平價正義

《平價正義》（韩语：천원짜리 변호사／千元짜리 辯護士，英语：One Dollar Lawyer），为韩国SBS于2022年9月23日起播出的金土连续剧，由金在贤、申仲勋导演执导，《被告人》、《胸腔外科－盗取心脏的医生们》的崔秀珍、崔昌焕（朝鲜语：최창환）作家执笔。^[1][2]

平價正義 천원짜리 변호사
别名	一千韩元辩护士、千辩
类型	律政剧
开发	李光顺（企划）
编剧	崔秀珍、崔昌焕（朝鲜语：최창환）
导演	金在贤、申仲勋
主演	南宫珉、金智恩、崔代勋、 李德华、朴真宇
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	12+1(特辑)（每集列表）
每集长度	70分钟
制作
拍摄地点	韩国
制作公司	STUDIO S
发行公司	Disney+
播出信息
首播频道	SBS
播出国家／地区	韩国
播出日期	2022年9月23日 (2022-09-23)—2022年11月11日 (2022-11-11)
各地节目名称
台湾	千元律师
港澳	千圜律师
新加坡	平价正义
外部链接
官方网站

亚太地区由Disney+于9月23日起每周五六22:30独家上线。

演员阵容

主要人物

演员	角色	介绍
南宫珉	千智勋	前检察官，现为仅收取一千韩元作为律师费用的法律英雄。李周英的未婚夫。
金智恩	白玛丽	法律界皇室家族出身、司法研修院的最后一届检察官。
崔代勋	徐民赫	同为法律界皇室家族出身的检察官。结束为期两年的美国布鲁克林地方检察厅研修后回国的他下一个人生目标和一直单恋已久的玛丽结婚。

千智勋周边人物

演员	角色	介绍
孔敏贞	罗艺珍	检察官。生活型检察官，一边忍受着加班的痛苦，一边以微薄的薪水抚养着她的女儿吕媛雅。
朴真宇	谢武长	律师事务所助理，名字与“事务长”发音相同。

白律师事务所

演员	角色	介绍
李德华	白贤武	白玛丽的爷爷，大型律师事务所“白氏”的创始人兼代表律师。
赵妍熙（朝鲜语：조연희 (배우)）	吴敏雅	白玛丽的母亲。丈夫在白玛丽高中时过世后，与公公白贤武的冲突加深了。一个生活在购物乐趣中的人，多亏了她富有的家庭。时间所剩不多了。
河成光（朝鲜语：하성광）	徐英俊	白律师事务所合伙人律师，徐民赫的父亲。长期以来一直忠于白贤武，但他渴望成为继白贤武之后领导白律师事务所的人，有着将“白”律师事务所改为“白&徐”的野心。
李清娥	李周英	隶属于白律师事务所的王牌律师，具有为社会弱势群体服务的正义感。千智勋的未婚妻。

其他人物

演员	角色	介绍
黄汀旼	李英玉	事务长的老婆，经营第一洗衣店。
金子英	赵乙丽	千智勋律师事务所的房东。
朴载俊（朝鲜语：박재준）	金建宇	10岁，金万福的孙子。
金炯默（朝鲜语：김형묵）	千永裴	49岁，车明集团专务。
丁奎秀	毛太容	车明集团会长。
朴成俊	金敏宰	千智勋的委托人，著名画家世家的儿子。
韩东希	金秀妍	金敏宰的继姊。
严孝燮	金春吉	58岁，著名画家。
南明烈	金允燮	国会议员，千智勋的爸爸。
尹那武	崔基泰	JQ集团代表。
周锡泰	崔祺硕	JQ集团会长。
权赫范（朝鲜语：권혁범）	车敏哲	JQ集团会长秘书，后接管K-MAN基金，杀害李周英的真凶。

特别出演

演员	角色	介绍
李帝勋	李帝勋	出现在颁奖典礼红毯上的演员。
玄奉植	黄金湜	中古车经销商。
金珉赏		中古车经销商公司的代表。
李艺珠	吕媛雅	罗艺珍检察官的女儿。
丁文晟		EP.12千智勋律师的委托人。

分集列表

集数	导演	编剧	上线日期	长度
1	金在贤、申仲勋	崔秀珍、崔昌焕	2022年9月23日 (2022-09-23)	69分钟
委托费只要一千韩元。千智勋是个奇怪但正直的律师，他为有困难的人提供帮助。虽然他的办公室简陋，甚至还付不出月租，但他用与生俱来的机智与应变能力排除万难。 就在这时，智勋接手了一个案件。被告是有四次前科的扒手。他主张自己想帮忙搀扶醉汉时被误以为是扒手，但负责案件的热血检察官白玛丽却坚信他有罪。 因为被告有四次前科，这场官司并不容易。智勋试图利用国民陪审制度来扭转局面，玛丽与智勋赌上各自的自尊展开法庭攻防战。另一方面，智勋为了虏获法官与陪审团的心而提出了关键证据。
2	金在贤、申仲勋	崔秀珍、崔昌焕	2022年9月24日 (2022-09-24)	65分钟
玛丽与智勋在法庭上进行激烈交战后，成为了白法律事务所的实习律师。但她只能照爷爷的意思被发配到智勋的办公室里工作，若是撑不完两个月，她就无法在白律师事务所任职。 她勉为其难地来到了智勋的办公室，里头寒酸又杂乱的样子却让她深受打击，在与智勋一番唇枪舌战后，她走出了办公室。智勋也不想接受玛丽当手下的实习律师，但玛丽最终决定照爷爷的意思回到智勋办公室担任实习律师。 与此同时，智勋办公室来了一位叫做建宇的小小委托人。建宇拜托智勋帮身为保全的爷爷洗清冤屈，智勋便前往了公寓。他在那里与作威作福的千永裴引发了一阵骚动，并将此案交给玛丽辩护。
3	金在贤、申仲勋	崔秀珍、崔昌焕	2022年9月30日 (2022-09-30)	73分钟
玛丽糊里糊涂地接手智勋的案件。她无法理解为何能小事化了的案件，智勋偏偏要闹得这么大。另一方面，智勋去看守所与毛会长面会，并进行了秘密谈话。 为了找出千永裴的把柄，玛丽孤军奋战。碰巧又出现一位受害于千永裴的被害人，玛丽与事务长准备出击扭转局面。另一方面，智勋的机智让事情朝意料之外的方向展开。
4	金在贤、申仲勋	崔秀珍、崔昌焕	2022年10月1日 (2022-10-01)	61分钟
智勋的办公室受理了一件弑亲案。玛丽与事务长反对接受这种残忍杀害父母的案件委托，但智勋苦思许久后还是决定负责辩护。 千律师团队从案发当下开始，一层层剥开真相！为了主张被告金敏宰无罪，因此必须揭开他爸爸还活着的事实。
5	金在贤、申仲勋	崔秀珍、崔昌焕	2022年10月7日 (2022-10-07)	69分钟
寻找消失的金画家！千律师团队为了证实金敏的主张，开始搜查金画家宅邸。他们在那遇见了负责此案的检察官民赫。与此同时，千律师团队目击到委托人金秀 妍与帮佣韩才淑偷偷见面。案件逐渐陷入胶着，千律师团队也日渐烦恼。 另一方面，对成为金画家遗作的画作抱持疑问的智勋正好找到能让真相大白的关键性证据。
6	金在贤、申仲勋	崔秀珍、崔昌焕	2022年10月8日 (2022-10-08)	59分钟
金画家命案留下凄凉的真相，就此结案。智勋前往树葬园区，并对某人说了些风凉话。另一方面，玛丽在办公室抽屉里发现了李周英的照片后，便开始对她与智勋的关系感到好奇。 遇见艺珍的玛丽询问了智勋检察官时期的事，过去做事不懂瞻前顾后的热血检察官智勋的故事就此展开。
7	金在贤、申仲勋	崔秀珍、崔昌焕	2022年10月14日 (2022-10-14)	67分钟
智勋检察官时期的故事。为了找回正义而搜查JQ建设的智勋和李周英律师进行了决定性的会面。一次的失败和 痛快的逆转胜。智勋和周英一起喝着酒，发觉彼此微妙的共通点，而对JQ建设非法资金的搜查也正毫无阻碍地进行中。
8	金在贤、申仲勋	崔秀珍、崔昌焕	2022年10月15日 (2022-10-15)	60分钟
继续描述千智勋检察官时期的故事。目击金允议员身亡的智勋忧愁不已。而周英安慰著伤心的智勋。两人的关系越来越亲近。 另一方面，周英离开白法律事务所自行开业。智勋也在周英的帮助下克服失意，找回人生的意义。第一名委托人上门，幸福仿佛不间断的这时候，不幸却忽然降临。
9	金在贤、申仲勋	崔秀珍、崔昌焕	2022年10月22日 (2022-10-22)	67分钟
领到会钱的谢武长想趁此机会换台新车，他正在寻找二手车时，玛丽提醒他要小心幽灵车。谢武长发下豪语说不需要担心，没想到却真的眼睁睁地受骗上当。 智勋和玛丽得知后，为了替谢武长申冤而假扮买家去和诈欺犯卖家碰面。过程中智勋察觉有更强大的势力介入其中，于是和玛丽一起制定计划。
10	金在贤、申仲勋	崔秀珍、崔昌焕	2022年10月29日 (2022-10-29)	68分钟
某天，一位可疑的委托人，名为金淳虎的古怪男子来到千律师的办公室。智勋发觉他是和自己的过去有关联的人物，于是和玛丽与谢武长一同追查他的行迹。 另一方面，虽然民赫从金圣昱代表可疑的死亡中察觉到案件的气味，并想深入追查，上层却打算以自杀结案。但民赫在艺珍的帮助下强行开始查案。民赫和智勋各自分头进行调查，最后却发现一切指向同一个方向。
11	金在贤、申仲勋	崔秀珍、崔昌焕	2022年11月5日 (2022-11-05)	65分钟
千律师一行人继续追查车敏哲。此时目睹车敏哲和白贤武秘密对话的智勋感到十分震惊。民赫和艺珍也不顾终结调查的指示，试图揭发车敏哲犯罪的事实。在这情况下，智勋突然放弃律师工作并消失无踪。 一年后，玛丽成为了白法律事务所的王牌律师，她因为智勋一声不响就消失而感到难过，此时她偶然看到了与智勋相似的背影。
12	金在贤、申仲勋	崔秀珍、崔昌焕	2022年11月11日 (2022-11-11)	67分钟
千律师团队再次集合，智勋与玛丽一同去车敏哲的办公室挑衅他。玛丽询问智勋这样是否可行，智勋向玛丽保证，为了周英，他会循法律途径来复仇。另一方面，成为白法律事务所律师的民赫目睹了JQ集团代表崔祺硕的恶行后非常震惊。 此外，为了查明教唆杀害周英的真正幕后黑手，智勋利用车敏哲设下圈套。民赫中途加入团队，朝着真相迈进的竞赛终于展开，而智勋的复仇计划也朝着高潮迈进。

原声带

• Part.1（发行日期：2022年9月24日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	排队	DinDin	3:10
2.	排队（Inst.）		3:10

• Part.2（发行日期：2022年10月1日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	SOLOMON	Koonta（英语：쿤타）	3:21
2.	SOLOMON（Inst.）		3:21

• Part.3（发行日期：2022年10月8日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	DAY AND DAY	Kang Heo Dalim（英语：강허달림）	3:59
2.	DAY AND DAY（Inst.）		3:59

• Part.4（发行日期：2022年10月14日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	平價正義	金庆皓	2:11
2.	平價正義（Inst.）		2:11

• Part.5（发行日期：2022年10月21日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	WADADADA	Tiger JK	2:42
2.	WADADADA（Inst.）		2:42

收视率

《平價正義》每集韩国收视人数（百万）

季数		每季集数
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
	1	1.505	1.602	2.279	2.288	2.805	2.502	2.626	2.785	2.933	2.711	2.729	2.860

资料来源：韩国尼尔森收视率调查^[3]

集数	播出日期	尼尔森收视率[3]		TNMS（朝鲜语：TNMS）收视率[4]
		大韩民国（全国）	首尔（首都圈）	大韩民国（全国）
1	2022/09/23	8.1%	8.8%	6.9%
2	2022/09/24	8.5%		7.8%
3	2022/09/30	12.9%	13.5%
4	2022/10/01	12.0%	12.6%	9.5%
5	2022/10/07	14.9%	15.1%	12.0%
6	2022/10/08	13.4%	13.6%	11.3%
7	2022/10/14	14.5%	14.6%	11.4%
8	2022/10/15	15.0%	15.6%	11.3%
9[注 1]	2022/10/22	14.6%	15.1%	11.0%
10[注 2]	2022/10/29	13.7%	14.1%	10.7%
11[注 3]	2022/11/05	13.6%	14.4%	10.0%
12	2022/11/11	15.2%	15.8%
平均收视率		13.0%	13.5%	－
特辑	2022/10/21	7.6%

• 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视无相关数据。

反响

• 播出后，凭着轻松、搞笑的剧情好评不断，以幽默诙谐的方式探讨社会乱象，引发热烈的回响，收视更从首播8.1%飙升至结局的15.8%，赢过SBS 2022年播出的所有韩剧^[5]。

同一剧集时段作品

周五六时段剧集

• MBC 金土连续剧：《金汤匙》
• tvN 金土连续剧：《Blind》

周末时段剧集

• KBS2 周末连续剧：《三姐弟要勇敢》
• tvN 周末连续剧：《小女子》、《王后伞下》
• JTBC 周末连续剧：《The Empire：法之帝国》

参考资料