鉅

鉅 U+9245, 鉅 中日韓統一表意文字-9245 ← 鉄 [U+9244] 中日韓統一表意文字 鉆 → [U+9246]

跨語言

漢字

鉅（金部+5畫，共13畫，倉頡碼：金尸尸（CSS），四角號碼：8111₇，部件組合：⿰釒巨）

來源

• 康熙字典：第1300頁第15字
• 大漢和辭典：第40286字
• 大字源：第1802頁第27字
• 漢語大字典（第一版）：第6卷第4174頁第18字
• 辭海：第1374頁第1行第1字
• 宋本廣韻：第258頁第15字
• Unihan：U+9245

說文解字
大剛也。从金巨聲。 ——《說文解字》

漢語

字源

同聲符字 (巨) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
柜	*kaʔ
渠	*ɡa
磲	*ɡa
蕖	*ɡa
蟝	*ɡa
璖	*ɡa
巨	*ɡaʔ
距	*ɡaʔ
拒	*ɡaʔ
苣	*ɡaʔ
炬	*ɡaʔ
詎	*ɡaʔ, *ɡas
鉅	*ɡaʔ
秬	*ɡaʔ
粔	*ɡaʔ
駏	*ɡaʔ
歫	*ɡaʔ
矩	*kʷaʔ
榘	*kʷaʔ

詞源1

正體/繁體		鉅
簡體		巨

發音

• 官話

  (拼音)：jù (ju⁴)

  (注音)：ㄐㄩˋ

• 粵語 (粵拼)：geoi⁶
• 閩北語 (建寧羅馬字)：gṳ̀
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kū

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jù
    • 注音：ㄐㄩˋ
    • 通用拼音：jyù
    • 威妥瑪拼音：chü⁴
    • 耶魯官話拼音：jyù
    • 國語羅馬字：jiuh
    • 西里爾字母轉寫：цзюй (czjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕy⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：geoi⁶
    • 耶魯粵拼：geuih
    • 廣州話拼音：goey⁶
    • 廣東拼音：gêu⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɵy̯²²/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：gṳ̀
    • 國際音標 ^(幫助)：/ky⁴²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：kū
    • 臺羅：kū
    • 普實台文：ku
    • 國際音標 (廈門)：/ku²²/
    • 國際音標 (泉州)：/ku⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/ku²²/
    • 國際音標 (臺北)：/ku³³/
    • 國際音標 (高雄)：/ku³³/

---

• 各地讀音

語言	地區	edit 鉅
標準漢語	北京	/t͡ɕy⁵¹/
	哈爾濱	/t͡ɕy⁵³/
	天津	/t͡ɕy⁵³/
	濟南	/t͡ɕy²¹/
	青島	/t͡ɕy⁴²/
	鄭州	/t͡ɕy³¹²/
	西安	/t͡ɕy⁴⁴/
	西寧	/t͡ɕy⁵³/
	銀川	/t͡ɕy¹³/
	蘭州	/t͡ɕy¹³/
	烏魯木齊	/t͡ɕy²¹³/
	武漢	/t͡ɕy³⁵/
	成都	/t͡ɕy¹³/
	貴陽	/t͡ɕi²¹³/
	昆明	/t͡ɕi²¹²/
	南京	/t͡ɕy⁴⁴/
	合肥	/t͡sz̩ʷ⁵³/
晉語	太原	/t͡ɕy⁴⁵/
	平遙	/t͡ɕy³⁵/
	呼和浩特	/t͡ɕy⁵⁵/
吳語	上海	/d͡ʑy²³/
	蘇州	/d͡ʑy³¹/
	杭州	/d͡zz̩ʷ¹³/
	溫州	/d͡ʑy²²/
徽語	歙縣	/t͡ɕy³²⁴/
	屯溪	/t͡ɕy²⁴/
湘語	長沙	/t͡ɕy⁵⁵/
	湘潭	/t͡ɕy⁵⁵/
贛語	南昌	/t͡ɕʰy²¹/
客家語	梅縣	/kʰi⁴⁴/
	桃源
粵語	廣州	/køy²²/
	南寧	/ky²²/
	香港	/køy²²/
閩語	廈門 (泉漳)	/ku²²/
	福州 (閩東)	/køy²⁴²/
	建甌 (閩北)	/ky⁴²/
	汕頭 (潮州)	/kɯ³⁵/
	海口 (海南)	/ki³⁵/

---

• 中古漢語：gjoX

韻圖
字	鉅
讀音 #	1/1
聲	群 (30)
韻	魚 (22)
調	上 (X)
開合	開
等	三
反切	其呂切
白一平方案	gjoX
擬音
鄭張尚芳	/ɡɨʌX/
潘悟雲	/ɡiɔX/
邵榮芬	/ɡiɔX/
蒲立本	/gɨə̆X/
李榮	/ɡiɔX/
王力	/ɡĭoX/
高本漢	/gi̯woX/
推斷官話讀音	jù
推斷粵語讀音	geoi6

• 上古

  (鄭張)：/*ɡaʔ/

鄭張系統 (2003)
字	鉅
讀音 #	1/1
序號	7053
聲符	巨
韻部	魚
小分部	0
對應中古韻
構擬上古音	/*ɡaʔ/

釋義

鉅

1. 鋼鐵
2. 鉤子
3. 大的，多的

   跨年鉅惠／跨年巨惠  ―  kuànián jù huì  ―  年終時商家給予的大額優惠、促銷

組詞

• 創鉅痛深／创巨痛深
• 名公鉅卿／名公巨卿
• 文章鉅公／文章巨公
• 船沉鉅鹿／船沉巨鹿
• 艱鉅／艰巨
• 鉅公／巨公
• 鉅卿偉公／巨卿伟公
• 鉅子／巨子
• 鉅富／巨富
• 鉅款／巨款
• 鉅細靡遺／巨细靡遗
• 鉅萬／巨万
• 鉅著／巨著
• 鉅變／巨变
• 鉅額／巨额
• 鉅鹿／巨鹿
• 鉅鹿之戰／巨鹿之战
• 鉅黍／巨黍

詞源2

正體/繁體		鉅
簡體		钜

發音

• 官話

  (拼音)：jù (ju⁴)

  (注音)：ㄐㄩˋ

• 粵語 (粵拼)：geoi⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jù
    • 注音：ㄐㄩˋ
    • 通用拼音：jyù
    • 威妥瑪拼音：chü⁴
    • 耶魯官話拼音：jyù
    • 國語羅馬字：jiuh
    • 西里爾字母轉寫：цзюй (czjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕy⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：geoi⁶
    • 耶魯粵拼：geuih
    • 廣州話拼音：goey⁶
    • 廣東拼音：gêu⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɵy̯²²/

---

• 各地讀音

語言	地區	edit 鉅
標準漢語	北京	/t͡ɕy⁵¹/
	哈爾濱	/t͡ɕy⁵³/
	天津	/t͡ɕy⁵³/
	濟南	/t͡ɕy²¹/
	青島	/t͡ɕy⁴²/
	鄭州	/t͡ɕy³¹²/
	西安	/t͡ɕy⁴⁴/
	西寧	/t͡ɕy⁵³/
	銀川	/t͡ɕy¹³/
	蘭州	/t͡ɕy¹³/
	烏魯木齊	/t͡ɕy²¹³/
	武漢	/t͡ɕy³⁵/
	成都	/t͡ɕy¹³/
	貴陽	/t͡ɕi²¹³/
	昆明	/t͡ɕi²¹²/
	南京	/t͡ɕy⁴⁴/
	合肥	/t͡sz̩ʷ⁵³/
晉語	太原	/t͡ɕy⁴⁵/
	平遙	/t͡ɕy³⁵/
	呼和浩特	/t͡ɕy⁵⁵/
吳語	上海	/d͡ʑy²³/
	蘇州	/d͡ʑy³¹/
	杭州	/d͡zz̩ʷ¹³/
	溫州	/d͡ʑy²²/
徽語	歙縣	/t͡ɕy³²⁴/
	屯溪	/t͡ɕy²⁴/
湘語	長沙	/t͡ɕy⁵⁵/
	湘潭	/t͡ɕy⁵⁵/
贛語	南昌	/t͡ɕʰy²¹/
客家語	梅縣	/kʰi⁴⁴/
	桃源
粵語	廣州	/køy²²/
	南寧	/ky²²/
	香港	/køy²²/
閩語	廈門 (泉漳)	/ku²²/
	福州 (閩東)	/køy²⁴²/
	建甌 (閩北)	/ky⁴²/
	汕頭 (潮州)	/kɯ³⁵/
	海口 (海南)	/ki³⁵/

釋義

鉅

1. 人名用字。

日語

漢字

鉅

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 音讀（未分類）: きょ (kyo)
• 訓讀: はがね (hagane)

朝鮮語

漢字

鉅 (geo) (韓字 거, 修正式：geo, 馬科恩-賴肖爾式：kŏ, 耶魯式：ke)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

鉅：儒字；讀法：cự

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。