herein

參見：herein-

英語

詞源

源自中古英語 here-inne、her-in、her-inne、hier-ine，源自古英語 hērinne，源自原始西日耳曼語 *hērinna，源自原始日耳曼語 *hē₂rinna，等價於here +‎ in。同源詞包括西弗里斯蘭語 hjiryn、荷蘭語 hierin、德語 hierin、丹麥語 heri、瑞典語 häri、冰島語 hér í。

發音

• (通用美式) 國際音標^(幫助): /hɪɹˈɪn/
• (標準英音) 國際音標^(幫助): /hɪəˈɹɪn/

• 音頻 (南英格蘭)：

  (檔案)

• 韻部：-ɪn
• 斷字：here‧in

副詞

herein (無比較級)

1. 在這裡面；在此方面；在此（書，文件等）中
   • 1759，William Robertson，History of Scotland‎^[1]:

     […] that if he be not fully satisfied herein, or doubt that the rest of the associates shall not like of the delivery of them to her Majesty in this good manner […]

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 1851，Appleton's Mechanics' Magazine and Engineers' Journal‎^[2]，頁 190:

     I also claim making the touguing hand-plane in such a manner as to enable the workman to make therewith tongues of various thicknesses, substantially, in the manner herein set forth, whereby I prevent the necessity of providing different tools to tongue planks of different thicknesses.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 1992，Ralph W. Wilkerson，Advances in Logic Programming and Automated Reasoning‎^[3]，頁 53:

     The equational theories developed herein are ordinary conditional equational theories.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2010，Carl Battle，Legal Forms for Everyone‎^[4]，頁 192:

     Were you a party to any suit terminated within the year immediately preceding the filing of the original petition herein?

     （請為本引文添加中文翻譯）

衍生詞彙

• hereinabove
• hereinbelow
• hereinelsewhere
• hereinunder

相關詞彙

• hereinafter
• hereinbefore
• therein

參見

Here-, there-, and where- words

• 3
• (about)： hereabout, thereabout, whereabout
• (abouts)： hereabouts, thereabouts, whereabouts
• (after)： hereafter, thereafter, whereafter
• (again)： thereagain
• (against)： hereagainst, thereagainst, whereagainst
• (among)： hereamong, thereamong, whereamong
• (amongst)： thereamongst, whereamongst
• (around)： therearound, wherearound
• (as)： thereas, whereas
• (at)： hereat, thereat, whereat
• (before)： herebefore, therebefore
• (beside)： therebeside
• (between)： therebetween, wherebetween
• (by)： hereby, thereby, whereby
• (for)： herefor, therefor, wherefor
• (fore)： herefore, therefore, wherefore
• (from)： herefrom, therefrom, wherefrom
• (hence)： herehence, therehence
• (in)： herein, therein, wherein
• (in after)： hereinafter, thereinafter, whereinafter
• (in before)： hereinbefore, thereinbefore, whereinbefore
• (into)： hereinto, thereinto, whereinto
• (of)： hereof, thereof, whereof
• (on)： hereon, thereon, whereon
• (out)： hereout, thereout, whereout
• (to)： hereto, thereto, whereto
• (tofore)： heretofore, theretofore, wheretofore
• (under)： hereunder, thereunder, whereunder
• (unto)： hereunto, thereunto, whereunto
• (upon)： hereupon, thereupon, whereupon
• (with)： herewith, therewith, wherewith
• (withal)： herewithal, therewithal, wherewithal

英語代副詞

																																																															about	abouts	above	across	after	afters	again	against	along	among	amongst	anent1	around	as	at	away	beit	before	beside	between	beyond	by	ever	for	fore	forth	forward	forwards	from	hence	inabove	inafter	inbefore	inbelow	inelsewhere	insoever	into	inunder	mid2	of	on	out	over	so	soever	somedever3	somever3	through	throughout	to	tofore	unto	up	upon	ward	wards	-wise	with	withal	within	without
																																																														hence	—	—	—	—	henceafter	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	henceforth	henceforward	henceforwards	hencefrom	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
																																																														here	hereabout	hereabouts	hereabove	—	hereafter	hereafters	—	hereagainst	—	hereamong		hereanent	—	—	hereat	hereaway	—	herebefore	—	—	—	hereby	—	herefor	herefore	hereforth	hereforward	hereforwards	herefrom	herehence	hereinabove	hereinafter	hereinbefore	hereinbelow	hereinelsewhere	hereinsoever	hereinto	hereinunder	heremid	hereof	hereon	hereout	hereover	—	—	—	—	herethrough	herethroughout	hereto	heretofore	hereunto	—	hereupon	—	—	—	herewith	herewithal	herewithin	herewithout
																																																														hither	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	hitherto	—	hitherunto	—	—	hitherward	hitherwards	—	—	—	—	—
																																																														how	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	howbeit	—	—	—	—	—	however	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	howso	howsoever	howsomedever	howsomever	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
																																																														that	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	thataway	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	thatwise	—	—	—	—
																																																														thence	—	—	—	—	thenceafter	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	thenceforth	thenceforward	thenceforwards	thencefrom	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	thenceout	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
																																																														there	thereabout	thereabouts	thereabove	thereacross	thereafter	thereafters	thereagain	thereagainst	therealong	thereamong	thereamongst	thereanent	therearound	—	thereat	thereaway	—	therebefore	therebeside	therebetween	therebeyond	thereby	therever	therefor	therefore	thereforth	—	—	therefrom	therehence	thereinabove	thereinafter	thereinbefore	thereinbelow	—	—	thereinto	thereinunder	theremid	thereof	thereon	thereout	thereover	—	theresoever	—	—	therethrough	therethroughout	thereto	theretofore	thereunto	thereup	thereupon	—	—	—	therewith	therewithal	therewithin	therewithout
																																																														this	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	thisaway	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	thiswise	—	—	—	—
																																																														thither	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	thitherinsoever	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	thitherto	—	—	—	—	thitherward	thitherwards	—	—	—	—	—
																																																														what	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	whatever	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	whatso	whatsoever	whatsomedever	whatsomever	—	—	—	—	—	—	—	—	—	whatwise	—	—	—	—
																																																														when	whenabout	whenabouts	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	whenas	—	—	—	—	—	—	—	—	whenever	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	whenso	whensoever	—	whensomever	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
																																																														whence	—	—	—	—	whenceafter	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	whencever	—	—	whenceforth	whenceforward	—	whencefrom	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	whenceward	whencewards	—	—	—	—	—
																																																														where	whereabout	whereabouts	whereabove	—	whereafter	whereafters	—	whereagainst	wherealong	whereamong	whereamongst	whereanent	wherearound	whereas	whereat	whereaway	—	wherebefore	wherebeside	wherebetween	wherebeyond	whereby	wherever	wherefor	wherefore	whereforth	—	—	wherefrom	wherehence	whereinabove	whereinafter	whereinbefore	whereinbelow	—	whereinsoever	whereinto	whereinunder	wheremid	whereof	whereon	whereout	whereover	whereso	wheresoever	—	wheresomever	wherethrough	wherethroughout	whereto	wheretofore	whereunto	whereup	whereupon	—	—	—	wherewith	wherewithal	wherewithin	wherewithout
whither	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	whitherever	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	whitherinsoever	—	—	—	—	—	—	—	whitherso	—	—	—	—	—	whitherto	whithertofore	—	—	—	whitherward	whitherwards	—	—	—	—	—
why	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	whyever	whyfor	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	whyso	whysoever	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
1. 蘇格蘭英語 2. 源自中古英語 mid 3. 古方言形式

異序詞

• Henrie, inhere, rheine

芬蘭語

形容詞

herein

1. hereä的最高級

變格

herein 的屈折 (Kotus 類型 36*H/sisin，mp-mm元音變換)
主格		herein	hereimmät
屬格		hereimmän	hereimpien hereinten
部分格		hereintä	hereimpiä
入格		hereimpään	hereimpiin
		單數	複數
主格		herein	hereimmät
賓格	主	herein	hereimmät
	屬	hereimmän
屬格		hereimmän	hereimpien hereinten hereimpäin 罕用
部分格		hereintä	hereimpiä
內格		hereimmässä	hereimmissä
出格		hereimmästä	hereimmistä
入格		hereimpään	hereimpiin
接格		hereimmällä	hereimmillä
離格		hereimmältä	hereimmiltä
向格		hereimmälle	hereimmille
樣格		hereimpänä	hereimpinä
轉移格		hereimmäksi	hereimmiksi
欠格		hereimmättä	hereimmittä
手段格		—	hereimmin
共格		—	hereimpine

herein 的所有格形式 (Kotus 類型 36*H/sisin，mp-mm元音變換)
罕用。僅用於名詞化形容詞。
第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 hereimpäni hereimpäni 賓格 主 hereimpäni hereimpäni 屬 hereimpäni 屬格 hereimpäni hereimpieni hereinteni hereimpäini 罕用 部分格 hereintäni hereimpiäni 內格 hereimmässäni hereimmissäni 出格 hereimmästäni hereimmistäni 入格 hereimpääni hereimpiini 接格 hereimmälläni hereimmilläni 離格 hereimmältäni hereimmiltäni 向格 hereimmälleni hereimmilleni 樣格 hereimpänäni hereimpinäni 轉移格 hereimmäkseni hereimmikseni 欠格 hereimmättäni hereimmittäni 手段格 — — 共格 — hereimpineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 hereimpäsi hereimpäsi 賓格 主 hereimpäsi hereimpäsi 屬 hereimpäsi 屬格 hereimpäsi hereimpiesi hereintesi hereimpäisi 罕用 部分格 hereintäsi hereimpiäsi 內格 hereimmässäsi hereimmissäsi 出格 hereimmästäsi hereimmistäsi 入格 hereimpääsi hereimpiisi 接格 hereimmälläsi hereimmilläsi 離格 hereimmältäsi hereimmiltäsi 向格 hereimmällesi hereimmillesi 樣格 hereimpänäsi hereimpinäsi 轉移格 hereimmäksesi hereimmiksesi 欠格 hereimmättäsi hereimmittäsi 手段格 — — 共格 — hereimpinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 hereimpämme hereimpämme 賓格 主 hereimpämme hereimpämme 屬 hereimpämme 屬格 hereimpämme hereimpiemme hereintemme hereimpäimme 罕用 部分格 hereintämme hereimpiämme 內格 hereimmässämme hereimmissämme 出格 hereimmästämme hereimmistämme 入格 hereimpäämme hereimpiimme 接格 hereimmällämme hereimmillämme 離格 hereimmältämme hereimmiltämme 向格 hereimmällemme hereimmillemme 樣格 hereimpänämme hereimpinämme 轉移格 hereimmäksemme hereimmiksemme 欠格 hereimmättämme hereimmittämme 手段格 — — 共格 — hereimpinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 hereimpänne hereimpänne 賓格 主 hereimpänne hereimpänne 屬 hereimpänne 屬格 hereimpänne hereimpienne hereintenne hereimpäinne 罕用 部分格 hereintänne hereimpiänne 內格 hereimmässänne hereimmissänne 出格 hereimmästänne hereimmistänne 入格 hereimpäänne hereimpiinne 接格 hereimmällänne hereimmillänne 離格 hereimmältänne hereimmiltänne 向格 hereimmällenne hereimmillenne 樣格 hereimpänänne hereimpinänne 轉移格 hereimmäksenne hereimmiksenne 欠格 hereimmättänne hereimmittänne 手段格 — — 共格 — hereimpinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 hereimpänsä hereimpänsä 賓格 主 hereimpänsä hereimpänsä 屬 hereimpänsä 屬格 hereimpänsä hereimpiensä hereintensä hereimpäinsä 罕用 部分格 hereintään hereintänsä hereimpiään hereimpiänsä 內格 hereimmässään hereimmässänsä hereimmissään hereimmissänsä 出格 hereimmästään hereimmästänsä hereimmistään hereimmistänsä 入格 hereimpäänsä hereimpiinsä 接格 hereimmällään hereimmällänsä hereimmillään hereimmillänsä 離格 hereimmältään hereimmältänsä hereimmiltään hereimmiltänsä 向格 hereimmälleen hereimmällensä hereimmilleen hereimmillensä 樣格 hereimpänään hereimpänänsä hereimpinään hereimpinänsä 轉移格 hereimmäkseen hereimmäksensä hereimmikseen hereimmiksensä 欠格 hereimmättään hereimmättänsä hereimmittään hereimmittänsä 手段格 — — 共格 — hereimpineen hereimpinensä

形容詞

herein

1. hereä 的手段格複數

德語

詞源

源自her +‎ ein。

發音

• 國際音標^(幫助): [hɛˈʁaɪ̯n]

• 音頻 (德國 (柏林))：

  (檔案)

• 韻部：-aɪ̯n

副詞

herein

1. 向裡面這裡，進來

相關詞彙

• heraus、raus
• hinein
• rein
• hinaus

延伸閱讀

• 「herein」在《杜登線上辭典》上的釋義
• 「herein」在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義