ASMR

英語

名詞

ASMR (可數和不可數，複數 ASMRs)

1. (可數) age-specific mortality rate (「年齡別死亡率」)之首字母縮略詞。
2. (可數，地震學) accelerating seismic moment release (「加速地震力矩釋放」)之首字母縮略詞。
3. (不可數) autonomous sensory meridian response (「自主性感官經絡反應」)之首字母縮略詞。
   • 2014，Joceline Andersen，「Now You’ve Got the Shiveries: Affect, Intimacy, and the ASMR Whisper Community」, in Television & New Media，卷 16, 期 8:

     The ASMR community struggles with popular perception of the transgressive nature of their shared pleasure, which by its public nature is what Berlant and Warner call "nonstandard intimacy."

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2015年4月21日，Tanis Fowler，「Relax, you may have ASMR: YouTube videos sparking pleasurable, hypnotic-like sensation result in millions of views」, in Toronto Star‎^[2]，存檔自the original on 29 June 2017:

     You might say [Bob] Ross was the first ASMRtist, as those who produce ASMR videos like to be called.

     你可能會說鮑伯·魯斯是第一位ASMR藝術家，製作ASMR視頻的人喜歡這樣稱呼他。

   • 2015年4月26日，Ben Beaumont-Thomas，引 Holly Herndon, 「Holly Herndon: the queen of tech-topia」, in The Guardian‎^[3]:

     “The ASMR community goes against that mainstream assertion that the internet is making everybody less connected, and hurting relationships,” Herndon says. “People are making these videos at their desks, putting them online for free, and comforting strangers in this really therapeutic and sweet way.” Her own ASMR trigger is the sound of acrylic fingernails tapping on a smartphone screen.

     「 ASMR社區反對主流觀點，即互聯網使每個人之間的聯繫越來越少，並損害了人際關係，」赫恩登說。「人們在辦公桌上製作這些視頻，免費上傳到網上，用這種真正治癒而甜蜜的方式安慰陌生人。」她自己的ASMR觸發音是用水晶指甲敲擊智能手機屏幕的聲音。

4. (不可數) 含有自主性感官經絡反應的內容（尤指音頻）

派生詞彙

• (自主性感官經絡反應)： ASMRtist

• ASMRotica

專有名詞

ASMR

1. American Society of Mining and Reclamation (「美國採礦與復墾學會」)之首字母縮略詞。

異序詞

• M.R.A.S., Rams, Masr, AMRs, ASRM, rasm, arms, MARS, ARMs, mars, S/MAR, MRAs, SARM, MRSA, mas'r, Mars, MSAR, RAMs, SRAM, rams

印尼語

名詞

ASMR (不可數)

1. autonomous sensory meridian response (「自主性感官經絡反應」)之首字母縮略詞。

延伸閱讀

• 「ASMR」在《Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring》上的資料，Jakarta:Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia，2016。

日語

詞源

借自英語 ASMR。

發音

• 國際音標^(幫助): [e̞ːe̞sɨᵝe̞mɯ̟ᵝa̠ːɾɯ̟ᵝ]

名詞

ASMR(エーエスエムアール) • (ē-esu-emu-āru) 

1. 自主性感官經絡反應

參考資料

• 「ASMR」，デジタル大辞泉 [數位大辭泉]‎^[4]，東京：小學館，約四個月更新一次年
• 「ASMR」在《Weblio 字典（Weblio 辞書）中的解釋》上的資料。

西班牙語

西班牙語維基百科有一篇文章關於：

ASMR

Wikipedia ^es

詞源

借自英語 ASMR。

發音

• 國際音標^(幫助): /a ˌese ˌeme ˈere/ [a ˌe.se ˌe.me ˈe.re]

名詞

ASMR f (不可數)^[1]

1. 自主性感官經絡反應