pater

參見：Pater 和 páteř

英語

詞源

< 拉丁語 pater （「father」）。

發音

• (通用美式) 國際音標^(幫助): /ˈpeɪtɚ/
• (標準英音) 國際音標^(幫助): /ˈpeɪtə/
• 韻部：-eɪtə(ɹ)

名詞

pater (複數 paters)

1. 〈正式〉 父親

派生詞

• paternal
• paternity
• patricide
• patrilineage
• patrilineal
• patrimony

另見

• mater
• padre
• patrician

荷蘭語

詞源

< 拉丁語 pater。

名詞

pater m (複數 paters，指小 patertje n)

1. 〈宗〉父親

拉丁語

詞源

< 原始印歐語 *ph₂tḗr。 同源詞有：古希臘語 πατήρ (patēr)、古英語 fæder（ > 現代英語 father）、梵語 पितृ (pitṛ)。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [ˈpa.tɛr]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [ˈpäː.t̪er]

• 音頻（古典）：

  (檔案)

名詞

pater 的變格 數 單數 複數 主格 pater patrēs 屬格 patris patrum 與格 patrī patribus 賓格 patrem patrēs 奪格 patre patribus 呼格 pater patrēs

pater m (屬格 patris)；第三類變格

1. 父，父親；家長，一家之主
2. （復）祖先，前輩，古人
3. （復）（古羅馬貴族的）元老，貴族，紳士
4. 創始人，始祖，首領，組織者
5. （尊稱）父，神父，長者

派生詞

• paterfamiliās
• paternus
• patraster
• patricīda

• patricius
• patricus
• patrimōnium

• patrīmus
• patrītus
• patrius

• patrōnus
• patruēlis
• patruus

相關詞彙

相關詞

• paternālis
• paternē
• paternitās
• patria

• patricē
• patriē
• patrimōniālis
• patrimōniolum

• patrium
• patrōcinālis
• patrōcinātus
• patrōcinium

• patrōcinor
• patrōna
• patrōnālis
• patrōnātus

派生語彙

• 阿拉貢語：pai
• 加泰羅尼亞語：pare
• 英語：pater

• 世界語：patro
• 法語：père
• 伊多語：patro

• 意大利語：padre
• 諾維爾語：patro
• 奧克語：paire

• 葡萄牙語：pai
• 羅馬尼亞語：pater
• 西班牙語：padre

另見

• genitor
• māter
• parēns

羅馬尼亞語

詞源

< 拉丁語 pater。

名詞

n.　 pater  （m）

1. 神父

托克皮辛語

名詞

n.　 pater 

1. 神父，司祭