2010年至2011年英格兰足球甲级联赛

2010年至2011年英格兰足球甲级联赛（英语：Npower League One 2010/11）是转制后的第19个球季。球季于2010年8月7日展开，直到2011年5月7日结束^[1]。

英格兰足球甲级联赛
Npower League One

赛季资料
赛季	2010/11年
赛季成绩总结
冠军	布莱顿
升班	布莱顿 南安普顿 彼得伯勒联
降班	达根汉姆 布里斯托尔流浪者 普利茅斯 斯温登
赛季统计
比赛场数	552场
入球总数	1,509球（每场2.73球）
平均观众人数	7,526人
赛季纪录
最佳射手	麦凯尔-史密斯 （Craig Mackail-Smith，27球）
最大主场胜仗	彼得伯勒联 6-0 卡莱尔联 （2011.03.12）
最大客场胜仗	奥特汉姆 0-6 南安普顿 （2011.01.11）
最多入球	彼得伯勒联 5-4 斯温登 （2010.10.16）
最长连胜	8场：布莱顿
最长不败	24场：哈德斯菲尔德
最长连败	9场：诺茨郡
最多观众	26,289人 南安普顿 2-0 伯恩茅斯 （2010.10.02）
最少观众	1,907人 达根汉姆 4-1 布伦特福德 （2011.02.01）
← 2009/10 2011/12 →

升降球队

离开球队

升级往英格兰冠军联赛：

• 诺维奇城（联赛冠军）
• 利兹联（联赛亚军）
• 米尔沃尔（附加赛冠军）

降级往英格兰乙级联赛：

• 绍森德
• 韦康比流浪者
• 斯托克港
• 吉林汉姆

加入球队

降级自英格兰冠军联赛：

• 谢周三
• 普利茅斯
• 彼得伯勒联

升级自英格兰乙级联赛：

• 诺茨郡（联赛冠军）
• 罗奇代尔（联赛亚军）
• 伯恩茅斯（联赛季军）
• 达根汉姆（附加赛冠军）

参赛球队

2010/11年英格兰甲级联赛共有24队。

伯恩茅斯 （Bournemouth）	布伦特福德 （Brentford）	布莱顿 （Brighton & Hove Albion）	布里斯托尔流浪者 （Bristol Rovers）
上届成绩：第 02 位 （从英乙直接升级） 所在城市：伯恩茅斯	上届成绩：第 09 位 所在城市：布伦特福德	上届成绩：第 13 位 所在城市：布赖顿	上届成绩：第 11 位 所在城市：布里斯托

卡莱尔联 （Carlisle United）	查尔顿竞技 （Charlton Athletic）	科尔切斯特 （Colchester United）	达根汉姆 (Dagenham & Redbridge)
上届成绩：第 14 位 所在城市：卡莱尔联	上届成绩：第 04 位 所在城市：伦敦东南部	上届成绩：第 08 位 所在城市：科尔切斯特	上届成绩：第 07 位 （从英乙通过附加赛升级） 所在城市：达根汉姆

埃克塞特城 （Exeter City）	哈特尔普尔 （Hartlepool United）	哈德斯菲尔德 （Huddersfield Town）	莱顿东方 （Leyton Orient）
上届成绩：第 18 位 所在城市：埃克塞特城	上届成绩：第 20 位 所在城市：哈特尔普尔	上届成绩：第 06 位 所在城市：哈德斯菲尔德	上届成绩：第 17 位 所在城市：伦敦莱顿

米尔顿凯恩斯 （Milton Keynes Dons）	诺茨郡 （Notts County）	奥特汉姆 （Oldham Athletic）	彼得伯勒联 （Peterborough United）
上届成绩：第 12 位 所在城市：米尔顿凯恩斯	上届成绩：第 01 位 （从英乙直接升级） 所在城市：诺丁汉	上届成绩：第 16 位 所在城市：奥尔德姆	上届成绩：第 24 位 （从英冠降级） 所在城市：彼得伯勒联

普利茅斯 （Plymouth Argyle）	罗奇代尔 （Rochdale）	谢周三 （Sheffield Wednesday）	南安普敦 （Southampton）
上届成绩：第 23 位 （从英冠降级） 所在城市：普利茅斯	上届成绩：第 03 位 （从英乙直接升级） 所在城市：罗奇代尔	上届成绩：第 22 位 （从英冠降级） 所在城市：设菲尔德	上届成绩：第 07 位 所在城市：南安普敦

斯文登 （Swindon Town）	特兰米尔 （Tranmere Rovers）	沃尔萨尔 （Walsall）	约维尔 （Yeovil Town）
上届成绩：第 05 位 所在城市：斯文登	上届成绩：第 19 位 所在城市：伯根克	上届成绩：第 10 位 所在城市：沃尔萨尔	上届成绩：第 15 位 所在城市：约维尔

概览

伯恩茅斯

布伦特福德

布赖顿

布里斯托尔流浪者

卡莱尔联

查尔顿竞技

科尔切斯特

达根汉姆

埃克塞特城

哈特尔普尔联

哈德斯菲尔德

莱顿东方

米尔顿凯恩斯

诺茨郡

奥特汉姆

彼得伯勒联

普利茅斯

罗奇代尔

谢周三

南安普敦

斯温登

特兰米尔

沃尔索尔

约维尔

2010/11年英格兰甲级联赛球队主场位置

球队	球场	容量	平均人数	球衣供应	球衣赞助
伯恩茅斯	迪恩考特球场	9,287	7,103	Carbrini	Carbrini
布伦特福德	格芬公园球场	12,763	5,172	Puma	主场：Hertings Fixings 作客：Bathwise
布赖顿	韦思丹运动场	8,850	7,351	Erreà	IT First
布里斯托尔流浪者	纪念球场	11,916	6,253	Erreà	主场：Smart Computers 作客：Stalbridge Linen Services
卡莱尔联	般顿公园球场	16,981	5,207	Le Coq Sportif	Eddie Stobart Transport
查尔顿竞技	山谷球场	27,111	15,582	Macron	Krbs.com
科尔切斯特	科尔切斯特社区运动场	10,000	4,246	Puma	ROL CRUISE
达根汉姆	维多利亚路体育场	6,000	2,769	Vandanel	West & Coe
埃克塞特城	圣詹士公园球场	9,036	5,393	Carbrini	Flybe.com
哈特尔普尔联	维多利亚公园球场	7,691	2,933	Nike	主场：Dove Energy 第三：LOG
哈德斯菲尔德	基尔岩球场	24,500	13,728	Mitre	主场：Kirklees College 作客：RadianB
莱顿东方	竞赛室球场	9,271	4,581	Puma	PartyCasino
米尔顿凯恩斯	MK运动场	22,000	8,512	ISC	Double Tree by Hilton
诺茨郡	美度径球场	20,300	6,586	Nike	主场：Lorien Connect 作客：Vision Express
奥特汉姆	界限公园球场	10,638	4,392	Carbrini	Carbrini
彼得伯勒联	伦敦路运动场 1	15,460	6,449	Adidas	theposh.com
普利茅斯	家乡公园球场	19,500	8,613	Adidas	Ginsters
罗奇代尔	斯波特兰球场	10,249	3,486	Carbrini	主场：Carbrini 作客：Get the Label.com
谢周三	希尔斯堡球场	39,814	17,817	Puma	The Children's Hospital Sheffield
南安普敦	圣玛丽球场	32,689	22,160	Umbro	无
斯温登	郡球场	15,728	8,457	Adidas	主场：FourFourTwo 作客：EA Games FIFA 11 第三：Samsung
特兰米尔	普伦顿公园球场	16,567	5,474	Carbrini	Wirral
沃尔索尔	班克斯运动场	11,300	4,033	Admiral	Walsall Hospice
约维尔	凯殊公园球场	9,978	4,291	Vandanel	Jones Building Contractors

¹ 球场建有阶梯看台

积分榜

排名	队伍	赛	胜	和	负	得	失	差	分	获得资格、升班或降班
1	布赖顿 (C, P)	46	28	11	7	85	40	+45	95	升班到英冠
2	南安普敦 (P)	46	28	8	10	86	38	+48	92
3	哈德斯菲尔德	46	25	12	9	77	48	+29	87	参赛升级附加赛
4	彼得伯勒联 (O, P)	46	23	10	13	106	75	+31	79
5	米尔顿凯恩斯	46	23	8	15	67	60	+7	77
6	伯恩茅斯	46	19	14	13	75	54	+21	71
7	莱顿东方	46	19	13	14	71	62	+9	70
8	埃克塞特城	46	20	10	16	66	71	−5	70
9	罗奇代尔	46	18	14	14	63	55	+8	68
10	科尔切斯特	46	16	14	16	57	63	−6	62
11	布伦特福德	46	17	10	19	55	62	−7	61
12	卡莱尔联	46	16	11	19	60	62	−2	59
13	查尔顿竞技	46	15	14	17	62	66	−4	59
14	约维尔	46	16	11	19	56	66	−10	59
15	谢周三	46	16	10	20	67	67	0	58
16	哈特尔普尔联	46	15	12	19	47	65	−18	57
17	特兰米尔	46	15	11	20	53	60	−7	56
18	奥特汉姆	46	13	17	16	53	62	−9	56
19	诺茨郡	46	14	8	24	46	60	−14	50
20	沃尔索尔	46	12	12	22	56	75	−19	48
21	达根汉姆 (R)	46	12	11	23	52	70	−18	47	降班到英乙
22	布里斯托尔流浪者 (R)	46	11	12	23	48	82	−34	45
23	普利茅斯 (R)	46	15	7	24	51	74	−23	42
24	斯温登 (R)	46	9	14	23	50	72	−22	41

最后更新：2011年5月7日。 资料来源：The Football League
排名规则：1) 积分； 2) 得失分差； 3) 入球
(C) 冠军; (O) 附加赛胜方; (P) 升班; (R) 降班

^‡普利茅斯因破产被扣10分^[2]。

对赛成绩

主队 ＼ 客队	BHA	BOU	BRE	BRR	CHA	CLU	COL	D&R	EXE	HPL	HUD	LEY	MKD	NTC	OLD	PET	PLY	ROC	SHW	SOU	SWI	TRA	WAL	YEO
布赖顿	—	1–1	1–0	2–2	1–1	4–3	2–0	4–3	3–0	4–1	2–3	5–0	2–0	1–0	2–1	3–1	4–0	2–2	2–0	1–2	2–1	2–0	2–1	2–0
伯恩茅斯	1–0	—	3–1	2–1	2–2	2–0	1–2	3–0	3–0	0–1	1–1	1–1	3–2	3–3	3–0	5–1	3–0	1–2	0–0	1–3	3–2	1–2	3–0	2–0
布伦特福德	0–1	1–1	—	1–0	2–1	2–1	1–1	2–1	1–1	0–0	0–1	2–1	0–2	1–1	1–3	2–1	2–0	1–3	1–0	0–3	0–1	2–1	1–2	1–2
布里斯托尔流浪者	2–4	1–0	0–0	—	2–2	1–1	0–1	0–2	0–2	0–0	0–1	0–3	1–2	2–1	1–0	2–2	2–3	2–1	1–1	0–4	3–1	0–1	2–2	2–1
查尔顿竞技	0–4	1–0	0–1	1–1	—	1–3	1–0	2–2	1–3	0–0	0–1	3–1	1–0	1–0	1–1	3–2	2–0	3–1	1–0	1–1	2–4	1–1	0–1	3–2
卡莱尔联	0–0	1–0	2–0	4–0	3–4	—	4–1	0–2	2–2	1–0	2–2	0–1	4–1	1–0	2–2	0–1	1–1	1–1	0–1	3–2	0–0	2–0	1–3	0–2
科尔切斯特	1–1	2–1	0–2	2–1	3–3	1–1	—	2–2	5–1	3–2	0–3	3–2	1–3	2–1	1–0	2–1	1–1	1–0	1–1	0–2	2–1	3–1	2–0	0–0
达根汉姆	0–1	1–2	4–1	0–2	2–1	3–0	1–0	—	1–1	1–1	1–1	2–0	0–1	3–1	0–1	0–2	0–1	0–1	1–1	1–3	2–1	2–2	1–1	2–1
埃克塞特城	1–2	2–0	2–4	2–2	1–0	2–1	2–2	2–1	—	1–2	1–4	2–1	1–1	3–1	2–0	2–2	1–0	1–0	5–1	1–2	1–0	1–1	2–1	2–3
哈特尔普尔联	3–1	2–2	3–0	2–2	2–1	0–4	1–0	0–1	2–3	—	0–1	0–1	0–1	1–1	4–2	2–0	2–0	0–2	0–5	0–0	2–2	1–1	2–1	3–1
哈德斯菲尔德	2–1	2–2	4–4	0–1	3–1	2–0	0–0	2–1	0–1	0–1	—	2–2	4–1	3–0	0–0	1–1	3–2	2–1	1–0	2–0	0–0	0–0	1–0	4–2
莱顿东方	0–0	2–2	1–0	4–1	1–3	0–0	4–2	1–1	3–0	1–0	1–2	—	2–2	2–0	1–0	2–1	2–0	2–1	4–0	0–2	3–0	0–3	0–0	1–5
米尔顿凯恩斯	1–0	2–0	1–1	2–0	2–0	3–2	1–1	2–0	1–0	1–0	1–3	2–3	—	2–1	0–0	1–0	1–3	1–1	1–4	2–0	2–1	2–0	1–1	3–2
诺茨郡	1–1	0–2	1–1	0–1	1–0	0–1	2–0	1–0	0–2	3–0	0–3	3–2	2–0	—	0–2	0–1	2–0	1–2	0–2	1–3	1–0	0–1	1–1	4–0
奥特汉姆	0–1	2–1	2–1	1–1	0–0	0–1	0–0	1–1	3–3	4–0	1–0	1–1	1–2	3–0	—	0–5	4–2	1–2	2–3	0–6	2–0	0–0	1–1	0–0
彼得伯勒联	0–3	3–3	2–1	3–0	1–5	6–0	1–1	5–0	3–0	4–0	4–2	2–2	2–1	2–3	5–2	—	2–1	2–1	5–3	4–4	5–4	2–1	4–1	2–2
普利茅斯	0–2	1–2	1–2	3–1	2–2	1–1	2–1	2–1	2–0	0–1	2–1	1–4	1–0	1–1	0–2	0–3	—	0–1	3–2	1–3	1–0	1–3	2–0	0–0
罗奇代尔	2–2	0–0	0–1	3–1	2–0	2–3	1–2	3–2	0–1	0–0	3–0	1–1	1–4	1–0	1–1	2–2	1–1	—	2–1	2–0	3–3	3–2	3–2	0–1
谢周三	1–0	1–1	1–3	6–2	2–2	0–1	2–1	2–0	1–2	2–0	0–2	1–0	2–2	0–1	0–0	1–4	2–4	2–0	—	0–1	3–1	4–0	3–0	2–2
南安普敦	0–0	2–0	0–2	1–0	2–0	1–0	0–0	4–0	4–0	2–0	4–1	1–1	3–2	0–0	2–1	4–1	0–1	0–2	2–0	—	4–1	2–0	3–1	3–0
斯温登	1–2	1–2	1–1	2–1	0–3	0–1	2–1	1–1	0–0	1–1	1–0	2–2	0–1	1–2	0–2	1–1	2–3	1–1	2–1	1–0	—	0–0	0–0	0–1
特兰米尔	1–1	0–3	0–3	0–1	1–1	2–1	1–0	2–0	4–0	0–1	0–2	1–2	4–2	0–1	1–2	1–0	1–0	1–1	3–0	2–0	0–2	—	3–3	0–1
沃尔索尔	1–3	0–1	3–2	6–1	2–0	2–1	0–1	1–0	2–1	5–2	2–4	0–2	1–2	0–3	1–1	1–3	2–1	0–0	1–1	1–0	1–2	1–4	—	0–1
约维尔	0–1	2–2	2–0	0–1	0–1	1–0	4–2	1–3	1–3	0–2	1–1	2–1	1–0	2–1	1–1	0–2	1–0	0–1	0–2	1–1	3–3	3–1	1–1	—

最后更新：2011年5月7日。资料来源：The Football League
蓝色：主队取胜；黄色：战平；红色：客队取胜。

附加赛

赛制：

只有联赛第三至第六名可以参加升班附加赛，初赛两个以主客两回合进行，赛和不会有作客入球优惠，直接进行加时30分钟，再和以互射十二码决定胜负，胜方者将会进入决赛。

决赛以一场过进行，法定时间赛和直接进行加时30分钟，再和以互射十二码决定胜负，决赛胜方者可以得到来季升上英格兰足球冠军联赛的最后一个资格。

	准决赛					决赛
	6	伯恩茅斯	1
	3	哈德斯菲尔德	1
						3	哈德斯菲尔德	0
						4	彼得伯勒联	3
	5	米尔顿凯恩斯	3
	4	彼得伯勒联	2

准决赛

以主客两回合进行，排名较低球队先作主场。

首回合

2011年5月14日

12:45

伯恩茅斯	1 - 1	哈德斯菲尔德
麦克德莫特 60'	报告	22' 基尔巴尼

伯恩茅斯，迪恩考特球场

观众人数：9,043

裁判：M P Russell

---

2011年5月15日

12:15

米尔顿凯恩斯	3 - 2	彼得伯勒联
鲍维 47' 鲍多克 50' 巴兰塔 56'	报告	8' 麦凯尔-史密斯 81'（点球） 麦坎

米尔顿凯恩斯，MK运动场

观众人数：12,662

裁判：J Moss

次回合

2011年5月18日

19:45

哈德斯菲尔德	3 - 3 （a.e.t.）	伯恩茅斯
佩尔蒂埃 27' 沃德 45' 安东尼·凯 105'	报告	45'（点球）, 63' 洛弗尔 104' 爱格斯

哈德斯菲尔德，基尔岩球场

观众人数：16,444

裁判：Neil D Swarbrick

		点球大战
	诺瓦克 沃德 基尔巴尼 安东尼·凯	4 - 2	西梅斯 菲尼 罗宾逊 库珀

哈德斯菲尔德累计4-4，十二码胜4-2晋级决赛。

---

2011年5月19日

19:45

彼得伯勒联	2 - 0	米尔顿凯恩斯
麦坎 11' 麦凯尔-史密斯 54'	报告

彼得伯勒联，伦敦路运动场

观众人数：11,920

裁判：Colin H Webster

彼得伯勒联累计胜4-3晋级决赛。

决赛

2011年5月29日

15:00

哈德斯菲尔德	0 - 3	彼得伯勒联
	报告	78' 罗维 80' 麦凯尔-史密斯 85' 麦坎

曼彻斯特，奥脱福球场^[3]

观众人数：48,410

裁判：Steve Tanner^[4]

球季结果

冠军	亚军	附加赛冠军	其余附加赛球队	降级
布莱顿 （升上英冠）	南安普顿 （升上英冠）	彼得伯勒联 （升上英冠）	哈德斯菲尔德	达根汉姆
			米尔顿凯恩斯	布里斯托尔流浪者
			伯恩茅斯	普利茅斯
			--	斯温登

球季统计

更新日期：2011年5月12日 (四) 02:35 (UTC)
只列头10位的球员

射手榜 名次 球员 球队 入球 1 麦凯尔-史密斯（Craig Mackail-Smith） 彼得伯勒联 27 2 格伦·默里（Glenn Murray） 布莱顿 22 =3 B·赖特·菲利普斯（Bradley Wright-Phillips） 普利茅斯/查尔顿竞技 21 瑞奇·兰伯特（Rickie Lambert） 南安普顿 5 阿什利·巴恩斯（Ashley Barnes） 布莱顿 18 =6 威尔·霍斯金斯（William "Will" Hoskins） 布里斯托尔流浪者 17 杰米·乔顿（Jamie Cureton） 埃克塞特城 加里·琼斯（Gary Jones） 罗奇代尔 9 乔丹·罗德斯（Jordan Rhodes） 哈德斯菲尔德 16 =10 佐治·博伊德（George Boyd） 彼得伯勒联 15 迪恩·波迪奇（Dean Bowditch） 约维尔

助攻榜 名次 球员 球队 助攻 1 格兰特·麦坎（Grant McCann） 彼得伯勒联 21 2 迪安·确斯（Dean Cox） 莱顿东方 19 3 埃利奥特·贝内特（Elliott Bennett） 布莱顿 17 4 尼克·亚当斯（Nicky Adams） 罗奇代尔 14 5 克雷格·努恩（Craig Noone） 普利茅斯/布莱顿 13 =6 查理·丹尼尔（Charlie Daniels） 莱顿东方 12 丹尼·格连（Danny Green） 达根汉姆 =8 马克·皮尤（Marc Pugh） 伯恩茅斯 11 瑞恩·哈利（Ryan Harley） 埃克塞特城 加里·罗伯茨（Gary Roberts） 哈德斯菲尔德 亚当·拉拉纳（Adam Lallana） 南安普顿 麦凯尔-史密斯（Craig Mackail-Smith） 彼得伯勒联 瑞奇·兰伯特（Rickie Lambert） 南安普顿

每月最佳球员

月份	球员	球队	备注
2010年8月	贾尔斯·科克（英语：Giles Coke）（Giles Coke）	谢周三	[1]
2010年9月	卡斯柏·安卡格连（Casper Ankergren）	布莱顿	[2]
2010年10月	安东尼·比京顿（Anthony Pilkington）	哈德斯菲尔德	[3][失效链接]
2010年11月	强尼·杰克逊（Johnnie Jackson）	查尔顿竞技	[4]
2010年12月	萨姆·科林斯（英语：Sam Collins (footballer)）（Sam Collins）	哈特尔普尔	[5]
2011年1月	保罗·亨廷顿（Paul Huntington）	约维尔	[6][永久失效链接]
2011年2月	克雷格·麦凯尔-史密斯（Craig Mackail-Smith）	皮特堡联	[7]
2011年3月	卡斯柏·安卡格连（Casper Ankergren）	布莱顿	[8]
2011年4月／5月	尼尔·梅勒（英语：Neil Mellor）（Neil Mellor）	谢周三	[9]

每月最佳领队

月份	领队	球队	备注
2010年8月	阿兰·埃尔文（Alan Irvine）	谢周三	[10]
2010年9月	古斯塔沃·普耶（Gus Poyet）	布莱顿	[11]
2010年10月	安迪·斯科特（英语：Andy Scott (footballer)）（Andy Scott）	布伦特福德	[12][失效链接]
2010年11月	菲尔·帕金森（Phil Parkinson）	查尔顿竞技	[13]
2010年12月	米克·沃兹沃思（英语：Mick Wadsworth）（Mick Wadsworth）	哈特尔普尔	[14]
2011年1月	凯斯·希尔（Keith Hill）	罗奇代尔	[15]
2011年2月	达伦·弗格森（Darren Ferguson）	皮特堡联	[16]
2011年3月	古斯塔沃·普耶（Gus Poyet）	布莱顿	[17]
2011年4月／5月	尼祖·艾坚斯（Nigel Adkins）	南安普顿	[18][失效链接]

联赛每月最佳青年球员

月份	球员	球队	备注
2010年8月	萨姆·鲍多克（Sam Baldock）	米尔顿凯恩斯	[19]
2010年10月	卢阿卢阿（Kazenga LuaLua）	布莱顿	[20]
2011年4月	丹尼·爱格斯（Danny Ings）	伯恩茅斯	[21] （页面存档备份，存于互联网档案馆）

2011年足球联赛颁奖礼

• 英格兰甲级联赛年度最佳球员：
  • 克雷格·麦凯尔-史密斯（Craig Mackail-Smith），皮特堡联^[5]；
• 英格兰甲级联赛年度最佳学徒球员：
  • 达利·詹宁斯（英语：Dale Jennings (footballer born 1992)）（Dale Jennings），特兰米尔^[6]；
• 年度金球：
  • 迪恩·弗曼（Dean Furman），奥特汉姆，于2010年2月14日对诺茨郡的入球^[7]；

PFA英甲联赛最佳阵容

位置	球员	球会
门将	凯尔文·戴维斯（Kelvin Davis）	南安普顿
后卫	伊尼戈·卡尔德隆（Iñigo Calderón）	布莱顿
后卫	戈登·格里尔（Gordon Greer）	布莱顿
后卫	何塞·方迪（José Fonte）	南安普顿
后卫	丹尼尔·哈丁（Daniel "Dan" Harding）	南安普顿
中场	安东尼·比京顿（Anthony Pilkington）	哈德斯菲尔德
中场	埃利奥特·贝内特（Elliott Bennett）	布莱顿
中场	亚当·拉拉纳（Adam Lallana）	南安普顿
中场	亚历克斯·奥克斯雷德-张伯伦（Alex Oxlade-Chamberlain）	南安普顿
前锋	布拉德利·赖特·菲利普斯（Bradley Wright-Phillips）	查尔顿竞技
前锋	克雷格·麦凯尔-史密斯（Craig Mackail-Smith）	皮特堡联

资料来源：PFA League One Team of Year（页面存档备份，存于互联网档案馆）

2010/11年球队记事

伯恩茅斯

• 2011年1月16日领队埃迪·霍维转投英冠球会伯恩利^[8]，随即委任资深球员李·布雷德伯里（英语：Lee Bradbury）（Lee Bradbury）为看守领队，而队友史蒂文·弗莱切（英语：Steve Fletcher）（Steve Fletcher）担任副手^[9]。

布伦特福德

• 2010年9月21日英格兰联赛杯第三圈主场对英超的埃弗顿，战至加时赛后仍然1-1平手，互射十二码于对手最后两轮射失而以4-3获胜晋级第四圈^[10]。
• 2011年2月3日，新年后球队未尝一胜，位处降班区上两位的第19，领队安迪·斯科特（英语：Andy Scott (footballer)）（Andy Scott）与副手特里·布利文特（Terry Bullivant）同被革职，前锋老将尼基·福斯特（英语：Nicky Forster）（Nicky Forster）暂代职务^[11]。
• 2011年3月1日，在执教6仗取得14分后，看守领队尼基·福斯特（英语：Nicky Forster）获委为正式主帅直到球季结束^[12]。
• 2011年5月14日门将理查德·李（英语：Richard Lee (footballer)）（Richard Lee）获选年度最佳球员^[13]。

布赖顿

• 2010年7月23日领队古斯塔沃·普耶签署四年新约，留队至2014年^[14]。
• 2011年4月12日主场4-3反胜达根汉姆后确定升班英冠资格^[15]。
• 2011年4月16日作客3-1击败沃尔索尔后，提前4轮赢得联赛冠军^[16]。

布里斯托尔流浪者

• 2010年12月15日在英格兰联赛锦标出局后翌日宣布辞退领队保罗·特罗勒普（英语：Paul Trollope）（Paul Trollope）^[17]。
• 2011年1月10日前奥特汉姆领队戴夫·彭尼（英语：David Penney）（Dave Penney）获聘接掌球队^[18]。
• 2011年3月7日上任不足两个月的领队戴夫·彭尼（英语：David Penney）（Dave Penney）遭革职，期间带领球队13战有9场输球，由队长斯图亚特·坎贝尔（英语：Stuart Campbell (footballer)）（Stuart Campbell）接掌球队直到球季结束^[19]。
• 2011年3月17日从北安普顿聘请克雷格·轩顿（英语：Craig Hinton (footballer)）（Craig Hinton）担任助理领队直到球季结束^[20]。
• 2011年4月30日主场1-1赛和谢周三后，虽然数字上仍未绝望，但实际与安全线上相差3分的沃尔索尔有巨大的得失球差差距，于尚余一轮赛事笃定来季降班英乙^[21]。

卡莱尔联

• 2010年11月18日领队格雷格·阿波特（英语：Greg Abbott (footballer)）（Greg Abbott）续约两年留队至2013年^[22]。

查尔顿竞技

• 2010年12月31日正式被前首席执行官彼得·瓦尼（Peter Varney）牵头的财团收购，瓦尼自己出任行政副主席，而迈克尔·斯莱特（Michael Slater）取代理查兹·默里（英语：Richard Murray）（Richard Murray）担任主席^[23]。
• 2011年1月4日球队自11月以来未曾取得胜仗，虽然仍然处于第5位，距离自动升班席位仅差3分，但领队菲尔·帕金森（Phil Parkinson）连同副手马克·金塞拉（英语：Mark Kinsella）（Mark Kinsella）及一队教练添·比历卡（英语：Tim Breacker）（Tim Breacker）一同被革职^[24]。
• 2011年1月14日聘请前球员克里斯·鲍威尔接任领队，球员时期曾三度效力球队及上阵超过250场，签约三年半^[25]。

科尔切斯特

• 2010年5月20日在达成补偿协议后让执教仅一年的领队阿德里安·博斯罗伊德（英语：Adrian Boothroyd）（Adrian Boothroyd）转教英冠的考文垂^[26]。
• 2010年5月31日宣布提升助理领队约翰·获特（英语：John Ward (footballer)）（John Ward）担任领队^[27]。
• 2010年6月1日联赛审裁处判决诺维奇城需支付425,000英镑予球队作为聘任领队保罗·兰伯特的赔偿金^[28]。
• 2011年5月11日中场球员大卫·柏金斯（David Perkins）包揽球会年度最佳球员及球员选举年度最佳球员，同时亦获得球迷会两个奖项，本·科克（英语：Ben Coker）（Ben Coker）取得年度最佳青年球员，而前锋斯蒂文·吉利兹皮（英语：Steven Gillespie）（Steven Gillespie）获选年度社区球员，安德鲁·邦德（英语：Andrew Bond）（Andy Bond）对谢周三的入球成为年度金球^[29]。

达根汉姆

• 2011年5月7日联赛煞科日作客0-5负于皮特堡联后，仅以1分次差不及沃尔索尔而于来季重返英乙作赛^[30]。

艾斯特城

• 2010年8月10日球队前锋亚当·斯坦斯菲尔德（Adam Stansfield）患肠癌病逝，享年31岁^[31]。

哈特尔普尔

• 2010年6月23日联赛上诉小组驳回球队要求取消上季因违规派遣球员上阵而被扣减的3分，并需支付上诉费用^[32]。
• 2010年8月19日体育总监克里斯·特纳（英语：Chris Turner (footballer born 1958)）（Chris Turner）宣布辞职，结束他第二度担任球队主帅的职务^[33]。
• 2010年12月1日看守领队米克·沃兹沃思（英语：Mick Wadsworth）（Mick Wadsworth）获延长职务直至球季结束^[34]。

哈德斯菲尔德尔德

莱顿东方

• 2011年5月14日球队队长斯蒂芬·道森（英语：Stephen Dawson）（Stephen Dawson）获选年度最佳球员，同时亦获选年度社区球员，翼锋迪安·确斯（英语：Dean Cox）（Dean Cox）取得球员选举年度最佳球员，而埃里奥特·奥莫祖西（Elliot Omozusi）则获得年度最佳青年球员奖项，小将摩西斯·奥杜巴约（英语：Moses Odubajo）（Moses Odubajo）获选青年队年度最佳球员，安德鲁·维因（英语：Andrew Whing）（Andrew Whing）于2011年2月12日对布里斯托尔流浪者的入球成为年度金球^[35]。

米尔顿凯恩斯

• 2011年5月4日卢克·查德威克（英语：Luke Chadwick）（Luke Chadwick）连续第二年获选年度最佳球员，马蒂亚斯·多姆贝（英语：Mathias Kouo-Doumbé）（Mathias Kouo-Doumbé）获选球员选举年度最佳球员，彼得·莱万（英语：Peter Leven）（Peter Leven）获选足球记者选举年度最佳球员，丹尼尔·鲍维（英语：Daniel Powell）（Daniel Powell）则获选首届年度最佳青年球员，乔治·鲍多克（George Baldock）获选年度最佳U18球员，而斯蒂芬·格利森（Stephen Gleeson）于对莱顿东方的入球获选年度金球^[36]。

诺茨郡

• 2010年5月27日领队史蒂夫·科特里尔（Steve Cotterill）拒续新约，于5月30日约满后离职^[37]。
• 2010年6月4日聘任前费伦茨瓦罗斯TC领队克雷格·索治（英语：Craig Short）（Craig Short）接掌球队，签约三年，索治球员时期曾效力球队4季^[38]。
• 2010年7月7日球会获证实清付所有拖欠HM税务海关总署的税款^[39]。
• 2010年10月24日球队在负于科尔切斯特后排第16位，领队克雷格·索治（英语：Craig Short）（Craig Short）因战绩未如人意而遭辞退^[40]。
• 2010年10月28日聘请保罗·因斯出掌帅印，签约三年半，成为球队近一年来第六任领队^[41]。
• 2010年10月29日与米尔顿凯恩斯取得协议让阿历斯·拉尔（英语：Alex Rae）（Alex Rae）转会担任助理领队^[42]。
• 2011年4月3日在球队五连败后与领队保罗·因斯协议提前解约，球会最近5名领队无一任期超越6个月^[43]。
• 2011年4月7日公告来年庆祝成立150周年计划，前球员戴夫·屈臣（Dave Watson）担任筹委会会长，并会安排一场对欧洲球会的友谊赛^[44]。
• 2011年4月11日聘请刚上任巴尼特领队不足1个月的马丁·艾伦（英语：Martin Allen）（Martin Allen）接掌球队，签订1年滚动合约，成为球队18个月以来第8任领队，而助理领队阿历斯·拉尔（英语：Alex Rae）及一队教练大卫·法雷尔（David Farrell）同时被解除职务^[45]。

奥尔德姆

• 2010年6月7日聘请保罗·迪哥夫担任球员兼领队，签约两年^[46]。
• 2010年7月7日球会主席西蒙·比利兹（Simon Blitz）联同董事丹尼·加沙尔（Danny Gazal）辞职，由2003年与两人一同拯救球会的西蒙·科尼（Simon Corney）接任主席^[47]。
• 2010年8月22日周日傍晚界限公园球场怀疑遭两名少年纵火，烧毁伤残人士座席区及“角球旗厢房”（Corner Flag suite）^[48]。
• 2011年2月3日球会申请在费士沃斯（Failsworth）兴建12,000座新球场计划被拒绝^[49]。
• 2011年2月28日球会证实因流动现金问题而延后支付2月份薪金^[50]。

彼得伯勒联

• 2011年1月10日任教球队仅9个月的领队加里·约翰逊（Gary Johnson）因与班主达瑞·麦安东尼（英语：Darragh MacAnthony）（Darragh MacAnthony）意见不合而提前解约^[51]。
• 2011年1月12日前领队达伦·弗格森于离队14个月后重掌帅印，签约四年半^[52]。
• 2011年5月3日随着诺维奇城确保升班英超资格，球会可从罗素·马丁（Russell Martin）的转会条款收取额外20万英镑，保罗·库茨（Paul Coutts）在普雷斯顿上阵达标亦需支付5万英镑，宾·胡礼（英语：Ben Wright (footballer born 1988)）（Ben Wright）效力的克劳利镇升班后亦需加付2万5,000英镑，而切斯特非尔德升班后，可从斯科特·格里菲斯（英语：Scott Griffiths）（Scott Griffiths）的借用费上收取额外花红^[53]。

普利茅斯

• 2010年6月24日聘请彼得·列特出任领队，而保罗·马连拿留队继续担任主教練^[54]。
• 2010年11月23日HM税务海关总署申请球会及关连公司“Home Park Properties”清盘，于12月8日上庭应讯^[55]。
• 2010年11月30日球会公布由于接获清盘申请而遭银行停止信贷，因此没法支付职球员的11月份薪金^[56]。
• 2010年12月8日球会获法院宽限两个月清付76万英镑欠税，球会正寻求“认可命令”（validation order）以解除遭冻结的户口^[57]。
• 2010年12月23日球会母公司又被HM税务海关总署以欠税申请清盘，于来年1月12日上庭应讯^[58]。
• 2010年12月24日宣布执行董事基夫·杜特（Keith Todd）在元旦离职，前任主席保罗·史塔博尔顿（Paul Stapleton）出任暂时执行董事^[59]。
• 2010年12月27日于球会在平安夜宣布基夫·杜特离职后，莱·嘉特拿爵士（Sir Roy Gardner）愤而辞任主席及球会母公司的董事^[60]，嘉特拿与杜特共同拥有13%球会股权。
• 2010年12月30日主教練保罗·马连拿解约离队^[61]。
• 2010年12月30日前利兹联及卡迪夫城主席彼得·里兹代尔（英语：Peter Ridsdale）（Peter Ridsdale）出任董事会的足球顾问^[62]。
• 2011年1月6日球队顾问彼得·里兹代尔（英语：Peter Ridsdale）透露已付清去年清盘令的50万英镑税款，但仍然拖欠相约金额的积存税款^[63]。
• 2011年1月12日球会母公司在清付税款后获撤销清盘申请^[64]。
• 2011年2月7日普利茅斯球迷训练及发展基金（Plymouth Argyle Supporters Training and Development Trust）向球会贷款30万英镑以舒缓财政压力^[65]。
• 2011年2月9日球会在1月转会窗出售4名球员后付清拖欠的76万英镑税款，获撤销清盘申请，但球会现金仍然紧张，新一期税款于2月22日到期及职球员1月份薪金仍未支付^[66]。
• 2011年2月21日球会发出“接管意愿书”（Notice of Intention），可于10个工作天内任命财务接管人或新投资人，并避免翌日拖久税款的清盘申请；但球队被即时扣减10分，位处联赛榜末，距离安全线刚好10分^[67]。
• 2011年3月4日球会正式进行债务重组并委任管理人^[68]。
• 2011年3月8日球会裁减16名职员及关闭市中心的专卖店，并要求季票持有人于每次观看球赛时捐款10英镑；彼得·里兹代尔（英语：Peter Ridsdale）获委任为首席执行官兼主席^[69]。
• 2011年5月2日主场1-3负于南安普顿后提前一轮确定连续两季降班^[70]。
• 2011年5月6日球会债权人通过“公司自愿安排”（Company Voluntary Arrangement），收取每英镑少于1便士的债款^[71]。

罗奇代尔

谢周三

• 2010年7月23日因拖欠55万英镑税款而被HM税务海关总署申请清盘，于8月11日在高院应讯^[72]。
• 2010年8月11日在出售球员套现支付大部分税款后，获高院宽限延长28天清付余款^[73]。
• 2010年9月7日累积拖欠税款已达110万英镑，在9月8日上高院前球队从合作银行（Co-operative Bank）取得贷款避免债务重组^[74]。
• 2010年9月29日球会三个月来第三次遭HM税务海关总署申请清盘，于11月17日应讯，拖欠税款金额60万英镑^[75]。
• 2010年11月17日获高院宽限28天以寻找买家及清付拖欠税款，而欠税金额已累计至140万英镑^[76]。
• 2010年11月27日刚出售莱切斯特城的米兰·曼达里奇（英语：Milan Mandaric）（Milan Mandarić）成功收购球会^[77]。
• 2010年11月29日球会证实以1英镑象征价出让予米兰·曼达里奇（英语：Milan Mandaric）的“英国足球投资”（UK Football Investments）^[78]。
• 2011年2月3日球队最近6战未尝胜果，成绩位列中游，执教刚过1年的领队阿兰·埃尔文（Alan Irvine）遭革职^[79]。
• 2011年2月4日聘任前博尔顿领队加里·麥格森（Gary Megson）接掌球队^[80]。

南安普敦

• 2010年8月11日球会宣布瑞士班主马库斯·利勃（Markus Liebherr）去世，终年62岁^[81]。
• 2010年8月30日，开季成绩未如理想，虽然作客4-0大胜布里斯托尔流浪者，3战后联赛仅排于第14位，领队阿兰·帕德鲁（Alan Pardew）终被辞退^[82]。
• 2010年9月12日聘任前斯坎索普领队尼祖·艾坚斯（Nigel Adkins）接掌球队，签约三年^[83]。
• 2010年10月2日，继季初在英格兰联赛杯2-0淘汰伯恩茅斯后，50年来首场“南岸打吡”再以同样比数2-0击败对手^[84]。
• 2011年5月2日于联赛补赛作客3-1击败普利茅斯，除将对手踢落英乙外，于尚余一轮赛事，领先尾随的哈德斯菲尔德3分并有17球得失球差优势，笃定取得联赛亚席及直接升班英冠席位^[70]。
• 2011年5月7日联赛闭幕战主场3-1击败沃尔索尔后取得联赛亚军，完成直接升班任务^[85]。
• 2011年5月12日葡萄牙外援荷西·方迪（José Fonte）获选年度最佳球员，而中场球员拉拉纳（Adam Lallana）则取得球员选举年度最佳球员，亚历克斯·奥克斯雷德-张伯伦（Alex Oxlade-Chamberlain）大热顺利获选年度最佳青年球员^[86]。

斯温登

• 2010年7月16日乔纳森·道格拉斯获委任为队长^[87]。
• 2011年3月2日，于球队1-4负于南安普顿后再次跌入尾四的降班区域，领队丹尼·威尔逊（Danny Wilson）决定请辞^[88]。
• 2011年3月3日委任前水晶宫教头保罗·赫特（英语：Paul Hart）（Paul Hart）接任领队^[89]。而于彼得·薛利夫（英语：Peter Shirtliff）（Peter Shirtliff）离队后^[90]，前伊普斯维奇看守领队伊恩·麦克帕兰德（英语：Ian McParland）（Ian McParland）则获聘为助理领队^[91]。
• 2011年4月25日作客1-3负于谢周三后，确定来季降班英乙^[92]。
• 2011年4月27日主席安德鲁·菲顿（英语：Andrew Fitton）（Andrew Fitton）离任，由董事会理事杰里米·乌雷（Jeremy Wray）接任^[93]。
• 2011年4月28日领队保罗·赫特（英语：Paul Hart）及助理领队伊恩·麦克帕兰德（英语：Ian McParland）决定离队，预备队及青年队教练保罗·博丹（英语：Paul Bodin）（Paul Bodin）执掌球队直至球季结束^[94]。
• 2011年4月30日球队来季获得三星集团（Samsung）成为主要赞助商^[95]。
• 2011年5月4日中场球员马特·里奇（Matt Ritchie）获选年度最佳球员^[96]。

特兰米尔

• 2010年6月25日领队理斯·柏利（英语：Les Parry）（Les Parry）获续约留任一年^[97]。
• 2010年10月13日艾宁顿承认误派停赛球员上阵，同意退出英格兰联赛锦标，球队获晋级第二圈主场对斯托克港^[98]。

沃尔索尔

• 2010年8月31日英格兰联赛锦标第一圈主场1-2负于切斯特非尔德，只有1,793名观众，创历来最低入场人数纪录^[99]。
• 2011年1月4日在球队位列榜末与安全线相距8分下，辞退领队克里斯·赫捷宁斯（英语：Chris Hutchings）（Chris Hutchings）及其副手马丁·奥康纳（英语：Martin O'Connor (footballer)）（Martin O'Connor）^[100]。
• 2011年1月21日在执教3场后看守领队迪恩·史密斯（Dean Smith）获委任为正式领队直至球季结束^[101]。
• 2011年4月1日领队迪恩·史密斯签署两年新约^[102]。

约维尔

• 2011年3月17日刚带队超过100场的领队特里·斯基夫顿（英语：Terry Skiverton）（Terry Skiverton）续约两年半^[103]。