urma

參見：urmă

伊斯特拉語

詞源

可能源自拉丁語詞根 *orma / *osma，源自古希臘語 ὀσμή (osmḗ)。對比意大利語 orma、羅馬尼亞語 urmă；西班牙語 husma、威尼斯語 usma。

名詞

urma f (複數 urme)

1. 腳印
2. 腳步
3. 軌跡，標記

克丘亞語

名詞

urma

1. 崩潰，毀滅

變格

urma的變格

	單數	複數
主格	urma	urmakuna
賓格	urmata	urmakunata
與格	urmaman	urmakunaman
屬格	urmap	urmakunap
方位格	urmapi	urmakunapi
終止格	urmakama	urmakunakama
奪格	urmamanta	urmakunamanta
工具格	urmawan	urmakunawan
共格	urmantin	urmakunantin
缺格	urmannaq	urmakunannaq
比較格	urmahina	urmakunahina
causative	urmarayku	urmakunarayku
施益格	urmapaq	urmakunapaq
associative	urmapura	urmakunapura
distributive	urmanka	urmakunanka
exclusive	urmalla	urmakunalla

urma的所有格形式

ñuqap - 第一人稱單數

ñuqap (我的)	單數	複數
主格	urmay	urmaykuna
賓格	urmayta	urmaykunata
與格	urmayman	urmaykunaman
屬格	urmaypa	urmaykunap
位格	urmaypi	urmaykunapi
到格	urmaykama	urmaykunakama
奪格	urmaymanta	urmaykunamanta
工具格	urmaywan	urmaykunawan
共格	urmaynintin	urmaykunantin
欠格	urmayninnaq	urmaykunannaq
比較格	urmayhina	urmaykunahina
因格	urmayrayku	urmaykunarayku
益格	urmaypaq	urmaykunapaq
附格	urmaypura	urmaykunapura
分格	urmayninka	urmaykunanka
exclusive	urmaylla	urmaykunalla

qampa - 第二人稱單數

qampa (你的)	單數	複數
主格	urmayki	urmaykikuna
賓格	urmaykita	urmaykikunata
與格	urmaykiman	urmaykikunaman
屬格	urmaykipa	urmaykikunap
位格	urmaykipi	urmaykikunapi
到格	urmaykikama	urmaykikunakama
奪格	urmaykimanta	urmaykikunamanta
工具格	urmaykiwan	urmaykikunawan
共格	urmaykintin	urmaykikunantin
欠格	urmaykinnaq	urmaykikunannaq
比較格	urmaykihina	urmaykikunahina
因格	urmaykirayku	urmaykikunarayku
益格	urmaykipaq	urmaykikunapaq
附格	urmaykipura	urmaykikunapura
分格	urmaykinka	urmaykikunanka
exclusive	urmaykilla	urmaykikunalla

paypa - 第三人稱單數

paypa (他/她/牠的)	單數	複數
主格	urman	urmankuna
賓格	urmanta	urmankunata
與格	urmanman	urmankunaman
屬格	urmanpa	urmankunap
位格	urmanpi	urmankunapi
到格	urmankama	urmankunakama
奪格	urmanmanta	urmankunamanta
工具格	urmanwan	urmankunawan
共格	urmanintin	urmankunantin
欠格	urmanninnaq	urmankunannaq
比較格	urmanhina	urmankunahina
因格	urmanrayku	urmankunarayku
益格	urmanpaq	urmankunapaq
附格	urmanpura	urmankunapura
分格	urmaninka	urmankunanka
exclusive	urmanlla	urmankunalla

ñuqanchikpa - 第一人稱包含式複數

ñuqanchikpa (我們的(含))	單數	複數
主格	urmanchik	urmanchikkuna
賓格	urmanchikta	urmanchikkunata
與格	urmanchikman	urmanchikkunaman
屬格	urmanchikpa	urmanchikkunap
位格	urmanchikpi	urmanchikkunapi
到格	urmanchikkama	urmanchikkunakama
奪格	urmanchikmanta	urmanchikkunamanta
工具格	urmanchikwan	urmanchikkunawan
共格	urmanchiknintin	urmanchikkunantin
欠格	urmanchikninnaq	urmanchikkunannaq
比較格	urmanchikhina	urmanchikkunahina
因格	urmanchikrayku	urmanchikkunarayku
益格	urmanchikpaq	urmanchikkunapaq
附格	urmanchikpura	urmanchikkunapura
分格	urmanchikninka	urmanchikkunanka
exclusive	urmanchiklla	urmanchikkunalla

ñuqaykup - 第一人稱排除式複數

ñuqaykup (我們的(不含))	單數	複數
主格	urmayku	urmaykukuna
賓格	urmaykuta	urmaykukunata
與格	urmaykuman	urmaykukunaman
屬格	urmaykupa	urmaykukunap
位格	urmaykupi	urmaykukunapi
到格	urmaykukama	urmaykukunakama
奪格	urmaykumanta	urmaykukunamanta
工具格	urmaykuwan	urmaykukunawan
共格	urmaykuntin	urmaykukunantin
欠格	urmaykunnaq	urmaykukunannaq
比較格	urmaykuhina	urmaykukunahina
因格	urmaykurayku	urmaykukunarayku
益格	urmaykupaq	urmaykukunapaq
附格	urmaykupura	urmaykukunapura
分格	urmaykunka	urmaykukunanka
exclusive	urmaykulla	urmaykukunalla

qamkunap - 第二人稱複數

qamkunap (你們的)	單數	複數
主格	urmaykichik	urmaykichikkuna
賓格	urmaykichikta	urmaykichikkunata
與格	urmaykichikman	urmaykichikkunaman
屬格	urmaykichikpa	urmaykichikkunap
位格	urmaykichikpi	urmaykichikkunapi
到格	urmaykichikkama	urmaykichikkunakama
奪格	urmaykichikmanta	urmaykichikkunamanta
工具格	urmaykichikwan	urmaykichikkunawan
共格	urmaykichiknintin	urmaykichikkunantin
欠格	urmaykichikninnaq	urmaykichikkunannaq
比較格	urmaykichikhina	urmaykichikkunahina
因格	urmaykichikrayku	urmaykichikkunarayku
益格	urmaykichikpaq	urmaykichikkunapaq
附格	urmaykichikpura	urmaykichikkunapura
分格	urmaykichikninka	urmaykichikkunanka
exclusive	urmaykichiklla	urmaykichikkunalla

paykunap - 第三人稱複數

paykunap (他們的)	單數	複數
主格	urmanku	urmankukuna
賓格	urmankuta	urmankukunata
與格	urmankuman	urmankukunaman
屬格	urmankupa	urmankukunap
位格	urmankupi	urmankukunapi
到格	urmankukama	urmankukunakama
奪格	urmankumanta	urmankukunamanta
工具格	urmankuwan	urmankukunawan
共格	urmankuntin	urmankukunantin
欠格	urmankunnaq	urmankukunannaq
比較格	urmankuhina	urmankukunahina
因格	urmankurayku	urmankukunarayku
益格	urmankupaq	urmankukunapaq
附格	urmankupura	urmankukunapura
分格	urmankunka	urmankukunanka
exclusive	urmankulla	urmankukunalla

參見

• urmay

羅馬尼亞語

詞源

源自urmă，可能與通俗拉丁語詞根 *osmāre有關，最終源自古希臘語。對比意大利語 ormare、ormeggiare；西班牙語 husmear、husmar、古法語 osmer、威尼斯語 usmar。

動詞

a urma (第三人稱單數現在式 urmează，過去分詞 urmat) 第一類變位

1. 跟隨
2. 按照，遵守
3. 取代；繼承
4. (無變化) 將要

變位

    urma 的變位 (第一類變位, -ez-中綴)

不定式			a urma
動名詞			urmând
過去分詞			urmat
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	urmez	urmezi	urmează	urmăm	urmați	urmează
	過去進行時	urmam	urmai	urma	urmam	urmați	urmau
	簡單完成時	urmai	urmași	urmă	urmarăm	urmarăți	urmară
	過去完成時	urmasem	urmaseși	urmase	urmaserăm	urmaserăți	urmaseră
虛擬式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	să urmez	să urmezi	să urmeze	să urmăm	să urmați	să urmeze
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		urmează			urmați
	否定		nu urma			nu urmați

相關詞彙

• urmări
• următor

參見

• succeda

塞爾維亞-克羅地亞語

發音

• 國際音標^(幫助): /ǔrma/
• 斷字：ur‧ma

名詞

ùrma f (西里爾字母拼寫 у̀рма)

1. hurma的另一種寫法

變格

urma 的變格

	單數	複數
主格	ùrma	ùrme
屬格	ùrme	ȗrmā / ȗrmī
與格	ùrmi	ùrmama
賓格	ùrmu	ùrme
呼格	ùrmo	ùrme
方位格	ùrmi	ùrmama
工具格	ùrmom	ùrmama