勝る

日语

词中汉字
勝
まさ 三年级
训读

其他表记
優る

发音

• 国际音标^(帮助): [ma̠sa̠ɾɯ̟ᵝ]

• “胜る”活用形的东京音音调

来源：线上日语音调词典
词干形式
终止形 连体形	胜る	まさ​る まさる	[màsáꜜrù] [màsárú]
命令形	胜れ	まさ​れ まされ	[màsáꜜrè] [màsáré]
关键构式
被动形	胜られる	まさられ​る まさられる	[màsáráréꜜrù] [màsárárérú]
使役形	胜らせる	まさらせ​る まさらせる	[màsáráséꜜrù] [màsárásérú]
可能形	-	-	-
意志形	胜ろう	まさろ​ー	[màsáróꜜò]
否定形	胜らない	まさら​ない まさらない	[màsáráꜜnàì] [màsáránáí]
否定过去形	胜らなかった	まさら​なかった まさらな​かった	[màsáráꜜnàkàttà] [màsáránáꜜkàttà]
尊敬形	胜ります	まさりま​す	[màsárímáꜜsù]
完成形	胜った	まさ​った まさった	[màsáꜜttà] [màsáttá]
接续形	胜って	まさ​って まさって	[màsáꜜttè] [màsátté]
条件形	胜れば	まさ​れば まされ​ば	[màsáꜜrèbà] [màsáréꜜbà]

动词

勝(まさ)る • (masaru) 自动词 五段 (连用形 勝(まさ)り (masari)，过去式 勝(まさ)った (masatta))

1. 胜过，敌得过，超过
   • 1905 年 6 月，夏目漱石，《我是猫》[吾輩は猫である]（文本见此）:

     背(せ)といい毛並(けなみ)といい顔(かお)の造作(ぞうさく)といいあえて他(ほか)の猫(ねこ)に勝(まさ)るとは決(けっ)して思(おも)っておらん。

     Se to ii kenami to ii kao no zōsaku to ii aete hoka no neko ni masaru to wa kesshite omotte oran.

     背也好、毛色也好、脸部也好，我绝对不认为我有什么东西比得过别的猫。

活用形

“勝る”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	胜ら	まさら	masara
連用形	胜り	まさり	masari
終止形	胜る	まさる	masaru
连体形 （連体形）	胜る	まさる	masaru
假定形 （仮定形）	胜れ	まされ	masare
命令形	胜れ	まされ	masare
关键构式
被动形	胜られる	まさられる	masarareru
使役形	胜らせる 胜らす	まさらせる まさらす	masaraseru masarasu
可能形	胜れる	まされる	masareru
意志形	胜ろう	まさろう	masarō
否定形	胜らない	まさらない	masaranai
否定连用形	胜らず	まさらず	masarazu
尊敬形	胜ります	まさります	masarimasu
完成形	胜った	まさった	masatta
接续形	胜って	まさって	masatte
条件形	胜れば	まされば	masareba

反义词

• 劣(おと)る (otoru)