上皇 (天皇退位特例法) - Wikiwand
For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for 上皇 (天皇退位特例法).

上皇 (天皇退位特例法)

维基百科,自由的百科全书

上皇(日语:上皇じょうこう Jōkō,宫内厅官方英译为“Emperor Emeritus”[1])是日本第125代天皇明仁退位后依据天皇退位特例法日语天皇の退位等に関する皇室典範特例法第二条而定的头衔(尊号),自2019年令和元年)5月1日明仁让位予德仁起实施。

历史

2016年7月,时任天皇明仁初步表达有意于数年内内禅皇太子德仁亲王,并获得皇后美智子、德仁及皇次子文仁接受[2]。明仁在8月8日于日本全国发表电视演说,正式表达生前退位的意向[3]

2017年,日本内阁依据“关于减轻天皇公务负担等有识之士会议”之报告[4],在不修改《皇室典范》的情形下,提出适用于明仁生前退位的特别法日语天皇の退位等に関する皇室典範特例法,并获得众议院参议院之通过[5][6]。同年12月1日的皇室会议商讨后决定,明仁于2019年4月30日退位、德仁亲王于5月1日即位并更改年号为“令和”。明仁将成为自1817年光格天皇以来,相隔202年首位让位的天皇[7]

依据该特别法第三条规定,明仁被尊为“上皇”而非日本历史上的太上天皇,避免让外界联想起院政;美智子因夫君仍在世,依据该特别法第四条规定,不被尊为皇太后,而尊为“上皇后”。[8]

上皇旗

明仁上皇旗
明仁上皇旗

明仁于2019年4月30日退位成为上皇,并制定了上皇专用旗帜。首次出现于6月6日上午,明仁夫妇在退位后首次前往八王子武藏陵参拜大正天皇墓,其乘坐的专车悬挂着上皇旗。虽然上皇旗与天皇旗图案格式一样,但与天皇旗不同的是,上皇旗底色为深红色,天皇旗则是朱红色。[9]

相关项目

参考文献

  1. ^ ご称号とお代替わりの基本用語 (PDF). 宫内厅. 2019-04-10 [2020-02-06]. 
  2. ^ 报道:日皇明仁有意生前退位. 香港电台. 2016年7月13日. (繁体中文)
  3. ^ 东方网. 日本天皇发表讲话正式表明“生前退位”意向 明治维新来首次. [2016-08-08] (中文(简体)‎). 
  4. ^ 日本明仁天皇退位后拟被称为“上皇”. 人民网. 新华社. 2017-04-22 [2017-04-24]. 
  5. ^ 日本众议院全体会议通过天皇退位法案. 新华社. 2017-06-02 [2017-06-02]. 
  6. ^ 日本国会通过天皇退位特别法,但仅只一任、女性依然无继承权
  7. ^ 天皇陛下譲位は平成31年4月30日 改元は5月1日. 产经新闻. 2017-12-01 [2017-12-01]. (原始内容存档于2017-12-01) (日语). 
  8. ^ 皇室:上皇、天皇と同等の位置付け “退位の礼”政令决定. 毎日新闻. 2018-03-06 (日语). 
  9. ^ 上皇ご夫妻 大正天皇陵に参拝 退位を伝えられる. NHK日本放送协会. 2019-06-06 [2019-06-28]. (原始内容存档于2019-06-26) (日语). 
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
上皇 (天皇退位特例法)
Listen to this article