Lehnwort

德語

詞源

源自 lehnen (「借」) +‎ Wort (「詞」)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈleːnˌvɔʁt/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

Lehnwort n (強變化，屬格 Lehnwortes 或 Lehnworts，複數 Lehnwörter)

1. 借詞，外來語

   近義詞：Fremdwort

   同類詞：Erbwort

變格

Lehnwort 的變格 [中性, 強變化]

	單數			複數
	不定冠詞	定冠詞	名詞	定冠詞	名詞
主格	ein	das	Lehnwort	die	Lehnwörter
屬格	eines	des	Lehnwortes, Lehnworts	der	Lehnwörter
與格	einem	dem	Lehnwort, Lehnworte1	den	Lehnwörtern
賓格	ein	das	Lehnwort	die	Lehnwörter

¹現已不常用，參見註解。

派生語彙

• → 丹麥語: låneord (仿譯詞)
• → 荷蘭語: leenwoord (仿譯詞)
• → 英語: loanword (仿譯詞)
• → 愛沙尼亞語: laensõna (仿譯詞)
• → 芬蘭語: lainasana (仿譯詞)
• → 挪威語: lånord (仿譯詞)
• → 瑞典語: lånord (仿譯詞)

延伸閱讀

• Lehnwort在德語維基百科上的資料。維基百科 ^de
• 「Lehnwort」在《杜登線上辭典》上的釋義
• 「Lehnwort」在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義