俳

俳 U+4FF3, 俳 中日韩统一表意文字-4FF3 ← 俲 [U+4FF2] 中日韩统一表意文字 俴 → [U+4FF4]

跨语言

汉字

俳（人部+8画，共10画，仓颉码：人中一卜（OLMY），四角号码：2121₁，部件组合：⿰亻非）

来源

• 康熙字典：第106页第10字
• 大汉和辞典：第726字
• 大字源：第226页第5字
• 汉语大字典（第一版）：第1卷第174页第3字
• 辞海：第111页第2行第1字
• 宋本广韵：第94页第39字
• Unihan：U+4FF3

汉语

正体/繁体		俳
简体 #		俳

字源

古代字体（俳）
小篆 s05853
参考： 主要来自理查德·西尔斯的汉字字源网（允许使用说明）， 收集来自不同形式的古文字的绘图资料，包括： 《说文解字》（小篆） 《金文编》（金文） 《六书通》（传抄古文字） 《殷墟甲骨文编》（甲骨文）

同声符字 (非) (郑张尚芳 (2003)) 

	上古汉语
啡	*pʰɯːlʔ
排	*brɯːl
俳	*brɯːl
輫	*brɯːl, *buːl
悲	*prɯl
棑	*breː, *brɯːls
輩	*puːls
裴	*buːl, *bɯl
徘	*buːl
琲	*buːlʔ
痱	*buːlʔ, *pɯds, *bɯl, *bɯls
非	*pɯl
扉	*pɯl
緋	*pɯl
猆	*pɯl
斐	*pɯl, *pʰɯlʔ
馡	*pɯl
騑	*pɯl, *pʰɯl
誹	*pɯl, *pɯlʔ, *pɯls
餥	*pɯl, *pɯlʔ
匪	*pɯlʔ
棐	*pɯlʔ
蜚	*pɯlʔ, *bɯls
篚	*pɯlʔ
榧	*pɯlʔ
鯡	*pɯls
霏	*pʰɯl
菲	*pʰɯl, *pʰɯlʔ, *bɯls
婔	*pʰɯl
裶	*pʰɯl
悱	*pʰɯlʔ
奜	*pʰɯlʔ
腓	*bɯl, *bɯls
陫	*bɯlʔ
屝	*bɯls
厞	*bɯls
翡	*bɯls

形声汉字（上古 *brɯːl）：意符 亻 + 声符 非 (上古 *pɯl) 。

发音1

• 官话

  (拼音)：pái (pai²)

  (注音)：ㄆㄞˊ

• 粤语 (粤拼)：paai⁴
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：pai / pâi

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：pái
    • 注音：ㄆㄞˊ
    • 通用拼音：pái
    • 威妥玛拼音：pʻai²
    • 耶鲁官话拼音：pái
    • 国语罗马字：pair
    • 西里尔字母转写：пай (paj)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/pʰaɪ̯³⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：paai⁴
    • 耶鲁粤拼：pàaih
    • 广州话拼音：paai⁴
    • 广东拼音：pai⁴
    • 国际音标 ^(帮助)：/pʰaːi̯²¹/
• 闽南语
  • (泉漳话：台湾话（常用）)
    • 白话字：pai
    • 台罗：pai
    • 普实台文：pay
    • 国际音标 (台北, 高雄)：/pai̯⁴⁴/
  • (泉漳话：台湾话（常用）)
    • 白话字：pâi
    • 台罗：pâi
    • 普实台文：paai
    • 国际音标 (高雄)：/pai̯²³/
    • 国际音标 (台北)：/pai̯²⁴/

---

• 中古汉语：beaj

韵图
字	俳
读音 #	1/1
声	并 (3)
韵	皆 (33)
调	平 (Ø)
开合	开
等	二
反切	步皆切
白一平方案	beaj
拟音
郑张尚芳	/bˠɛi/
潘悟云	/bᵚæi/
邵荣芬	/bɐi/
蒲立本	/bəɨj/
李荣	/bɛi/
王力	/bɐi/
高本汉	/bʱăi/
推断官话读音	pái
推断粤语读音	paai4

• 上古

  (郑张)：/*brɯːl/

郑张系统 (2003)
字	俳
读音 #	1/1
序号	3065
声符	非
韵部	微
小分部	1
对应中古韵	排
构拟上古音	/*brɯːl/

释义

俳

1. 演员
2. 杂剧
3. (书面) 幽默；滑稽

组词

• 俳倡
• 俳優／俳优
• 俳優體／俳优体
• 俳句
• 俳笑
• 俳諧／俳谐
• 俳謔／俳谑
• 俳賦／俳赋
• 俳體／俳体
• 囂俳:hiau-pai;閩南語／嚣俳:hiau-pai;闽南语
• 詼俳／诙俳

发音2

• 官话

  (拼音)：pái (pai²)

  (注音)：ㄆㄞˊ

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：pái
    • 注音：ㄆㄞˊ
    • 通用拼音：pái
    • 威妥玛拼音：pʻai²
    • 耶鲁官话拼音：pái
    • 国语罗马字：pair
    • 西里尔字母转写：пай (paj)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/pʰaɪ̯³⁵/

释义

俳

1. 仅用于俳佪。

日语

汉字

俳

（六年级汉字）

1. 演员
2. 俳句

读法

• 吴音: べ (be)
• 汉音: はい (hai，常用)
• 训读: わざおぎ (wazaogi，俳)

朝鲜语

汉字

俳 (bae) (韩字 배, 修正式：bae, 马科恩-赖肖尔式：pae)

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

越南语

汉字

俳：汉越音；读法：bài^[1]

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。