祖師

汉语

正体/繁体 (祖師)		祖	師
简体 (祖师)		祖	师
异序词		師祖／师祖

发音

• 官话

  (拼音)：zǔshī

  (注音)：ㄗㄨˇ ㄕ

• 粤语 (粤拼)：zou² si¹
• 客家语 (四县，白话字)：chú-sṳ̂
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：chó͘-sir / chó͘-su

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：zǔshī
    • 注音：ㄗㄨˇ ㄕ
    • 通用拼音：zǔshih
    • 威妥玛拼音：tsu³-shih¹
    • 耶鲁官话拼音：dzǔ-shr̄
    • 国语罗马字：tzuushy
    • 西里尔字母转写：цзуши (czuši)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/t͡su²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：zou² si¹
    • 耶鲁粤拼：jóu sī
    • 广州话拼音：dzou² si¹
    • 广东拼音：zou² xi¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡sou̯³⁵ siː⁵⁵/
• 客家语
  • (四县话，包括苗栗和美浓)
    • 白话字：chú-sṳ̂
    • 客家语拼音：zu^ˋ sii^ˊ
    • 客家话拼音方案：zu³ si¹
    • 国际音标：/t͡su³¹ sɨ²⁴/
• 闽南语
  • (泉漳话：泉州)
    • 白话字：chó͘-sir
    • 台罗：tsóo-sir
    • 国际音标 (泉州)：/t͡sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ sɯ³³/
  • (泉漳话：台湾话（常用）、厦门、漳州)
    • 白话字：chó͘-su
    • 台罗：tsóo-su
    • 普实台文：zofsw
    • 国际音标 (台北, 厦门, 漳州)：/t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴/
    • 国际音标 (高雄)：/t͡sɔ⁴¹⁻⁴⁴ su⁴⁴/

名词

祖師

1. 宗派、寺庙的开创者或传承者
2. (引申) 思想、学问、技巧、职业等的开创者

   • 我曉得現在我們中國不幸，出了這些少年，開口就要講革命，什麼自由，什麼民權，拿個盧梭當做祖師看待，我有什麼不知道的？ [官话白话文，繁体]
     我晓得现在我们中国不幸，出了这些少年，开口就要讲革命，什么自由，什么民权，拿个卢梭当做祖师看待，我有什么不知道的？ [官话白话文，简体]

     出自：清末·李宝嘉《文明小史》第三十七回

     Wǒ xiǎodé xiànzài wǒmen Zhōngguó bùxìng, chū le zhèxiē shàonián, kāikǒu jiùyào jiǎng gémìng, shénme zìyóu, shénme mínquán, ná ge Lúsuō dāngzuò zǔshī kàndài, wǒ yǒu shénme bù zhīdào de? [汉语拼音]

近义词

• 祖師爺／祖师爷

派生词汇

• 祖師爺／祖师爷

派生语汇

汉字词（祖師）：

• → 日语: 祖師(そし) (soshi)
• → 朝鲜语: 조사(祖師) (josa)
• → 越南语: tổ sư (祖師)

其他

• → 壮语: cojsae

专有名词

祖師

1. (禅宗) 特指菩提达摩
2. (闽南语) 特指清水祖师

日语

词中汉字
祖	師
そ 五年级	し 五年级
音读

其他表记
祖師 (旧字体)

发音

• (东京) そ​し [sóꜜshì] (头高型 – [1])^[1][2]
• 国际音标^(帮助): [so̞ɕi]

名词

祖(そ)師(し) • (soshi) ^{←そし (sosi)?}

1. (宗教) 宗派、寺庙的开创者

   近义词：開祖 (kaiso)

   浄土教(じょうどきょう)の祖師(そし)

   Jōdo-kyō no soshi

   净土宗的祖师

2. (禅宗) 对传授佛法的历代高僧的尊称

衍生词

• 祖師会(そしえ) (soshie)
• 祖師忌(そしき) (soshiki)
• 祖(そ)師(し)堂(どう) (soshidō)
• 祖(そ)師(し)講(こう) (soshikō)
• 祖(そ)師(し)禅(ぜん) (soshizen)