supposedly

英語

詞源

源自 supposed +‎ -ly。

發音

• 音頻 (美國)：

  (檔案)

副詞

supposedly (無比較級)

1. 根據某些人的信念或主張；應該；據說；可能；按照推測

   People from other planets have supposedly visited Earth in flying saucers.

   據稱，外星人類曾乘坐飛碟訪問過地球。

   According to your testimony, you were supposedly at home watching TV when the murder occurred.

   根據您的證詞，謀殺案發生時您正待在家裡看電視。

   • 2011，Tom Fordyce，Rugby World Cup 2011: England 12-19 France‎^[1]:

     France were supposedly a team in pieces, beaten by Tonga just a week ago and with coach Marc Lievremont publicly berating his players, but so clear-cut was their victory that much of the atmosphere had been sucked from the contest long before the end.

     法國隊一周前被湯加隊擊敗，主教練馬克·里夫雷蒙公開斥責隊員，按理說這應該是支有點支離破碎的隊伍，但這回他們的勝利太明顯了，比賽還沒結束，氣氛就已經消失了。

   • 2020年12月2日，Paul Bigland，「My weirdest and wackiest Rover yet」, in Rail，頁 68:

     I haven't booked, so I don't have a clue as to whether the service will be busy or not. Supposedly, reservations are compulsory, but I want to find out what would happen if you just turn up.

     （請為本引文添加中文翻譯）

2. (菲律賓，非正式) 用於代替「supposed to be」，一般是用於非正式或口語場合，常是口誤

   My parents told me I am supposedly in bed by 10 P.M.

   我父母告訴我晚上10點就該睡覺了

近義詞

• allegedly
• purportedly

參見

• supposably