shit
来自维基词典，自由的词典
法語
〈陽〉。
- （俗）以印度大麻提煉的麻藥
英語
一般可數。複數 shits。
- 〈不可數／粗／俗〉大便，糞便
- Don't step in that dog shit. 不要踩那狗屎！
- 〈可數／粗／俗／復／定〉（the shits）腹瀉
- He had the shits for three days. 他拉肚子拉了三天。
- 〈可數／粗〉排便
- Can't a guy take a shit in peace? 不能讓人安穩地拉屎嗎？
- 〈不可數／粗／俗〉垃圾，無用之物
- Throw that shit out! 把那垃圾扔出去！
- 〈不可數／粗／俗／貶〉東西，事物
- I want your shit out of my garage by tomorrow. 我要你在明天之前把你的垃圾從我的車庫清走。
- 〈不可數／粗／俗／定〉（the shit）（某一類中）最好的事物
- This song is the shit! 這首歌棒極了！
- 〈不可數／粗／俗〉胡說，瞎掰，胡謅
- Everything he says is a load of shit. 他只會瞎掰。
- 〈可數／粗／俗〉可鄙之人，令人不快的人
- Her son has been a real shit to her. 她兒子只給她添煩。
- 〈不可數／粗／俗〉（用於否定）任何事物，某個事物
- His opinion is not worth shit. 他的觀點一文不值。
- We don’t have shit to live on. 繼續生活用的東西我們什麼也沒有。
- John can't sing for shit. 約翰根本不會唱歌。
- 〈不可數／粗／俗〉困境，問題
- I'm in some serious shit. 我有麻煩了。
- Some shit went down at the nightclub last night. 昨晚在夜總會有事情。
- 〈不可數／粗／俗〉批評
- I gave him shit for being three hours late twice in one week. 因為一周內有兩次遲到3小時，我把他給批了。
- 〈不可數／粗／俗〉大麻
- 〈不可數／粗／俗〉可卡因
- （大便）crap, dirt, dung, excrement, fecal matter, feces, ordure, poop, shite, scat, stool, turd
- （胡說、瞎掰）hoax, nonsense, ruse, put-on, balderdash, baloney 美澳, bosh, BS, blatherskite, bull, bulldust, bunk, bunkum, bushwah, chinese, claptrap, codswallop, drivel, eyewash, fiddle-faddle, flim-flam, folderol, foolishness, garbage 美, garble, gibber, gibberish, gobbledygook, hogwash, hokum, hooey 美, horse hockey 加, horsefeathers, horse puckey, junk, malarkey 美愛, mojibake, nertz 美, pie in the sky, piffle, poppycock, prattle, rot, rubbish 英, stuff and nonsense, talk through one's hat, tosh 英, tripe 英, twaddle, bollocks 英禁, bullcrap 禁, bullshit 禁, crap 禁, crock of shit 禁, what a crock 禁, crock 禁, horseshit 美禁
派生詞
- apeshit
- birdshit
- bullshit
- chickenshit
- cowshit
- dipped in shit
- dogshit
- dumbshit
- full of shit
- give a shit
- give someone the shits
- give someone shit
- goat shit
- happy as a pig in shit
- horseshit
- jack shit
- piece of shit
- pile of shit
- rocking horse shit
- rocking-horse shit
- shitbird
- shit happens
- shit heel
- shit fit
- shit-for-brains
- shithead
- shit sandwich
- shit soup
- shit stain
- shitstorm
- shoot the shit
- take a shit
- the shit
- think one's shit doesn't stink
- tough shit
shit (比較級 more shit 或 shitter，最高級 most shit 或 shittest)
- 〈俗〉劣等的，無價值的
- What a shit film that was! 爛電影！
- 〈俗〉可惡的，不友善的，不道德的
- That was a shit thing to do to him. 那麼做對他不太好。
- a. 1961，Ernest Hemingway with A. E. Hotchner, Dear Papa, dear Hotch: the correspondence of Ernest Hemingway and A. E. Hotchner，出版於 2005，頁 225:
- And you surely know. Please give Bum my regards. I liked him a lot + I'm sorry as hell he's having such a shit time.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 1970，Robert Grover with Martin T. Willaims, Nat Hentoff, Evergreen Review:
- They can make life here more shit than it already is.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 2002，Patricia Cornelius，My sister Jill:
- She knows that we are no more shit than anyone else.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 2004，Liam Bracken，Exit Only:
- The new guys are some of the most shit mechanics I've ever—”
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 2006，Derec Jones，The Three Bears，頁 191:
- I say, and smile at her with the most benevolent older, wiser expression I can get together considering that I'm probably feeling more shit than she is.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 2006，Jonathan Stanland，The Bible of Badness，頁 82:
- They feel unworthy, don't trust people […] , and generally can have a very shit time
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 2009，Thomas Leveritt，The Exchange-Rate Between Love and Money，頁 313:
- And clearly having a very shit time with guys.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 2009，Karen Smith，Desert Rose，頁 154:
- it made me feel like there were still good decent people here and after a very shit day this small gesture simply made up for it.
- （請為本引文添加中文翻譯）
派生詞
- like shit
- shitfaced
- shitless
- shittastic
- shitload
- shitty
shit (第三人稱單數簡單現在時 shits，現在分詞 shitting，過去式 shat 或 (少见) shitted 或 (美國) shit，過去分詞 shat 或 (少见) shitted 或 (美國) shit 或 shitten)
- 〈不及物／粗／俗〉排便
- 〈及物／粗／俗〉從肛門排出
- 〈及物／粗／俗〉騙，想騙
- Twelve hundred dollars!? Are you shitting me!? 1200塊？！找樂吧？
- 〈及物／粗／俗，澳〉煩，給…添煩
- That ad shits me to tears. 那個廣告真是煩人。
- （想騙）shit with
派生詞
- have a shit
- take a shit
- do a shit
- give a shit
- shit a brick
- shitter
- shitton
- shit oneself
- pack shit
- 〈俗〉表示擔心、失敗、震驚等，多用於首次見到或突然想起某件事時。
- Shit! I think that I forgot to pack my sleeping bag last night! 肏！我昨晚忘收拾睡袋了！
- Holy shit! 靠！
- Oh, shit! 媽的！
- 〈俗〉表示不滿意或驚奇。
- "Oh, shit. I left my worksheet at home," she said to the language teacher. 「靠。作業本忘帶了。」她對語言老師說道。
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.