里奥纳度·狄卡比奥提名和获奖作品列表

里奥纳度·狄卡比奥提名和获奖作品列表收录有美国演员里奥纳度·狄卡比奥获得过的所有提名和获奖记录。他一共有168项提名，其中54项提名最终获奖，4项提名最后获得亚军。其中包括7次奥斯卡金像奖、4次英国电影学院奖和9次美国演员工会奖的提名，在这几个奖项的提名中各获得一次大奖，而在金球奖共计12次提名中有3次最终获奖。

里奥纳度·狄卡比奥奖项和提名

2014年，狄卡比奥出席《华尔街之狼》伦敦首映礼
获奖和提名 奖项 获奖 提名 总数 Aacta 大奖 2 4 奥斯卡奖 1 7 女性电影记者联盟 1 2 奥斯汀影评人协会 1 2 澳洲影评人协会 0 1 柏林国际电影节 1 1 百事达娱乐奖 2 2 波士顿电影评论学会 3 3 英国电影学院奖 1 5 芝加哥电影评论家协会奖 2 4 影评人之选电影奖 2 7 达拉斯-沃思堡电影评论家协会 1 5 底特律电影评论学会 0 3 道林奖 1 3 都柏林电影评论界 1 2 帝国奖 0 4 澳洲影评人协会 0 1 金球奖 3 12 金酸莓奖 1 4 好莱坞影评人协会 0 1 好莱坞电影金像奖 1 1 爱尔兰影视学院 2 5 伦敦电影评论界 0 3 洛杉矶电影评论家协会 1 1 MTV电影大奖 4 15 国家审查委员会 4 4 国家电影评论学会 1 1 纽约影评人协会 1 1 儿童选择奖 1 1 网上影评人协会 0 3 棕榈泉国际电影节 1 1 全美观众票选奖 1 5 黄金时段艾美奖 0 1 伦勃朗奖 1 1 圣地亚哥电影评论学会 1 2 圣芭芭拉国际电影节 2 2 卫星奖 3 9 土星奖 0 3 尖叫奖 1 2 银幕演员协会奖 1 9 圣路易斯影评人协会 1 4 青少年票选奖 3 10 温哥华影评人协会 0 2 视觉效果协会 0 1 华盛顿地区电影评论家协会 1 5 青年艺术家奖 0 3
获奖	54
亚军	4
提名	168

获奖历史概要

狄卡比奥因在20世纪90年代早期的电视剧中扮演的角色获得了三项青年艺术家奖提名，分别是肥皂剧《圣巴巴拉》（Santa Barbara，1990年）^[a]、戏剧《为人父母》（Parenthood，1990年）^[b]和处境喜剧《成长的烦恼》（Growing Pains，1991年）^[c]。在这之后，他又在影片《魔精3》（Critters 3，1991年）^[d]中银幕出道^[2]。他在1993年的电影《不一样的天空》（What's Eating Gilbert Grape）^[e]中扮演了一个智障男孩，这一角色为他赢得了奥斯卡奖和金球奖最佳男配角的提名^[3]。三年后，他出演了《罗密欧与茱丽叶》（William Shakespeare's Romeo ＋ Juliet，1996年）^[f]，并因此获得柏林国际电影节最佳男演员奖。狄卡比奥在1997年的爱情片《铁达尼号》（Titanic）^[g]中与琦·温丝莉演对手戏，这是当时票房最高的电影^[4]。因为这部电影，他获得了MTV电影奖最佳男演员奖以及其演绎生涯的第一个金球奖最佳男演员提名。在2000年的青少年票选奖中，他凭借《海滩》（The Beach，2000年）^[h]中的出色演出获得了两项提名，其中包括最佳电影男主角。然而，这部电影也为他赢得了金酸莓奖最差男演员提名。狄卡比奥在犯罪片《神鬼交锋》（Catch Me If You Can，2002年）^[i]中饰演骗子艺术家小法兰克·阿巴内尔，并出演了历史片《纽约黑帮》（Gangs of New York，2002年）^[j]，该片为他赢得了2003年MTV电影奖的两项提名。

狄卡比奥凭借在传记电影《神鬼玩家》（The Aviator，2004年）^[k]中饰演的侯活·晓士获得了他的第一个奥斯卡奖、英国电影和电视艺术学院奖和影评人票选奖的最佳男演员提名。最终他获得了金球奖最佳男演员奖。他接下来的作品《神鬼无间》（The Departed，2006年）^[l]、战争惊悚片《血钻》（Blood Diamond，2006年）^[m]、《真爱旅程》（Revolutionary Road，2008年）^[n]和传记片《胡佛》（J. Edgar，2011年）^[o]等作品均获得了金球奖最佳男演员提名。狄卡比奥凭借心理惊悚片《禁闭岛》（Shutter Island，2010年）^[p]和科幻惊悚片《潜行凶间》（Inception，2010年）^[q]获得土星奖最佳男演员提名。他在2013年的《华尔街之狼》（The Wolf of Wall Street）^[r]中参与影片的联合制作并出演股票经纪人乔丹·贝尔福特，这一角色为他赢得了金球奖最佳音乐及喜剧类电影男演员奖。这部电影也获得了几项奥斯卡奖提名，包括最佳影片和最佳男主角等，然而最终没有获得任何奖项。凭借在2015年的电影《复仇勇者》（The Revenant）^[s]中对探险家休·格拉斯^[t]的演绎，他获得了金球奖、英国电影和电视艺术学院奖以及奥斯卡最佳男演员奖。因在喜剧电影《从前有个好莱坞》（Once Upon a Time in Hollywood，2019年）^[u]中饰演一位上了年纪的电视演员，他再次获得奥斯卡奖、金球奖和英国电影和电视艺术学院奖最佳男演员提名。

奖项、荣誉和提名列表

颁奖典礼	年份	奖项	作品	获奖结果	参考来源
奥斯卡金像奖	1994年	最佳男配角	《不一样的天空》（What's Eating Gilbert Grape）	提名
	2005年	最佳男主角	《神鬼玩家》（The Aviator）	提名
	2007年		《血钻》（Blood Diamond）	提名
	2014年		《华尔街之狼》（The Wolf of Wall Street）	提名
		最佳影片		提名
	2016年	最佳男主角	《复仇勇者》（The Revenant）	获奖
	2020年		《从前有个好莱坞》（Once Upon a Time in Hollywood）	提名
英国电影学院奖	2005年	最佳男主角	《神鬼玩家》（The Aviator）	提名
	2007年		《神鬼无间》（The Departed）	提名
	2014年		《华尔街之狼》（The Wolf of Wall Street）	提名
	2016年		《复仇勇者》（The Revenant）	获奖
	2020年		《从前有个好莱坞》（Once Upon a Time in Hollywood）	提名
	2022年		《千万别抬头》（Don't Look Up）	提名
金球奖	1994年	最佳电影男配角	《不一样的天空》（What's Eating Gilbert Grape）	提名
	1998年	最佳戏剧类电影男主角	《铁达尼号》（Titanic）	提名
	2003年		《神鬼交锋》（Catch Me If You Can）	提名
	2005年		《神鬼玩家》（The Aviator）	获奖
	2007年		《血钻》（Blood Diamond）	提名
			《神鬼无间》（The Departed）	提名
	2009年		《真爱旅程》（Revolutionary Road）	提名
	2012年		《J.艾德格》（J. Edgar）	提名
	2013年	最佳电影男配角	《绝杀令》（Django Unchained）	提名
	2014年	最佳音乐剧及喜剧类电影男主角	《华尔街之狼》（The Wolf of Wall Street）	获奖
	2016年	最佳戏剧类电影男主角	《复仇勇者》（The Revenant）	获奖
	2020年	最佳音乐剧及喜剧类电影男主角	《从前有个好莱坞》（Once Upon a Time in Hollywood）	提名
	2022年		《千万别抬头》（Don't Look Up）	提名
美国演员工会奖	1997年	最佳电影卡司	《人间温情》（Marvin's Room）	提名
	1998年		《铁达尼号》（Titanic）	提名
	2005年	最佳男主角	《神鬼玩家》（The Aviator）	提名
		最佳电影卡司		提名
	2007年	最佳男主角	《血钻》（Blood Diamond）	提名
		最佳男配角	《神鬼无间》（The Departed）	提名
		最佳电影卡司		提名
	2012年	最佳男主角	《J.艾德格》（J. Edgar）	提名
	2016年		《复仇勇者》（The Revenant）	获奖
	2020年		《从前有个好莱坞》（Once Upon a Time in Hollywood）	提名
		最佳电影卡司		提名
	2022年		《千万别抬头》（Don't Look Up）	提名
柏林影展	1997年	最佳男演员银熊奖	《罗密欧与茱丽叶》（William Shakespeare's Romeo + Juliet）	获奖
澳大利亚影视艺术学院	2011年	国际奖最佳男主角	《胡佛》（J. Edgar）	提名	[10]
	2013年		《华尔街之狼》（The Wolf of Wall Street）	提名	[11]
		最佳男主角	《大亨小传》（The Great Gatsby）[v]	获奖
	2016年	国际奖最佳男主角	《复仇勇者》（The Revenant）	获奖	[12]
女性电影记者联盟	2010年	最难忘时刻（与艾伦·佩姬分享）	《潜行凶间》（Inception）	提名	[13]
	2016年	最佳男主角	《复仇勇者》（The Revenant）	获奖	[14]
奥斯汀影评人协会	2007年	最佳男主角	《神鬼无间》（The Departed）	获奖	[15]
	2015年		《复仇勇者》（The Revenant）	提名	[16]
澳洲影评人协会	2014年	最佳男主角	《大亨小传》（The Great Gatsby）	提名	[17]
百事达巨星奖（英语：Blockbuster Entertainment Awards）[w]	1997年	最受欢迎男演员（浪漫类）	《罗密欧与茱丽叶》（William Shakespeare's Romeo ＋ Juliet）	获奖	[20]
	1998年	最受欢迎男演员（剧情类）	《铁达尼号》（Titanic）	获奖	[21]
波士顿影评人协会	2006年	最佳整体演出	《神鬼无间》（The Departed）	亚军	[22]
	2013年	最佳男主角	《华尔街之狼》（The Wolf of Wall Street）	亚军	[23]
	2015年		《复仇勇者》（The Revenant）	获奖	[24]
芝加哥影评人协会	1993年	最佳新人	《不一样的天空》（What's Eating Gilbert Grape?）	获奖	[25]
	2006年	最佳男主角	《神鬼无间》（The Departed）	提名	[22]
	2012年	最佳男配角	《绝杀令》（Django Unchained）[x]	提名	[27]
	2015年	最佳男主角	《复仇勇者》（The Revenant）	获奖	[28]
影评人票选奖	2005年	最佳男主角	《神鬼玩家》（The Aviator）	提名	[29]
	2007年		《血钻》（Blood Diamond）	提名	[30]
			《神鬼无间》（The Departed）	提名
		最佳整体演出		提名
	2012年	最佳男主角	《胡佛》（J. Edgar）	提名	[31]
	2014年	最佳喜剧男主角	《华尔街之狼》（The Wolf of Wall Street）	获奖	[32]
	2016年	最佳男主角	《复仇勇者》（The Revenant）	获奖	[33]
	2020年		《从前有个好莱坞》（Once Upon a Time in Hollywood）	提名	[34]
		最佳整体演出		提名
达拉斯—沃斯堡影评人协会	2004年	最佳男主角	《神鬼玩家》（The Aviator）	提名	[35]
	2006年		《神鬼无间》（The Departed）	提名	[36]
			《血钻》（Blood Diamond）	提名
	2013年		《华尔街之狼》（The Wolf of Wall Street）	提名	[37]
	2015年		《复仇勇者》（The Revenant）	获奖	[38]
底特律影评人协会	2008年	最佳男主角	《真爱旅程》（Revolutionary Road）	提名	[39]
	2013年		《华尔街之狼》（The Wolf of Wall Street）	提名	[40]
	2015年		《复仇勇者》（The Revenant）	提名	[41]
	2019年	最佳整体演出	《从前有个好莱坞》（Once Upon a Time in Hollywood）	获奖	[42]
道林奖（英语：Dorian Awards）[y]	2012年	电影年度最佳男主角	《胡佛》（J. Edgar）	提名	[44]
	2014年		《华尔街之狼》（The Wolf of Wall Street）	提名	[45]
	2015年		《复仇勇者》（The Revenant）	获奖	[46]
都柏林影评人协会（英语：Dublin Film Critics' Circle）[z]	2006年	最佳男主角	《神鬼无间》（The Departed）	获奖	[48]
	2013年		《华尔街之狼》（The Wolf of Wall Street）	提名	[49]
帝国奖	2007年	最佳男主角	《神鬼无间》（The Departed）	提名	[50]
	2011年		《潜行凶间》（Inception）	提名	[51]
	2014年		《华尔街之狼》（The Wolf of Wall Street）	提名	[52]
	2016年		《复仇勇者》（The Revenant）	提名	[53]
澳洲影评人协会	2013年	最佳男主角	《大亨小传》（The Great Gatsby）	提名	[54]
好莱坞影评人协会	2020年	最佳演出	《从前有个好莱坞》（Once Upon a Time in Hollywood）	提名	[55]
		最佳男主角		提名
好莱坞电影奖	2004年	好莱坞演员奖	《神鬼玩家》（The Aviator）	获奖	[56]
爱尔兰影视学院	2007年	年度最佳国际电影男演员	《神鬼无间》（The Departed）	获奖	[57]
	2011年		《潜行凶间》（Inception）	提名	[58]
	2012年		《胡佛》（J. Edgar）	提名	[59]
	2014年		《华尔街之狼》（The Wolf of Wall Street）	提名	[60]
	2016年		《复仇勇者》（The Revenant）	获奖	[61]
伦敦影评人协会	2005年	年度最佳男演员	《神鬼玩家》（The Aviator）	提名	[62]
	2014年		《华尔街之狼》（The Wolf of Wall Street）	提名	[63]
	2016年		《复仇勇者》（The Revenant）	提名	[64]
洛杉矶影评人协会	1993年	新时代奖	《不一样的天空》（What's Eating Gilbert Grape?）	获奖	[65]
MTV影视大奖	1997年	最佳接吻 （与克莱儿·丹妮丝分享）	《罗密欧与茱丽叶》（William Shakespeare's Romeo ＋ Juliet）	提名	[66]
		最佳搭档 （与克莱儿·丹妮丝分享）		提名
		最佳男演员		提名
	1998年	最佳接吻（与琦·温丝莉分享）	《铁达尼号》（Titanic）	提名	[67]
		最佳男演员		获奖
		最佳搭档 （与琦·温丝莉分享）		提名
	2003年	最佳接吻（与金马伦·戴雅丝分享）	《纽约黑帮》（Gangs of New York）	提名	[68]
		最佳男演员	《神鬼交锋》（Catch Me If You Can）	提名
	2005年		《神鬼玩家》（The Aviator）	获奖	[69]
	2011年	最佳令人惊叹时刻（与艾伦·佩姬分享）	《潜行凶间》（Inception）	提名	[70]
	2013年	最佳反派	《绝杀令》（Django Unchained）	提名	[71]
		最佳搭档 （与塞缪尔·L·杰逊分享）		提名
	2014年	最佳雷人时刻	《华尔街之狼》（The Wolf of Wall Street）	获奖	[72]
	2016年	最佳男演员	《复仇勇者》（The Revenant）	获奖	[73]
		最佳打斗 （休·格拉斯（里奥纳度·狄卡比奥饰演）与熊）		提名
国家审查委员会	1994年	最佳男配角	《不一样的天空》（What's Eating Gilbert Grape?）	获奖	[74]
	2007年	最佳演出	《神鬼无间》（The Departed）	获奖	[75]
	2013年	最佳男配角	《绝杀令》（Django Unchained）	获奖	[74]
	2014年	事业合作奖	里奥纳度·狄卡比奥 （与马田·史高西斯分享)	获奖	[76]
国家影评人协会	1994年	最佳男配角	《不一样的天空》（What's Eating Gilbert Grape?）	亚军	[77]
纽约影评人协会	1994年	最佳男配角		亚军	[78]
尼克频道儿童选择奖	2009年	绿色环保大奖	里奥纳度·狄卡比奥	获奖	[79]
在线影评人协会奖	2005年	最佳男主角	《神鬼玩家》（The Aviator）	提名	[80]
	2007年		《神鬼无间》（The Departed）	提名	[81]
	2015年		《复仇勇者》（The Revenant）	提名	[82]
棕榈泉国际电影节	2009年	最佳整体表演	《真爱旅程》（Revolutionary Road）	获奖	[83]
全美观众票选奖	2007年	最受欢迎银幕搭档 （与麦·戴蒙以及杰克·尼克逊共享）	《神鬼无间》（The Departed）	提名	[84]
	2011年	最受欢迎银幕团队 （与汤·哈迪、艾伦·佩姬、迪利普·劳（英语：Dileep Rao）以及约瑟夫·高登-莱维特分享）	《潜行凶间》（Inception）	提名	[85]
		最受欢迎电影演员		提名
	2014年	最受欢迎剧情类电影男演员	《大亨小传》（The Great Gatsby）	获奖	[86]
		最受欢迎电影演员		提名
	2019年	最受欢迎剧情类电影明星	《从前有个好莱坞》（Once Upon a Time in Hollywood）	提名	[87]
黄金时段艾美奖	2014年	优秀纪录片或纪实类特别作品（以执行制片人身份）	《维龙加》（Virunga）[aa]	提名	[89]
伦勃朗奖	2014年	最佳外国演员	《大亨小传》（The Great Gatsby）	获奖	[90]
圣地亚哥影评人协会	2012年	群戏最佳演绎	《绝杀令》（Django Unchained）	提名	[91]
	2015年	男主角最佳演绎	《复仇勇者》（The Revenant）	获奖	[92]
	2019年	群戏最佳演绎	《从前有个好莱坞》（Once Upon a Time in Hollywood）	提名	[93]
圣芭芭拉国际电影节	2013年	里维埃拉演艺成就奖	里奥纳度·狄卡比奥	获奖	[94]
	2014年	电影先锋奖	里奥纳度·狄卡比奥（与马田·史高西斯分享）	获奖	[95]
卫星奖	1998年（英语：2nd Golden Satellite Awards）	戏剧组最佳男演员	《铁达尼号》（Titanic）	提名	[96]
	2006年（英语：10th Satellite Awards）		《血钻》（Blood Diamond）	提名	[97]
		最佳男配角	《神鬼无间》（The Departed）	获奖
		最佳电影演员阵容		获奖
	2008年（英语：12th Satellite Awards）	戏剧组最佳男演员	《真爱旅程》（Revolutionary Road）	提名	[98]
	2010年（英语：14th Satellite Awards）		《潜行凶间》（Inception）	提名	[99]
	2011年（英语：15th Satellite Awards）		《胡佛》（J. Edgar）	提名	[100]
	2014年（英语：18th Satellite Awards）		《华尔街之狼》（The Wolf of Wall Street）	提名	[101]
	2016年		《复仇勇者》（The Revenant）	获奖	[102]
	2020年		《从前有个好莱坞》（Once Upon a Time in Hollywood）	提名	[103]
土星奖	2011年	银幕最佳男主角	《禁闭岛》（Shutter Island）	提名	[104]
			《潜行凶间》（Inception）	提名
	2015年		《复仇勇者》（The Revenant）	提名	[105]
尖叫奖	2010年	最佳科幻类男主角	《潜行凶间》（Inception）	获奖	[106]
		最佳恐怖类男主角	《禁闭岛》（Shutter Island）	提名	[107]
银幕演员协会奖	1997年	银幕群体演出杰出演绎	《人间温情》（Marvin's Room）[ab]	提名	[108]
	1998年		《铁达尼号》（Titanic）	提名	[109]
	2005年	银幕最佳男主角杰出演绎	《神鬼玩家》（The Aviator）	提名	[110]
		银幕群体演出杰出演绎		提名
	2007年	银幕最佳男配角杰出演绎	《神鬼无间》（The Departed）	提名	[111]
		银幕群体演出杰出演绎		提名
		银幕最佳男主角杰出演绎	《血钻》（Blood Diamond）	提名
	2012年		《胡佛》（J. Edgar）	提名	[112]
	2016年		《复仇勇者》（The Revenant）	获奖	[113]
	2020年		《从前有个好莱坞》（Once Upon a Time in Hollywood）	提名	[114]
		银幕群体演出杰出演绎		提名
圣路易斯影评人协会	2007年	最佳男主角	《神鬼无间》（The Departed）	提名	[115]
			《血钻》（Blood Diamond）	提名
	2008年		《真爱旅程》（Revolutionary Road）	提名
	2015年		《复仇勇者》（The Revenant）	获奖
青少年票选奖	1999年	电影-最佳发飙场景	《名人百态》（Celebrity）[ac]	提名	[116]
	2000年	电影-最佳男演员	《海滩》（The Beach）	提名	[117]
		最佳化学反应（与维吉妮·勒杜扬（英语：Virginie Ledoyen）[ad]分享）		提名
	2003年	最佳银幕接吻（与金马伦·戴雅丝分享）	《纽约黑帮》（Gangs of New York）	提名	[119]
		最佳银幕骗子	《神鬼交锋》（Catch Me If You Can）	获奖
	2005年	最佳男演员：剧情类	《神鬼玩家》（The Aviator）	提名	[120]
	2007年		The Departed and Blood Diamond	提名	[121]
	2010年	最佳电影男演员：恐怖/惊悚片	《禁闭岛》（Shutter Island）	获奖	[122]
	2013年	最佳男演员：剧情类	《大亨小传》（The Great Gatsby）	提名	[123]
	2016年		《复仇勇者》（The Revenant）	获奖	[124]
温哥华影评人协会	2007年	最佳男主角	《神鬼无间》（The Departed）	提名	[125]
	2016年		《复仇勇者》（The Revenant）	提名	[126]
视觉效果协会	2005年	特效镜头最杰出表现演员	《神鬼玩家》（The Aviator）	提名	[127]
华盛顿地区电影评论家协会	2004年	最佳男主角		提名	[128]
	2008年	最佳整体表演	《真爱旅程》（Revolutionary Road）	提名	[129]
	2012年	最佳男配角	《绝杀令》（Django Unchained）	提名	[130]
	2013年	最佳男主角	《华尔街之狼》（The Wolf of Wall Street）	提名	[131]
	2015年		《复仇勇者》（The Revenant）	获奖	[132]
	2019年		《从前有个好莱坞》（Once Upon a Time in Hollywood）	提名	[133]
		最佳整体演出		提名
青年艺术家奖	1991年	日间剧最佳青年男演员	《圣巴巴拉》（Santa Barbara）	提名	[134]
		新播剧最佳青年男主演	《为人父母》（Parenthood）	提名
	1992年	电视剧最佳青年男助演	《成长的烦恼》（Growing Pains）	提名	[135]
万千呃Like贺台庆	2016年	最Like男主角	《铁达尼号》（Titanic）	提名	[136]

脚注

注释

1. 译名参考自《里奥纳度·狄卡比奥 在世界的中心流浪》。^[1]
2. 译名参考自《里奥纳度·狄卡比奥 在世界的中心流浪》。^[1]
3. 译名参考自《里奥纳度·狄卡比奥 在世界的中心流浪》。^[1]
4. 译名参考自《里奥纳度·狄卡比奥 在世界的中心流浪》。^[1]
5. 译名参考自《里奥纳度·狄卡比奥 在世界的中心流浪》。^[1]
6. 译名参考自《里奥纳度·狄卡比奥 在世界的中心流浪》。^[1]
7. 译名参考自《里奥纳度·狄卡比奥 在世界的中心流浪》。^[1]
8. 译名参考自《里奥纳度·狄卡比奥 在世界的中心流浪》。^[1]
9. 译名参考自《里奥纳度·狄卡比奥 在世界的中心流浪》。^[1]
10. 译名参考自《里奥纳度·狄卡比奥 在世界的中心流浪》。^[1]
11. 译名参考自《里奥纳度·狄卡比奥 在世界的中心流浪》。^[1]
12. 译名参考自《里奥纳度·狄卡比奥 在世界的中心流浪》。^[1]
13. 译名参考自《里奥纳度·狄卡比奥 在世界的中心流浪》。^[1]
14. 译名参考自《里奥纳度·狄卡比奥 在世界的中心流浪》。^[1]
15. 译名参考自《里奥纳度·狄卡比奥 在世界的中心流浪》。^[1]
16. 译名参考自《里奥纳度·狄卡比奥 在世界的中心流浪》。^[1]
17. 译名参考自《里奥纳度·狄卡比奥 在世界的中心流浪》。^[1]
18. 译名参考自《世界形象地图 : 中国网民眼中的多元世界》。^[5]
19. 译名参考自《运输经理世界》^[6]，另有来源译为《复仇勇者》^[7]。
20. 译名参考自《影视制作》。^[8]
21. 译名参考自腾讯网。^[9]
22. 译名参考自《里奥纳度·狄卡比奥 在世界的中心流浪》。^[1]
23. 译名参考自新浪网^[18]，另有来源译作“百视达娱乐奖”^[19]。
24. 译名参考自《Hollywood Made in China》。^[26]
25. 译名参考自Mtime时光网。^[43]
26. 译名参考自新浪网。^[47]
27. 译名参考自凤凰网。^[88]
28. 译名参考自《里奥纳度·狄卡比奥 在世界的中心流浪》。^[1]
29. 译名参考自《里奥纳度·狄卡比奥 在世界的中心流浪》。^[1]
30. 译名参考自中国青年报。^[118]