逾

逾 U+903E, 逾 中日韓統一表意文字-903E ← 逽 [U+903D] 中日韓統一表意文字 逿 → [U+903F]

跨語言

漢字

逾（辵部+9畫，共13畫，倉頡碼：卜人一弓（YOMN），四角號碼：3830₂，部件組合：⿺辶俞）

來源

• 康熙字典：第1260頁第20字
• 大漢和辭典：第38977字
• 大字源：第1750頁第23字
• 漢語大字典（第一版）：第6卷第3860頁第1字
• Unihan：U+903E

漢語

正體/繁體		逾
簡體 #		逾
異體		踰／逾

字源

古代字體（逾）
戰國時期
金文

同聲符字 (俞) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
褕	*low, *lo
偷	*l̥ʰoː
媮	*l̥ʰoː, *lo
鍮	*l̥ʰoː
緰	*l'oː, *slo
牏	*l'oː, *l'os, *lo
揄	*l'oː, *l'oːʔ, *lu, *lo
窬	*l'oː, *l'oːs, *lo
歈	*l'oː, *lo
俞	*l̥ʰus, *lo
隃	*slo, *hljo, *hljos, *lo
毹	*sro
輸	*hljo, *hljos
鄃	*hljo, *lo
腧	*hljos
逾	*lo
榆	*lo
愉	*lo
渝	*lo
瑜	*lo
蕍	*lo
覦	*lo, *los
蝓	*lo
踰	*lo
崳	*lo
羭	*lo
堬	*lo
瘉	*lo, *loʔ
萮	*lo
騟	*lo
愈	*loʔ
貐	*loʔ
喻	*los
諭	*los

形聲漢字（上古 *lo）：意符 辶 + 聲符 俞 (上古 *l̥ʰus, *lo) 。

發音

• 官話

  (拼音)：yú (yu²)

  (注音)：ㄩˊ

• 粵語 (粵拼)：jyu⁶ / jyu⁴
• 閩東語 (平話字)：ṳ̀
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：û / lû / jî

  (潮州話，潮州話拼音)：ru⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yú
    • 注音：ㄩˊ
    • 通用拼音：yú
    • 威妥瑪拼音：yü²
    • 耶魯官話拼音：yú
    • 國語羅馬字：yu
    • 西里爾字母轉寫：юй (juj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/y³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：jyu⁶ / jyu⁴
    • 耶魯粵拼：yuh / yùh
    • 廣州話拼音：jy⁶ / jy⁴
    • 廣東拼音：yu⁶ / yu⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/jyː²²/, /jyː²¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：ṳ̀
    • 國際音標 ^(幫助)：/y⁵³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：û
    • 臺羅：û
    • 普實台文：uu
    • 國際音標 (漳州)：/u¹³/
    • 國際音標 (廈門, 泉州)：/u²⁴/
  • (泉漳話：泉州、廈門)
    • 白話字：lû
    • 臺羅：lû
    • 普實台文：luu
    • 國際音標 (泉州, 廈門)：/lu²⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：jî
    • 臺羅：jî
    • 普實台文：jii
    • 國際音標 (漳州)：/d͡zi¹³/

註解：

• û - 文讀；
• lû/jî - 白讀。

• (潮州話)
  • 潮州話拼音：ru⁵
  • 模仿白話字：jû
  • 國際音標 ^(幫助)：/d͡zu⁵⁵/

---

• 中古漢語：yu

韻圖
字	逾
讀音 #	1/1
聲	以 (36)
韻	虞 (24)
調	平 (Ø)
開合	合
等	三
反切	羊朱切
白一平方案	yu
擬音
鄭張尚芳	/jɨo/
潘悟雲	/jio/
邵榮芬	/io/
蒲立本	/juə̆/
李榮	/io/
王力	/jĭu/
高本漢	/i̯u/
推斷官話讀音	yú
推斷粵語讀音	jyu4

• 上古

  (白–沙)：/*lo/

  (鄭張)：/*lo/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	逾
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	yú
構擬中古音	‹ yu ›
構擬上古音	/*lo/
英語翻譯	transgress
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示中綴； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	逾
讀音 #	1/1
序號	15854
聲符	俞
韻部	侯
小分部	0
對應中古韻	逾
構擬上古音	/*lo/
注釋	與踰轉註

釋義

逾

1. ^† 越過、超過
2. 更加

組詞

• 年逾古稀
• 情逾骨肉
• 日月逾邁／日月逾迈
• 短垣自逾
• 細大不逾／细大不逾
• 逾分
• 逾常
• 逾恆／逾恒
• 逾時／逾时
• 逾期
• 逾格
• 逾法
• 逾矩
• 逾越
• 逾邁／逾迈
• 逾額／逾额
• 逾齡／逾龄
• 過逾／过逾

日語

漢字

逾

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 音讀（未分類）: ゆ (yu)
• 訓讀: こえる (koeru)、いよいよ (iyoiyo)

朝鮮語

漢字

逾 (yu) (韓字 유)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。