御宅英文！小缎带 ～用英语战斗的魔法少女～

《御宅英文！小缎带 〜用英语战斗的魔法少女～》（日语：マジでオタクなイングリッシュ！りぼんちゃん 〜英語で戦う魔法少女〜），是一部日本电视动画。

御宅英文！小缎带 〜用英语战斗的魔法少女～
マジでオタクなイングリッシュ！りぼんちゃん 〜英語で戦う魔法少女〜
假名	マジでオタクなイングリッシュ りぼんちゃん えいごでたたかうまほうしょうじょ
类型	魔法少女
常用译名	御宅英文！小缎带 〜用英语战斗的魔法少女～ 魔法少女小缎带
电视动画：御宅英文！小缎带 〜用英语战斗的魔法少女～
导演	仁昌寺义人
剧本统筹	中村浩二郎
编剧	中村浩二郎
人物设定	北岛信幸
音乐	i.o.sound
动画制作	AIC Frontier
制作	AIC Frontier
播放电视台	AT-X
播放期间	2012年7月31日—11月16日
话数	全12话
电视动画：御宅英文！小缎带 the TV
导演	仁昌寺义人
剧本统筹	中条元史
编剧	中条元史
人物设定	北岛信幸
音乐	i.o.sound
动画制作	AIC Frontier
制作	AIC Frontier
播放电视台	东京电视台
播放期间	2013年7月5日—2013年9月6日
话数	10

概要

在2012年7月31日开始于AT-X随机播放的一套约五分钟短动画^[1][2]，于番宣CM节目内播放。最初每周一话逢星期二更新。在首次播放第六话后一个多月的10月12日星期五才播出第七话，并在其后改为于星期五更新。

登场人物

七色缎带／小缎带（七色りぼん／りぼんちゃん）

配音员：丹下樱

主人角。17岁。不擅于英语的普通女高中生。

叮当（ベル）

配音员：金元寿子

第二位魔法少女。17岁。读书成绩好。

柘榴石（ガーネット）

配音员：佐藤利奈

第三位魔法少女。17岁。

莱 娃子（ライ バル子）

配音员：小林优

17歳。

呆子（ナード）

配音员：中隈志保

调色剂（トナー）

配音员：五十岚浩子

喷嘴（ジェット）

配音员：近藤孝行

坦克（タンク）

配音员：村上裕哉

监制（プロデューサー）

配音员：前田弘喜（监制A）、佐佐木义人

富士仔（ふじっぴー）

配音员：前田弘喜

第6话登场。

T先生（Tさん）

第9话登场。

旁白（ナレーション）

配音员：藤原启治（日语）／川奈栞（英语）

工作人员

• 监督、演出、分镜 - 仁昌寺义人
• 原作、角色设计原案 - POP
• 企划 - 三浦亨、高仓诚司
• 企划协力 - ぱすてるデザイン、AIR AGENCY
• 总行政监制 - 直井彻
• 监制 - 藤田敏（AT-X）、福永收、芝井厚介（ぱすてるデザイン）、长野敏之
• 系列构成、剧本 - 中村浩二郎／中条元史（the TV）
• 角色设计、总作画监督 - 北岛信幸
• 美术监督 - 杉山裕子
• 色彩设计 - 松山爱子
• 编辑 - 右山章太
• 复合主任 - 加藤友宜／田中浩介（the TV）
• 音乐 - i.o.sound
• 音乐监制 - 津上润也
• 音乐制作 - ぱすてるデザイン
• 音响监督 - 藤原启治
• 音响制作 - AIR AGENCY
• 统括监制 - 冈村繁久
• 制作监制 - 大原泰三
• 动画制作 - AIC^{[注 1]}

主题歌

“EXAMINATION”（第1季第7话，第2季第1集）

作词、作曲 - 津上润也（i.o）／编曲 - レインメーカー（i.o）／歌 - 丹下樱

各话标题

话数	日语标题	首播日
第一季
第1话	さらば！りぼんちゃん	2012年 7月31日
第2话	海外进出だよ！りぼんちゃん	8月7日
第3话	作画崩壊だよ！りぼんちゃん	8月14日
第4话	オレ、オレ、オレだよ！りぼんちゃん	8月21日
第5话	もしものコーナーだよ！りぼんちゃん	8月28日
第6话	圣地巡礼だよ！りぼんちゃん	9月4日
第7话	オープニングだよ！りぼんちゃん	10月12日
第8话	名探侦！りぼんちゃん	10月19日
第9话	名探侦！りぼんちゃん 完结编	10月26日
第10话	カードファイトだよ！りぼんちゃん	11月2日
第11话	别れは突然だよ！りぼんちゃん	11月9日
第12话	燃えつきろ！りぼんちゃん	11月16日
the TV
第1话	いきなり総集编だよ、りぼんちゃん	2013年 7月5日
第2话	新展开だよ、りぼんちゃん	7月12日
第3话	夏だ！海だよ、りぼんちゃん	7月19日
第4话	会议は热いよ、りぼんちゃん	7月26日
第5话	アプリだよ、りぼんちゃん	8月2日
第6话	コミケだよ、りぼんちゃん	8月9日
第7话	今さら新キャラだよ、りぼんちゃん	8月16日
第8话	动く魔法少女だよ、りぼんちゃん	8月23日
第9话	进撃だよ、りぼんちゃん attack on ribbon	8月30日
第10话	エンディングだよ、りぼんちゃん	9月6日

播放电视台

播放地区	播放电视台	播放日期	播放时间（UTC+9）	所属联播网	备注
本篇
日本全国	AT-X	2012年7月31日	星期二 10时25分－10时30分	卫星电视	第1话 有重播
		2012年8月7日	星期二 9时26分－9时30分		第2话 有重播
		2012年8月14日	星期二 11时56分－12时00分		第3话 有重播
		2012年8月21日	星期二 8时27分－8时30分		第4话 有重播
		2012年8月28日	星期二 10时56分－11时00分		第5话 有重播
	NICONICO频道	2012年8月31日	星期五 17时00分 更新	网络电视	第1话
	NICONICO直播	2012年9月3日	星期一 24时30分－24时56分		第1-6话
	NICONICO频道		星期一 24时55分 更新		第2-6话
	AT-X	2012年9月4日	星期二 8时56分－9时00分	卫星电视	第6话 有重播
		2012年10月12日	星期五 11时25分－11时30分		第7话 有重播
		2012年10月19日	星期五 9时25分－9时30分		第8话 有重播
		2012年10月26日、11月16日	星期五 6时53分－7时00分		第9、12话 有重播
		2012年11月2日	星期五 9时54分－10时00分		第10话 有重播
		2012年11月9日	星期五 10时24分－10时30分		第11话 有重播
	NICONICO直播	2012年11月15日	星期四 24时30分－24时55分	网络电视	第7-12话
	NICONICO频道		星期四 24时55分 更新
the TV
关东广域圈	东京电视台	2013年7月5日－9月6日	星期五 25时53分－26时00分	东京电视网
日本全国	AT-X	2013年8月4日－	星期日 19时55分－20时00分	卫星电视	有重播

相关项目

• 萌单

注释

1. OPクレジットはAIC、制作はAICフロンティア。