虎

虎 U+864E, 虎 中日韓統一表意文字-864E ← 虍 [U+864D] 中日韓統一表意文字 虏 → [U+864F]

漢字

虎

中國大陸／中國大陸			臺灣 標準字	日本		朝鮮 漢字
繁體字 （舊字形）	繁體字 （新字形）	規範字		舊字體	新字體
虎	虎	虎	虎	虎	虎	虎
註：不同瀏覽器渲染字體未必正確。

• 總筆畫：8畫
• 部首：虍 ＋ 2 畫
• 異體字（虎）：虍｜乕｜𢁺｜𧆞｜𮓙｜𮓜｜𠪳｜𢋪｜𪋕｜虝｜𧇂｜𪊖

字源

古代字體（虎）
商	西周	春秋時期	戰國時期		《說文解字》 （漢·許慎）
甲骨文	金文	金文	楚系簡帛文字	秦系簡牘文字	古文字	小篆

同聲符字 (虍) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
唬	*qʰraːs, *kʷraːɡ
戲	*qʰral, *qʰrals, *qʰaː
巇	*qʰra
隵	*qʰra
嚱	*qʰras
盧	*b·raː
鑪	*raː
壚	*raː
籚	*raː
蘆	*raː, *ra
顱	*b·raː
髗	*b·raː
鱸	*raː
攎	*raː
櫨	*raː
轤	*raː
黸	*raː
獹	*raː
鸕	*raː
艫	*raː
纑	*raː
瀘	*raː
瓐	*raː
爐	*raː
嚧	*raː
矑	*b·raː
罏	*raː
蠦	*raː
虜	*raːʔ
擄	*raːʔ
艣	*raːʔ
鐪	*raːʔ
虖	*qʰaː, *qʰʷa, *qʰaː, *qʰʷa
虍	*qʰaː
雐	*qʰʷlaː
虎	*qʰlaːʔ
琥	*qʰlaːʔ
萀	*qʰlaːʔ
臚	*b·ra
廬	*ra
驢	*b·ra
藘	*ra
爈	*ra, *ras
櫖	*ra, *ras
儢	*raʔ
慮	*ras
勴	*ras
鑢	*ras
濾	*ras
攄	*r̥ʰa
處	*kʰljaʔ, *kʰljas
豦	*kas, *ɡa
據	*kas
鐻	*kas, *ɡa, *ɡaʔ
澽	*kas, *ɡas
虛	*kʰa, *qʰa
墟	*kʰa
懅	*ɡa
蘧	*ɡa, *ɡʷa
籧	*ɡa
醵	*ɡa, *ɡas, *ɡaɡ
璩	*ɡa
虡	*ɡaʔ
遽	*ɡas
勮	*ɡas
噓	*qʰa, *qʰas
驉	*qʰa
歔	*qʰa
魖	*qʰa
膚	*pla
虧	*kʰʷral
噱	*ɡaɡ
臄	*ɡaɡ
劇	*ɡaɡ
諕	*qʰʷraːɡ

筆順

筆順

參考

• 大字源：1539頁，第23字
• 漢語大字典：第4卷，2819頁，第2字
• 康熙字典：1073頁，第3字
• 宋本廣韻：266頁，第33字
• 辭海：1182頁，第2行，第4字
• Unihan數據：U+864E

漢語

詞源

來自原始漢藏語* k-la（「虎」），來自原始孟高棉語*klaʔ（「虎」）。比較高棉語的同源詞 ខ្លា（「虎」）。

中文維基百科有一篇文章關於：

虎

維基百科

讀音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：hǔ (hu³)

  (注音)：ㄏㄨˇ

  (成都話，四川話拼音)：fu³ / hu³

  (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：хў (hw, II)

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：fu²

  (台山話，維基詞典拼音)：fu²

• 贛語 (維基詞典)：fu³
• 客家語

  (四縣，白話字)：fú

  (梅縣，客家話拼音)：fu³

• 晉語 (維基詞典)：hu²
• 閩北語 (建寧羅馬字)：kǔ
• 閩東語 (平話字)：hū
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：hó͘

  (潮州話，潮州話拼音)：houn²

  (雷州話，雷州話拼音)：heu²

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵hu
• 湘語 (長沙話，維基詞典)：fu³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hǔ
    • 注音：ㄏㄨˇ
    • 通用拼音：hǔ
    • 威妥瑪拼音：hu³
    • 耶魯官話拼音：hǔ
    • 國語羅馬字：huu
    • 西里爾字母轉寫：ху (xu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu²¹⁴/
  • (成都話)
    • 四川話拼音：fu³ / hu³
    • 四川話拉丁化新文字：fu / xu
    • 國際音標 ^(幫助)：/fu⁵³/, /xu⁵³/
  • (東干語)
    • 西里爾字母，維基詞典：хў (hw, II)
    • 國際音標 ^(幫助)：/xu⁵¹/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：fu²
    • 耶魯粵拼：fú
    • 廣州話拼音：fu²
    • 廣東拼音：fu²
    • 國際音標 ^(幫助)：/fuː³⁵/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：fu²
    • 國際音標 ^(幫助)：/fu⁵⁵/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：fu³
    • 國際音標 ^(幫助)：/fu²¹³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：fú
    • 客家語拼音：fu^ˋ
    • 客家話拼音方案：fu³
    • 國際音標：/fu³¹/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：fu³
    • 國際音標：/fu³¹/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：hu²
    • 國際音標 (老派)：/xu⁵³/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：kǔ
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰu²¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：hū
    • 國際音標 ^(幫助)：/hu³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、晉江、永春、臺灣話（常用）、菲律賓)
    • 白話字：hó͘
    • 臺羅：hóo
    • 普實台文：hor
    • 國際音標 (廈門, 漳州, 永春, 臺北)：/hɔ⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/hɔ⁴¹/
    • 國際音標 (泉州, 晉江, 菲律賓)：/hɔ⁵⁵⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：houn²
    • 模仿白話字：hóuⁿ
    • 國際音標 ^(幫助)：/hõũ⁵²/
  • (雷州話)
    • 雷州話拼音：heu²
    • 國際音標：/xɛu³¹/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁵hu
    • 吳音小字典：hu^去
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：²hu
    • 國際音標 (上海)：/hu³⁴/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：fu³
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɸu⁴¹/

---

• 中古漢語：xuX

韻圖
字	虎
讀音 #	1/1
聲	曉 (32)
韻	模 (23)
調	上 (X)
開合	開
等	一
反切	呼古切
白一平方案	xuX
擬音
鄭張尚芳	/huoX/
潘悟雲	/huoX/
邵榮芬	/xoX/
蒲立本	/hɔX/
李榮	/xoX/
王力	/xuX/
高本漢	/xuoX/
推斷官話讀音	hǔ
推斷粵語讀音	fu2

• 上古

  (白–沙)：/*qʰˤraʔ/

  (鄭張)：/*qʰlaːʔ/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	虎
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	hǔ
構擬中古音	‹ xuX ›
構擬上古音	/*qʰˁraʔ/ (W dialect: *qˁʰr- >r̥ˁ- > x-)
英語翻譯	tiger
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示中綴； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	虎
讀音 #	1/1
序號	5230
聲符	虍
韻部	魚
小分部	0
對應中古韻	虎
構擬上古音	/*qʰlaːʔ/

釋義

1. 哺乳動物名。毛黃褐色，有黑色斑紋。通稱老虎。
   • 相關漢字：虍（虎皮紋路）、虞（騶虞，獸名）、彪/虨（虎皮紋路）、甝（白虎）、虪（黑虎）
   • 西漢·揚雄《方言》：「虎，陳魏宋之間或謂之李父，江淮南楚之間謂之李耳、或謂之於䖘，自關東西或謂之伯都。」
2. 喻威武勇猛。例：虎將。
3. 喻殘暴。
4. 喻迅猛。
5. 威嚇。通「唬」。
6. 〈方〉 指面露兇相。例：虎起臉。
7. 姓。
8. （虎不拉）〈方〉 伯勞。

翻譯

翻譯

德語：Tiger 英語：tiger; brave, fierce; surname 法語：tigre 西班牙語：tigre 加泰羅尼亞語 : tigre 俄語：тигр 日語：トラ（虎） 朝鮮語：호랑이(虎狼―), 범 越南語：hổ (虎), cọp, hùm, ông ba mươi 緬甸語：ကျား 藏語：སྟག་

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/虎

日語

虎

日語維基百科有一篇文章關於：

虎

維基百科 ^ja

讀音

• 訓讀：とら (tora)
• 音讀：こ (ko)

朝鮮語

虎

讀音

訓讀	범 (pem)
音讀	호 (ho)

越南語

虎

讀音

• 漢越音： hổ