(かんじょう)

   管(くだ)を巻(ま)く

   kudaomaku

   翻來覆去說醉話

2. 笛。

   組詞：管弦楽(かんげんがく)/管楽器(かんがっき)/琴管(きんかん)

3. 管理，掌管。

   組詞：管理(かんり)/保管(ほかん)/管下(かんか)/管轄(かんかつ)

4. 真空管。

朝鮮語

管

讀音

音讀	관 (kwan)

越南語

管

讀音

• quản

異體字

琯

筦

（注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。）